《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Can’t Do The One-Two Step [All Time Low]
- Travlah [The Green]
- 当你遇到我 [郑伊健]
- Slow Me Down [Issues]
- Interlude 间隔 [金池]
- Goin’ out of My Head(2002 Remaster) [Cilla Black]
- Look At That Girl [Frankie Vaughan&The Teena]
- With My Eyes Wide Open I’m Dreaming [Dean Martin]
- 看完这花落 [牟磊]
- Ride, Red, Ride(1991 Remastered) [Henry Red Allen]
- 三生一梦 [小曲儿]
- In Stone(Photay Remix) [Basecamp]
- Come Home For Christmas [The Platters]
- Mi Adiós [La Sonora Santanera]
- For Once In My Life — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Frank Sinatra [Karaoke]
- He Didn’t Have To Be [Studio Musicians]
- Seasons Of My Heart [Willie Nelson]
- Tú [Hombres G]
- Spacebass (Kid Massive Audiodamage Vocal Mix) [DJ Tom]
- 人间游戏 [Mr.]
- Astronomica [Manilla Road]
- War / Rain [Johnossi]
- (Feat. of Nell) [&ZICO ()&金钟万 of NELL ( of]
- Too Young to Remember(Seamus Haji Remix) [Florrie]
- Left out Again [Cliff Richard]
- Isn’t This A Lovely Day? [Ella Fitzgerald]
- Sonho Repetido [Júnior Cordeiro]
- Close to You [Frank Sinatra&D.R]
- 数数歌(数学儿歌) [小蓓蕾组合]
- 最对的选择 [宫苏御]
- Hey Mama [Nathaniel Rateliff & The ]
- 让智慧靓丽可爱的家 [天籁天]
- Rama, Que Linda Rama! [Carochinha]
- You Make Me Feel [The Rhythm]
- Five Foot Two Eyes Of Blue [Patty Pravo]
- The Final Countdown [The Affectionists]
- Bless You [Tony Orlando]
- Charlie Brown(Remastered) [The Coasters]
- Call It Stormy Monday [T-Bone Walker]
- 第2621集_百炼成仙 [祁桑]
- 盛世欢歌 [群星]