《Take A Bow》歌词

[00:00:00] Take a Bow -Rihanna
[00:00:01] Written by:S.Smith/Tor Erik Hermansen/MikkelS.Eriksen
[00:00:02] Ohh how about a round of applause
[00:00:08] 给你的掌声如何
[00:00:08] Yeah standing ovation
[00:00:14] 我起来为你鼓掌
[00:00:14] Ooh ohh yeah yeah yeah yeah yeah
[00:00:24] You look so dumb right now
[00:00:29] 你现在看起来有点麻木
[00:00:29] Standing outside my house
[00:00:35] 呆站在我家门外
[00:00:35] Tryin' to apologize
[00:00:38] 试着想道歉
[00:00:38] You're so ugly when you cry
[00:00:41] 你哭起来 还真丑
[00:00:41] Please just cut it out
[00:00:46] 行行好 就别再装了
[00:00:46] Don't tell me you're sorry cause you're not
[00:00:52] 别说啥对不起 因为你根本没觉得对不起我
[00:00:52] Baby when I know you're only sorry you got caught
[00:00:57] 亲爱的 当我知道你抱歉只是因为你被发现说谎
[00:00:57] But you put on quite a show oh
[00:01:01] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:01:01] Really had me goin'
[00:01:04] 你真的已让我相信
[00:01:04] But now it's time to go oh
[00:01:07] 但现在是离开的时候了
[00:01:07] Curtain's finally closin'
[00:01:10] 一切终于落幕
[00:01:10] That was quite a show oh
[00:01:13] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:01:13] Very entertainin'
[00:01:17] 娱乐性十足
[00:01:17] But it's over now but it's over now
[00:01:22] 但现在 什么都结束了
[00:01:22] Go on and take a bow ohh ohh
[00:01:28] 所以 鞠躬答谢吧
[00:01:28] Grab your clothes and get gone get gone
[00:01:32] 收拾你的衣服 消失在我眼前
[00:01:32] You better hurry up before the sprinklers come on come on
[00:01:38] 你最好在细雨来临前赶快离开
[00:01:38] Talking' bout girl I love you you're the one
[00:01:42] 别再虚情假意的说什么 女孩 我爱你 你是我的唯一
[00:01:42] This just looks like the rerun
[00:01:45] 这只是像你的表演重新开演
[00:01:45] Please what else is on oh
[00:01:51] 拜托 还有什么新花样
[00:01:51] And don't tell me you're sorry cause you're not mmm
[00:01:56] 别说啥对不起 因为你根本没觉得对不起我
[00:01:56] Baby when I know you're only sorry you got caught mmm
[00:02:02] 亲爱的 当我知道你抱歉只是因为你被发现
[00:02:02] But you put on quite a show oh
[00:02:05] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:02:05] Really had me goin'
[00:02:08] 你真的已让我相信
[00:02:08] But now it's time to go oh
[00:02:11] 但现在是离开的时候了
[00:02:11] Curtain's finally closin'
[00:02:14] 一切终于落幕
[00:02:14] That was quite a show oh
[00:02:17] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:02:17] Very entertainin'
[00:02:21] 娱乐性十足
[00:02:21] But it's over now but it's over now
[00:02:26] 但现在 什么都结束了
[00:02:26] Go on and take a bow ohh
[00:02:32] 所以 鞠躬答谢吧
[00:02:32] And the award for the best liar goes to you goes to you
[00:02:42] 最佳说谎奖将归你
[00:02:42] For makin' me believe that you could be faithful to me
[00:02:51] 因为你让我相信 你对我是忠实的
[00:02:51] Let's hear your speech out
[00:02:56] 让我们来听听你的演说
[00:02:56] How about a round of applause
[00:02:59] 给你的掌声如何
[00:02:59] A standing ovation
[00:03:06] 起来为你鼓掌
[00:03:06] But you put on quite a show oh
[00:03:10] 但你的确演了一出很棒的戏
[00:03:10] Really had me goin'
[00:03:13] 你真的已让我相信
[00:03:13] Now it's time to go oh
[00:03:16] 但现在是离开的时候了
[00:03:16] Curtain's finally closin'
[00:03:19] 一切终于落幕
[00:03:19] That was quite a show oh
[00:03:21] 那真是一场精彩绝伦的表演
[00:03:21] Very entertainin'
[00:03:25] 娱乐性十足
[00:03:25] But it's over now but it's over now
[00:03:30] 但现在 什么都结束了
[00:03:30] Go on and take a bow
[00:03:37] 所以 鞠躬答谢吧
[00:03:37] But it's over now
[00:03:44] 现在 什么都结束了
您可能还喜欢歌手Rihanna的歌曲:
随机推荐歌词:
- 奋不顾身 [吴雨霏]
- Stay with Me [Danity Kane]
- Baby Blues [The Stills]
- Party Girl(Live At Hollywood High, 1978) [Elvis Costello & The Attr]
- Goodbye To You [The New England Children’]
- The Time Of My Life [David Cook]
- 一代天骄 [凤凰传奇]
- サーチライト [CoralReef]
- 谁对你最温柔 [任贤齐]
- 放手让爱走 [苏青山]
- 黔东南的七月(单曲版) [阿幼朵]
- Oh Baby I [Eternal]
- Memories Are Made of This [Donnie Brooks]
- 沃尔塔瓦河 [Bedrich Smetana]
- The Boy Is Mine(as made famous by Brandy & Monica) [Urban Divas United]
- Have Some Mercy [Delroy Wilson]
- Pour Some Sugar On Me [Hit Crew Masters]
- I Apologize(Single Version) [Bing Crosby]
- Don’t Marry Me [Miyoshi Umeki&Larry Blyde]
- Physical - [Saturday Night At The Mov]
- Cloudy Morning [Julie London]
- [You Ain’t A Cowboy] If You Ain’t Been Bucked Off [Corb Lund and the Hurtin’]
- 曾经拥有(Live) [华允]
- Headroom Reprise [Puretone]
- We Did It(Explicit) [Area21]
- 男の哀歌 [千昌夫]
- Der Sandmann Ist Da [Schlaflied]
- 往事不能忘 [魏汉文]
- 怨我看不透(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- 语音三年又三年 [MC李安康]
- Dog Me Around (How Many More Years) [Howlin’ Wolf]
- Everything I Have Is Yours [Patti Page]
- Kids Again(Radio Edit) [Example]
- 亲属称呼歌(念儿歌) [小蓓蕾组合]
- 吉鸿昌 [井陉群星]
- It Came Upon A Midnight Clear [The Louvin Brothers]
- Amor de Mis Amores [Hermanos Mejia]
- Be Somebody [The Enemy]
- Un Adios [Vaquero’s Musical]
- Bud [Honeyblood]
- Gauntlett: Once In Royal David’s City(Album Version) [The Choirboys]
- Slow Motion [Ultravox]