《ウソツキナミダ マイゴノコネコ》歌词

[00:00:00] ウソツキナミダ マイゴノコネコ - DOMINO (ドミノ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：yu-mi・mayu・shiori

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：yu-mi・mayu・shiori・WolfJunk

[00:00:29] //

[00:00:29] 本当は気付いてるのに知らないフリするんだ

[00:00:36] 明明知道却要装作不知道

[00:00:36] カワイくない態度見せつけ首輪して、ないてあげる

[00:00:43] 态度不好 戴着项链炫耀 我哭给你看

[00:00:43] 頭ん中もグチャグチャって散らかしたまま今日も

[00:00:50] 脑子里依然乱糟糟 今天也

[00:00:50] どこかに逃げることばかり必死でたくらんでいるの

[00:00:57] 拼命地想要逃掉

[00:00:57] 1.2.3 リクツで意味ばっか考えて　強がってバカみたい

[00:01:03] 1 2 3 只顾思考理论含义 像笨蛋一样逞强

[00:01:03] ウソツキナミダ　マイゴノコネコ

[00:01:10] 撒谎的眼泪 迷路的小猫

[00:01:10] 素直になりたいなれない　こんな自分がキライ

[00:01:17] 想诚实却做不到 讨厌这样的自己

[00:01:17] いらないプライド捨てて　誰も知らない場所へ

[00:01:24] 放下没用的自尊 去谁都不知的地方

[00:01:24] 飛び込んでみれば全部忘れられるかな

[00:01:32] 这样是否可以全部忘掉

[00:01:32] 街には溢れかえる甘えた声の花柄ワンピース

[00:01:38] 满街都是 甜甜的声音 碎花的连衣裙

[00:01:38] 見つめて、オネガイ　そんなのズルいよ　マネできない!!!

[00:01:45] 盯着 拜托 这样太不厚道 我模仿不来

[00:01:45] 本当は気付いてるのに知らないフリするんだ

[00:01:51] 明明知道却要装作不知道

[00:01:51] 悪いのは自分ってコトも、謝れない性格ってコトも。

[00:01:59] 错的是自己 无法道歉的性格 都知道

[00:01:59] 傷ついた自分見るのがただ怖くて隠れ続けてるの

[00:02:04] 害怕看到受伤的自己 所以一味隐藏

[00:02:04] ウソツキナミダ　マイゴノコネコ

[00:02:11] 撒谎的眼泪 迷路的小猫

[00:02:11] 素直になりたいなれない　こんな自分がキライ

[00:02:18] 想诚实却做不到 讨厌这样的自己

[00:02:18] いらないプライド捨てて　誰も知らない場所へ

[00:02:26] 放下没用的自尊 去谁都不知的地方

[00:02:26] 飛び込んでみれば全部忘れられるかな

[00:02:34] 这样是否可以全部忘掉

[00:02:34] 素直になるなんて　簡単なことなのに

[00:02:41] 做个诚实的人 明明那么简单

[00:02:41] 気付いたらいつも　意地張って怖い顔してる

[00:02:48] 知道 却总是固执地 摆出恐怖的模样

[00:02:48] 弱い自分と　サヨナラをして

[00:02:54] 告别软弱的自己

[00:02:54] これからの道　歩いていかなくちゃ

[00:03:00] 朝着未来前进

[00:03:00] 受け止める感情をプラスのパワーに変えて進み続けるの!!!

[00:03:08] 将感情转化成正能量 不断前进

[00:03:08] ウソツキナミダ　マイゴノコネコ

[00:03:15] 撒谎的眼泪 迷路的小猫

[00:03:15] 素直になりたいなれない　こんな自分がキライ

[00:03:22] 想诚实却做不到 讨厌这样的自己

[00:03:22] いらないプライド捨てて　誰も知らない場所へ

[00:03:29] 放下没用的自尊 去谁都不知的地方

[00:03:29] 飛び込んでみればきっと何か変わる　そう信じて

[00:03:36] 相信这样就会发生改变

[00:03:36] ウソツキナミダ　マイゴノコネコ

[00:03:42] 撒谎的眼泪 迷路的小猫

[00:03:42] 素直になりたいなれない　こんな自分がキライ

[00:03:49] 想诚实却做不到 讨厌这样的自己

[00:03:49] いらないプライド捨てて　裸足で走り出そう

[00:03:57] 放下没用的自尊 赤足奔跑

[00:03:57] もう何も怖くない　高く飛べるよね!!!!!

[00:04:02] 我已经不再害怕 展翅飞翔