《Take A Bow》歌词

[00:00:00] Take a Bow -Rihanna
[00:00:01] Written by:S.Smith/Tor Erik Hermansen/MikkelS.Eriksen
[00:00:02] Ohh how about a round of applause
[00:00:08] 给你的掌声如何
[00:00:08] Yeah standing ovation
[00:00:14] 我起来为你鼓掌
[00:00:14] Ooh ohh yeah yeah yeah yeah yeah
[00:00:24] You look so dumb right now
[00:00:29] 你现在看起来有点麻木
[00:00:29] Standing outside my house
[00:00:35] 呆站在我家门外
[00:00:35] Tryin' to apologize
[00:00:38] 试着想道歉
[00:00:38] You're so ugly when you cry
[00:00:41] 你哭起来 还真丑
[00:00:41] Please just cut it out
[00:00:46] 行行好 就别再装了
[00:00:46] Don't tell me you're sorry cause you're not
[00:00:52] 别说啥对不起 因为你根本没觉得对不起我
[00:00:52] Baby when I know you're only sorry you got caught
[00:00:57] 亲爱的 当我知道你抱歉只是因为你被发现说谎
[00:00:57] But you put on quite a show oh
[00:01:01] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:01:01] Really had me goin'
[00:01:04] 你真的已让我相信
[00:01:04] But now it's time to go oh
[00:01:07] 但现在是离开的时候了
[00:01:07] Curtain's finally closin'
[00:01:10] 一切终于落幕
[00:01:10] That was quite a show oh
[00:01:13] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:01:13] Very entertainin'
[00:01:17] 娱乐性十足
[00:01:17] But it's over now but it's over now
[00:01:22] 但现在 什么都结束了
[00:01:22] Go on and take a bow ohh ohh
[00:01:28] 所以 鞠躬答谢吧
[00:01:28] Grab your clothes and get gone get gone
[00:01:32] 收拾你的衣服 消失在我眼前
[00:01:32] You better hurry up before the sprinklers come on come on
[00:01:38] 你最好在细雨来临前赶快离开
[00:01:38] Talking' bout girl I love you you're the one
[00:01:42] 别再虚情假意的说什么 女孩 我爱你 你是我的唯一
[00:01:42] This just looks like the rerun
[00:01:45] 这只是像你的表演重新开演
[00:01:45] Please what else is on oh
[00:01:51] 拜托 还有什么新花样
[00:01:51] And don't tell me you're sorry cause you're not mmm
[00:01:56] 别说啥对不起 因为你根本没觉得对不起我
[00:01:56] Baby when I know you're only sorry you got caught mmm
[00:02:02] 亲爱的 当我知道你抱歉只是因为你被发现
[00:02:02] But you put on quite a show oh
[00:02:05] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:02:05] Really had me goin'
[00:02:08] 你真的已让我相信
[00:02:08] But now it's time to go oh
[00:02:11] 但现在是离开的时候了
[00:02:11] Curtain's finally closin'
[00:02:14] 一切终于落幕
[00:02:14] That was quite a show oh
[00:02:17] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:02:17] Very entertainin'
[00:02:21] 娱乐性十足
[00:02:21] But it's over now but it's over now
[00:02:26] 但现在 什么都结束了
[00:02:26] Go on and take a bow ohh
[00:02:32] 所以 鞠躬答谢吧
[00:02:32] And the award for the best liar goes to you goes to you
[00:02:42] 最佳说谎奖将归你
[00:02:42] For makin' me believe that you could be faithful to me
[00:02:51] 因为你让我相信 你对我是忠实的
[00:02:51] Let's hear your speech out
[00:02:56] 让我们来听听你的演说
[00:02:56] How about a round of applause
[00:02:59] 给你的掌声如何
[00:02:59] A standing ovation
[00:03:06] 起来为你鼓掌
[00:03:06] But you put on quite a show oh
[00:03:10] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:03:10] Really had me goin'
[00:03:13] 你真的已让我相信
[00:03:13] Now it's time to go oh
[00:03:16] 但现在是离开的时候了
[00:03:16] Curtain's finally closin'
[00:03:19] 一切终于落幕
[00:03:19] That was quite a show oh
[00:03:21] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:03:21] Very entertainin'
[00:03:25] 娱乐性十足
[00:03:25] But it's over now but it's over now
[00:03:30] 但现在 什么都结束了
[00:03:30] Go on and take a bow
[00:03:37] 所以 鞠躬答谢吧
[00:03:37] But it's over now
[00:03:44] 现在 什么都结束了
您可能还喜欢歌手Rihanna的歌曲:
随机推荐歌词:
- SUMMER TIME LOVE [EXILE]
- 还有一个他 [华语群星]
- 血疑 [华语群星]
- 围巾 [徐誉滕]
- 给爱一个理由010 [有声读物]
- Semi-Fiction [The Fall of Troy]
- Everybody’s Waiting For Someone To Come Home(Crazy Game Single) [Indigo Girls]
- Solitaire [Shawn Mullins]
- Shake, Rattle And Roll [Sam Cooke]
- Dance [Roy Orbison]
- Moonrise [Marlena Shaw]
- Ein Wintergefühl [Conny Engel]
- Santa Baby [Holiday Christmas Carolee]
- She’s No Angel [Kitty Wells]
- 乌兰巴托的夜 [琪琪格]
- 再会吧心上人 [庄学忠]
- Les Trois Cloches (The Three Bells) [Tina Arena]
- Baby It’s You [The Shirelles]
- More Today Than Yesterday(Re-Recording) [Pat Upton formerly of Spi]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- The Bandit [The Browns&Jim Edward Bro]
- Christmas in New Orleans [Louis Armstrong]
- I Told Ya I Love Ya, Now Get Out [Stan Kenton&June Christy]
- It Hurts to See You Dance So Well [The Pipettes]
- Come Rain Or Come Shine [Ray Charles]
- If You’re Happy and You Know It [苏西托曼]
- Torn [Alec Chambers]
- Jingle Bells [Mitch Miller]
- L’accordéoniste [Edith Piaf]
- 开心花 [Radio-Man电波先生]
- 珍惜今生缘 [宋超]
- Bill Bailey [Brenda Lee]
- You Know My Love (OR) [Albert King]
- 梦里的黄土地 [吕艺铭]
- White Christmas [Tommy Overstreet]
- Too Busy Being in Love (In the Style of Doug Stone)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Je N’ai Qu’une Maman — 1937 [Berthe Sylva]
- Dreamin’ [Johnny Burnete]
- Your Song [Music Factory]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- 最美的舞台 [李瑶]
- Look Up At The Sky [Laura Shigihara]