《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- Why [Andy Gibb]
- Nothing Has Been Proved [Dusty Springfield]
- 黑色婚纱 [梅艳芳]
- 巴黎夜雨(37秒铃声版) [孙子涵]
- Feels Like Home [Diana Krall&Bryan Adams]
- Ghostfriend [Fallulah]
- 为爱认错 [淡然]
- I Need Your Lovin’ [Roy Hamilton]
- Serenata Do Adeus [Elizeth Cardoso]
- The Only Rose [Hank Snow]
- Ran Tan Plan [Gilbert Bécaud]
- 真情为谁留 [Beck Hansen]
- Perfection [all]
- Now You’re Gone [Basshunter]
- Lady Mac [Duke Ellington]
- Dog Me Around (How Many More Years) [Howlin’ Wolf]
- Let me go Lover [Wanda Jackson]
- Dance(A$$) [The Top Hits Band]
- Couldn’t Last a Moment [The Country Music Crew]
- DATE [Teen Top]
- Cry [French Tobacco]
- Everyone’s a Little Bit Weird [Great Cynics]
- Eternamente [Gal Costa]
- You Know What I Mean [The Vernons Girls]
- Gone Dead On You Blues [Blind Lemon Jefferson]
- We Want To See Jesus Lifted High(Revival Album Version) [Petra]
- I Don’t Wanna Know(2016 Remaster) [Phil Collins]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Billie Holiday]
- I Cant Stop Loving You [Roy Orbison]
- Ancestros [Arranquemos del Invierno]
- Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - ”Un bel dì vedremo” [Renata Tebaldi&Orchestra ]
- 饯别王十一南游 [雅乐诗唱]
- One More [Mutemath]
- Head in the Zone [The Hit Co.]
- Rub Me the Right Way(In the Style of Brad Martin (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- The Little Green Valley [Marty Robbins]
- 愚心 [麦兜]
- Love and Sex and Magic [Purple Avenue]
- My Prayer [Platters]
- Chasing The Sun [Alex LLoyd]
- 彩虹雨 [沈良哲]
- 云中歌 [颜陌]