《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我想我也有错 [林子娟]
- 这里的冬天不下雪 [东来东往]
- Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) (Random Soul Remix) [Lady Gaga]
- Kimberly Glide [Robert Downey Jr.]
- Foolin’ ’Round [PATSY CLINE&The Jordanair]
- 我还在纪念 [盈盈]
- Closer [Bertine Zetlitz]
- Smuk Og Dejlig [Sh*t&Chalou]
- Machi Open the Bottle [Haricharan]
- Beat It(Acapella DJ Tool) [DJ Acapellas]
- Your The Best Break This Heart Ever Had [iSing[欧美]]
- WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS [LANY]
- Hard Hearted Hannah [Julie London]
- Pare pra Pensar [Elaine Cristina]
- Nankana [Sardar KS Makhan]
- 里面那个女的唱的歌 [实况足球]
- Old Love [Eric Clapton]
- T’es venu de loin [Gilbert Bécaud]
- 尖东 [柏安妮]
- Gorgeous(Explicit) [Vic Mensa&Syd]
- Swing Low, Sweet Chariot [Sam Cooke]
- The golden rocket [Johnny Horton]
- Don’t Take Your Guns To Town [Johnny Cash]
- 逛新城 [野狼王的士高]
- Pretend [Brenda Lee]
- Everything & Nothing(Update Mix) [Kriece]
- (Long waiting.) []
- 《四季快递》合唱 [天边阿彪]
- Onde Está O Amor ? (Where Are You Now ?) [Rouge]
- Intoxiqué [Charles Aznavour]
- Wake Up Alone(Live) [Amy Reggaehouse]
- Lonely This Christmas [The Hit Co.]
- Tuya, Y Más Que Tuya [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- Does He Have A Name? [Gene Libertine]
- I Got The Blues [Dion & The Belmonts]
- Parlez-moi d’amour [Lucienne Boyer]
- Walk Right Back [The Everly Brothers]
- 痛苦的悲伤 [Younha ()]
- 有谁共鸣 [张国荣]
- 今生不能没有你 [杨雪晴]
- 藏音大悲咒(观自在密宗咒语) [佛教音乐]
- 耀·出色 [乔任梁]