《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring (1990 - Remastered) - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:26] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:26] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:32] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:32] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:43] 但是我知道现在不是春天
[00:00:43] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] Oh why should I have spring fever
[00:01:01] 噢 我如此的春风沉醉
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:08] 在不是春天的时候
[00:01:08] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:14] 我希望我是在别的地方
[00:01:14] Walking down a strange new street
[00:01:20] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:20] Hearing words that I have never heard
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a man I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:37] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:37] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:43] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:43] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:49] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:49] Or a robin on the wing
[00:01:55] 知更鸟的翅膀
[00:01:55] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:01] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:01] That it might as well be spring
[00:02:07] 那或许就是春天的感觉
[00:02:07] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
[00:02:25] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:32] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:32] Or a robin on the wing
[00:02:38] 知更鸟的翅膀
[00:02:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:44] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:44] That it might as well be spring
[00:02:51] 那或许就是春天的感觉
[00:02:51] It might as well be spring
[00:02:56] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Margaret Whiting的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nau [Luar Na Lubre]
- O Grande Amor [Stan Getz]
- 格桑花儿开(DJ 阿洪 Remix) [齐旦布]
- When In Heaven [Kitchens of Distinction]
- 伤不起_网络/单曲(铃声) [铃声]
- Way In the World [Nina Nesbitt]
- Un Kilo [Zucchero]
- Rhythm of Love(2008 Remaster) [YES]
- Eyes Off You [Bombay Bicycle Club]
- De A Ratitos [Intoxicados]
- Searching [Laura Doggett]
- Inside Us All [Creed]
- 舞い落ちる雪のように [Suara]
- Sunday’s Child(Album Version) [John Martyn]
- The Promised Land [Bruce Springsteen]
- Frosty the Snowman [The Christmas Kids Ensemb]
- Ain’t Misbehavin’ [The O’Neill Brothers Grou]
- Next To Me(Pier Remix) [Helen]
- ANGEL [GOT7]
- Moi le Temps [Jenifer&Donne]
- 她只喝酒不说话 [MC夏木]
- Isabela(Righi & Dan Extended Remix) [Isabela]
- Te Quiero Dijiste (Magic Is the Moonlight) [Nat King Cole]
- Avec une poignée de terre [Johnny Hallyday]
- Why Do Folls Fall In Love [The Dovells]
- Still [Lavern Baker]
- Put On A Happy Face [Stevie Wonder]
- Heaven On Earth [The Platters]
- 黑色午夜 [张国荣]
- Lover Man [Kay Starr]
- P.Y.T. (Pretty Young Thing)(Robbie Rivera Remix) [John Gibbons&Robbie River]
- La chanson des vieux amants [Slimane]
- 不必再怀念我 [刘惜君]
- 99 Problems (186 BPM)(186 BPM) [Running Hits]
- Old Shep [Red Foley&The Green River]
- Fire [The Hit Crew]
- Hope Gabriel Likes My Music [Bunny Berigan&The Mound C]
- Ventura Ramos [Los Alegres De Teran]
- 七夕美丽的梦 [张晓涵]
- 我要幸福了 [潘映竹]