《Breathless(Live At Leeds Met， Leeds， U.K./2006)》歌词

[00:00:00] Breathless (Live At Leeds Met) - Corinne Bailey Rae (肯妮·贝儿)

[00:00:38] //

[00:00:38] Seems like everyone else has a love just for them

[00:00:46] 似乎其他人都只喜欢他们

[00:00:46] I don't mind

[00:00:47] 我不介意

[00:00:47] We have such a good time

[00:00:50] 我们玩得很开心

[00:00:50] My best friend

[00:00:54] 我最好的朋友

[00:00:54] But sometimes well

[00:00:55] 但有时

[00:00:55] I wish we could be more than friends

[00:01:01] 我希望我们不只是朋友

[00:01:01] Tell me do you know

[00:01:04] 告诉我，你知道吗？

[00:01:04] Tell me do you know

[00:01:09] 告诉我，你知道吗？

[00:01:09] I get so breathless when you call my name

[00:01:17] 当你叫我名字的时候，我紧张得不能呼吸

[00:01:17] I've often wondered

[00:01:20] 我常常在想

[00:01:20] Do you feel the same

[00:01:24] 你和我的感觉是一样的吗？

[00:01:24] There's a chemistry energy

[00:01:26] 当我们独处的时候

[00:01:26] A synchronicity when we're all alone

[00:01:31] 我们之间的化学反应释放出了能量，我们心有灵犀

[00:01:31] So don't tell me

[00:01:35] 所以不要告诉我

[00:01:35] You can't see what I'm thinking of

[00:01:48] 你不知道我的所思所想

[00:01:48] I can understand

[00:01:50] 我不理解

[00:01:50] That you don't want to cross the line

[00:01:56] 你为什么不想捅破窗户纸

[00:01:56] And you know

[00:01:57] 你知道

[00:01:57] I can't promise you things will turn out fine

[00:02:04] 我虽然不能为承诺一切都会变好

[00:02:04] But I have to be honest

[00:02:06] 但我得说实话

[00:02:06] I want you to be mine

[00:02:11] 我想要拥有你

[00:02:11] Tell me do you know

[00:02:15] 告诉我，你知道吗？

[00:02:15] Tell me do you know

[00:02:19] 告诉我，你知道吗？

[00:02:19] I get so breathless when you call my name

[00:02:26] 当你叫我名字的时候，我紧张得不能呼吸

[00:02:26] I've often wondered

[00:02:30] 我常常在想

[00:02:30] Do you feel the same

[00:02:34] 你和我的感觉是一样的吗？

[00:02:34] There's a chemistry energy

[00:02:36] 当我们独处的时候

[00:02:36] A synchronicity when we're all alone

[00:02:41] 我们之间的化学反应释放出了能量，我们心有灵犀

[00:02:41] So don't tell me you can't see oh

[00:02:50] 所以不要跟我说你不知道，哦！

[00:02:50] 'Cause I tried to do

[00:02:52] 因为我试着

[00:02:52] This right in your own time

[00:02:57] 在你有时间时向你表白

[00:02:57] I've been telling you with my eyes

[00:03:00] 我已用我的双眸向你诉说

[00:03:00] My heart's on fire

[00:03:01] 我的内心已经火热

[00:03:01] Why don't you realize

[00:03:05] 你为什么还不能觉察？

[00:03:05] Tell me do you know Tell me do you know

[00:03:12] 告诉我，你知道吗，告诉我，你知道吗？

[00:03:12] I get so breathless when you call my name

[00:03:23] 当你叫我名字的时候，我紧张得不能呼吸

[00:03:23] I've often wondered

[00:03:24] 我常常在想

[00:03:24] Do you feel the same

[00:03:29] 你和我的感觉是一样的吗？

[00:03:29] There's a chemistry energy

[00:03:31] 当我们独处的时候

[00:03:31] A synchronicity when we're all alone

[00:03:36] 我们之间的化学反应释放出了能量，我们心有灵犀

[00:03:36] So don't tell me

[00:03:40] 所以不要告诉我

[00:03:40] You can't see what I'm thinking of

[00:03:49] 你不知道我的所思所想

[00:03:49] When you call my name

[00:03:53] 当你叫我名字的时候

[00:03:53] I've often wondered

[00:03:56] 我常常在想

[00:03:56] Do you feel the same

[00:04:00] 你和我的感觉是一样的吗？

[00:04:00] There's a chemistry energy

[00:04:02] 当我们独处的时候

[00:04:02] A synchronicity when we're all alone

[00:04:07] 我们之间的化学反应释放出了能量，我们心有灵犀

[00:04:07] So don't tell me

[00:04:11] 所以不要告诉我

[00:04:11] You can't see what I'm thinking of

[00:04:24] 你不知道我的所思所想

[00:04:24] Woo woo woo

[00:04:42] //

[00:04:42] When you call my name

[00:04:47] 当你叫我名字的时候