《I Will Survive》歌词

[00:00:00] I Will Survive-(电影《愤怒的小鸟》插曲》)-Demi Lovato
[00:00:06] At first I was afraid
[00:00:07] 起初我惶恐不安
[00:00:07] I was petrified
[00:00:09] 不知所措
[00:00:09] Thinking I couldn't live without you by my side
[00:00:13] 心中百转千回 没有你我如何存活下去
[00:00:13] And I've been spending nights
[00:00:15] 可后来 我花了无数个夜晚
[00:00:15] Thinking how you did me wrong
[00:00:17] 回忆起你是如何辜负了我
[00:00:17] And I grew strong
[00:00:18] 渐渐地 我变得坚强
[00:00:18] And I learned how to get along
[00:00:21] 学会了如何相处
[00:00:21] And now you're back
[00:00:22] 然后你却回来了
[00:00:22] From outer space
[00:00:24] 从外头回来
[00:00:24] And I find you here with that sad look upon your face
[00:00:28] 我发现满面愁容的你
[00:00:28] I should have changed that stupid lock
[00:00:30] 我早该换门锁的
[00:00:30] Oh made you leave your key
[00:00:32] 我早该叫你把钥匙留下
[00:00:32] If I've known for a second you'd be back to bother me
[00:00:36] 如果我早知道 你会回来骚扰我的话
[00:00:36] Go on go walk out the door
[00:00:40] 走吧 滚到外面去
[00:00:40] Turn around now
[00:00:42] 请你转身离开
[00:00:42] You're not welcome anymore
[00:00:45] 因为你对我不再有任何吸引力
[00:00:45] You're the one who tried to hurt me with goodbye
[00:00:48] 难道你不是那个用分手来伤害我的家伙吗
[00:00:48] Think I'd crumble
[00:00:50] 难道是我搞砸了
[00:00:50] Did you think I'd lay down and die
[00:00:52] 你以为我会坐以待毙
[00:00:52] No not I I will survive
[00:00:56] 哦 不 我会活下去
[00:00:56] Long as I know how to love
[00:00:59] 一旦我学会如何去爱
[00:00:59] I know I'll stay alive
[00:01:00] 我就能活下去
[00:01:00] I've got all my life to live
[00:01:02] 我会终我一生好好活着
[00:01:02] And all my love to give and I'll survive
[00:01:06] 我会无私奉献我的爱 好好地活着
[00:01:06] I ya ya will survive
[00:01:24] 我会好好活着
[00:01:24] It took all my strength not to fall apart
[00:01:27] 我尽管竭尽全力 也不能崩溃
[00:01:27] Trying without my mind to mend my broken heart
[00:01:31] 我总是尝试去拼凑那颗破碎的心
[00:01:31] I spent so many nights
[00:01:33] 熬过无数个夜晚
[00:01:33] Feeling sorry for myself how I cried
[00:01:37] 却只是顾影自怜 我曾向隅而泣
[00:01:37] But now I hold my head up high
[00:01:39] 但现在的我昂首阔步
[00:01:39] And you see me somebody new
[00:01:43] 你可以看到我已脱胎换骨
[00:01:43] I'm not that lonely little person still
[00:01:46] 我已不是那个还爱着你
[00:01:46] in love with you
[00:01:47] 而被束缚的卑微女子
[00:01:47] Now you come dropping in
[00:01:49] 你说想来看我
[00:01:49] Expecting me to be free
[00:01:51] 希望我有空见你
[00:01:51] Now I'm saving my loving
[00:01:53] 如今我已把我全部的爱
[00:01:53] for someone who's loving me
[00:01:55] 都留给那个爱我的人
[00:01:55] Go on go walk out the door
[00:01:59] 走吧 滚到外面去
[00:01:59] Turn around now
[00:02:01] 请你转身离开
[00:02:01] You're not welcome anymore
[00:02:04] 因为你对我不再有任何吸引力
[00:02:04] You're the one who tried to hurt me with goodbye
[00:02:07] 难道你不是那个用分手来伤害我的家伙吗
[00:02:07] Think I'd crumble
[00:02:09] 难道是我搞砸了?
[00:02:09] Did you think I'd lay down and die
[00:02:11] 你以为我会坐以待毙
[00:02:11] No not I I will survive
[00:02:15] 哦 不 我会活下去
[00:02:15] Long as I know how to love
[00:02:17] 一旦我学会如何去爱
[00:02:17] I know I'll stay alive
[00:02:19] 我就能活下去
[00:02:19] I've got my life to live
[00:02:21] 我会终我一生好好活着
[00:02:21] And all my love to give and I'll survive
[00:02:24] 我会无私奉献我的爱 好好地活着
[00:02:24] I ya ya will survive
[00:02:30] 我会活下去
[00:02:30] Go on go walk out the door
[00:02:34] 走吧 滚到外面去
[00:02:34] Turn around now
[00:02:36] 请你转身离开
[00:02:36] You're not welcome anymore
[00:02:39] 因为你对我不再有任何吸引力
[00:02:39] You're the one who tried to hurt me with goodbye
[00:02:42] 难道你不是那个用分手来伤害我的家伙吗
[00:02:42] Think I'd crumble
[00:02:44] 难道是我搞砸了?
[00:02:44] Did you think I'd lay down and die
[00:02:46] 你以为我会坐以待毙
[00:02:46] No not I I will survive
[00:02:51] 哦 不 我会活下去
[00:02:51] Long as I know how to love
[00:02:53] 一旦我学会如何去爱
[00:02:53] I know I'll stay alive
[00:02:54] 我就能活下去
[00:02:54] I've got all my life to live
[00:02:56] 我会终我一生好好活着
[00:02:56] And all my love to give and I'll survive
[00:03:00] 我会无私奉献我的爱 好好地活着
[00:03:00] I ya ya will survive
[00:03:18] 我会好好活着
[00:03:18] I will survive
[00:03:36] 我会活下去的
[00:03:36] I will survive
[00:03:39] 我会活下去的
[00:03:39] I will survive
[00:03:43] 我会活下去的
[00:03:43] I will survive
[00:03:47] 我会活下去的
[00:03:47] I will survive
[00:03:51] 我会活下去的
[00:03:51] I will survive
[00:03:55] 我会活下去的
[00:03:55] I will survive
[00:03:56] 我会活下去的
您可能还喜欢歌手Demi Lovato的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情黑皮书 [张爽]
- 金光灿烂 [邓丽欣]
- Just The Way You Are [Minnah Karlsson]
- cartographist [Purity Ring]
- Oh Dear, What Can the Matter Be?(Album Version) [Larry Groce]
- Somedays(Album Version) [Audioslave]
- Peculiar(Album Version) [The Slackers]
- 总想为你做点什么 [李金点]
- Go To Her [Jefferson Airplane]
- L’Inno Del Corpo Sciolto [Roberto Benigni]
- Hallelu,Hallelujah(伴奏版) [儿童歌曲]
- 第四部 第181章 如此调兵遣将 [曲衡]
- On Broadway [Bobby Darin]
- The Sky of Babylon [Octavion]
- 祭月之伤 [家家]
- 白门楼 - 每日里在宫中逍遥饮酒 [宋小川]
- in the rain(English ver.) [keeno&lasah]
- One Teenager To Another [Brenda Lee]
- Freakin’ At The Freakers’ Ball(Album Version) [Dr. Hook]
- Hang On Sloopy(Album Version) [Rick Derringer]
- More [Andy Williams]
- What Will Santa Claus Say? (When He Finds Everybody Swingin’) [Louis Prima&Garry Stevens]
- Heavenly Peace [Christmas&Christmas Party]
- TEN FEET TALL [DJ Space’C]
- Brick House [Clarence Carter]
- Das Dach [D-Bo]
- The Baby Boy [Harry Belafonte]
- Fast Food Song [Grupo Cucaa]
- Alfonsina y el Mar [Gerson Galvan]
- Are You Getting Enough Happiness [Hot Chocolate]
- 别的小朋友都回家了 [MC霏Sir]
- 害羞的少女 [罗宾]
- Earth Boy [Elvis Presley]
- 第246集_龙虎风云会 [单田芳]
- L’Enfant Do [Petula Clark]
- Trying to Get to You [Roy Orbison]
- Confession(Prod.Jung Key) [miss A-Suzy]
- Una Flor Quise Cortar(En Vivo) [Grupo Escolta]
- Truck Yeah [Ameritz Tribute Standards]
- 打工十二月 [郑智化]
- 永远说不完的话 [王彤]
- Across The Uneeverse [My-Q]