《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 虚假游戏 [Energy]
- 愈陷愈深 [莫少聪]
- Fallen Leaves [电影原声]
- Rise To The Occasion [kurt nilsen]
- Let It Rise(LP版) [Big Daddy Weave]
- Tell Me Something Good [Chaka Khan&Stevland Morri]
- La Da Dee [Cody Simpson]
- Little Bit... [WANDS]
- Superstition (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 亥母慈悲传千古 [佛教音乐]
- 回头太难 [黄晓霞]
- Teenage Crush [Allison&Tommy Sands]
- Heavenbound [DC Talk]
- Barracuda [Heart]
- Starts With Goodbye [Hit Crew Masters]
- Sunday Monday Or Aleays [Bing Crosby]
- Bedrock (Made Famous By Young Money) [The Chart Toppers]
- Greensleeves [Soft Christmas Music]
- In This Life(Album Version) [Collin Raye]
- The Power Of Positive Drinking [Lou Reed]
- Rue des Etoiles [DJ Team]
- Deja Ver [Alexis & Fido&Tony Dize]
- Wait [Musicals Magic]
- At the Club [Ray Charles]
- 我的小妹 [童欣]
- 爱情一傻瓜 [六郎]
- 奇妙的种子 [宝宝巴士]
- Strange Things Happen [James Brown]
- Will You Love Me Tomorrow [Jackpots]
- I’ll Set You Free [The Bangles]
- Ask The Lonely [Billy Eckstine]
- 别做我的英雄 [歌者魏策]
- 和我一起飞翔(伴奏) [张学儒&马智宇]
- You Keep Coming Back Like A Song [Ella Fitzgerald]
- Don’t Rush [Eric Raymond]
- Boom Boom Boom(DJ Remixed) [Ultimate Dance Remixes]
- Sorry [康威-特威提]
- Piove [Domenico&Domenico Modugno]
- 開きっぱなしの扉か俺は [FoZZtone]
- 梨花情 [春天]
- Strawberry Smoothie [Twin Peaks]