《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Infection [Disturbed]
- Shake Shake [OV7]
- 1000の言葉(FF10-2 Mix) [日本ACG]
- Nature’s Child [Triumph]
- 单程 [侃侃]
- Smile [Mikky Ekko]
- Toxic [Dana Lowrey]
- All The Way [Bobby Angel]
- 罪と罚 [山口由子]
- Hide & Seek(SCP ReVamp Mix) [AAA]
- Loser’s Lounge [Ringo Starr]
- I’m In The Mood For Love [Shirley Bassey]
- Pretty Baby [Brenda Lee]
- Another Man Done Gone [Odetta]
- Robin (The Hooded Man) [Clannad]
- Reflections [Evelyn Thomas]
- Party Like a Rock Star [Super Hot Masters]
- Bailar [Lucero]
- Early in the Morning [Bobby Darin]
- Practice Makes Perfect(Take 2) [Billie Holiday & Her Orch]
- Mi Chica Ideal [Grupo Bryndis]
- Shabab Par Hai Jawani(Album Version) [Pankaj Udhas]
- Al Revés [Calibre 50]
- 前前前世(粤语版)(你的名字主题曲) [黄玮中]
- BE HAPPY(Japanese Ver.) [B.A.P]
- 叮咛 [阳帆]
- 戒口 [岑宁儿]
- Tomorrow (We Will Meet Once More) [Nina Simone]
- RIDE OR DIE []
- Sweet Little Rock and Roller [Chuck Berry]
- 第2章 初识黎叔儿 [烟雨项恭]
- La javanaise [Pat Benesta]
- Solo Para Amarte [Rata Blanca]
- Take That [Let The Music Play]
- Jingle Bells(Acoustic) [The Donner Brothers]
- A Little Bird Told Me [Evelyn Knight]
- Stanotte al luna park [Milva]
- Troubles, Troubles, Troubles [B.B. King]
- Painting The Town Blue [x]
- Миллион алых роз [Алла Пугачева]
- Too Much (Latchmere Remix) [Bright Light Bright Light]
- 染 [Reol]