《桜の花びらたち》歌词

[00:00:00] 桜の花びらたち (樱花花瓣) - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:秋元康
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:上杉洋史
[00:00:33] //
[00:00:33] 教室の窓辺には
[00:00:35] 教室窗边
[00:00:35] うららかな陽だまり
[00:00:38] 洒下明媚的阳光
[00:00:38] あと僅かの春のカレンダー
[00:00:43] 日历上属于春天的日子已所剩无几
[00:00:43] 授業中 見渡せば
[00:00:45] 上课时环视四周
[00:00:45] 同じ制服着た
[00:00:48] 穿着相同制服的
[00:00:48] 仲間たちが
[00:00:49] 同伴们
[00:00:49] 大人に見える
[00:00:52] 看起来都多了一分成熟
[00:00:52] それぞれの未来へと
[00:00:57] 即将启程前往
[00:00:57] 旅立って行くんだね
[00:01:02] 各自的未来
[00:01:02] その背中に
[00:01:04] 我们的背后
[00:01:04] 夢の翼が 生えてる
[00:01:12] 都长出了梦想的翅膀
[00:01:12] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:16] 樱花花瓣绽放时
[00:01:16] どこかで
[00:01:17] 希望的钟声
[00:01:17] 希望の鐘が鳴り響く
[00:01:21] 在某处响起
[00:01:21] 私たちに明日の自由と
[00:01:26] 给予了我们明天的自由
[00:01:26] 勇気をくれるわ
[00:01:31] 与勇气
[00:01:31] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:35] 樱花花瓣绽放时
[00:01:35] どこかで
[00:01:36] 一定有人在某处
[00:01:36] 誰かがきっと祈ってる
[00:01:40] 祈祷着
[00:01:40] 新しい世界のドアを
[00:01:45] 用你自己的双手
[00:01:45] 自分のその手で開くこと
[00:02:00] 去推开新世界的大门
[00:02:00] 喧嘩して 電話して
[00:02:02] 有过争吵 打过电话
[00:02:02] 泣いたこと あったね
[00:02:04] 流过泪水
[00:02:04] 悩んだ日が
[00:02:06] 那段苦恼的岁月
[00:02:06] なぜか 懐かしい
[00:02:09] 如今却莫名怀念
[00:02:09] 喜びも悲しみも
[00:02:11] 喜悦也好 悲伤也好
[00:02:11] 振り向けば 道のり
[00:02:14] 回头看看 在这段道路上
[00:02:14] どんな時も
[00:02:16] 无论何时
[00:02:16] 一人じゃなかった
[00:02:19] 自己都不是孤单一人
[00:02:19] 卒業写真の中
[00:02:23] 毕业照片里的我
[00:02:23] 私は微笑んで
[00:02:28] 带着淡淡的笑意
[00:02:28] 過ぎる季節
[00:02:31] 想亲眼目送
[00:02:31] 見送りたい
[00:02:33] 季节的离去
[00:02:33] サヨナラ
[00:02:38] 说一声再见
[00:02:38] 涙の花びらたちがはらはら
[00:02:43] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:02:43] この頬を流れ
[00:02:45] 从脸颊滑落
[00:02:45] 落ちて歩き出す
[00:02:47] 我迈出步伐
[00:02:47] 青い空を見上げ 大きく
[00:02:52] 仰望蓝天
[00:02:52] 深呼吸しながら
[00:02:57] 用力深呼吸
[00:02:57] 涙の花びらたちがはらはら
[00:03:02] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:03:02] 思い出のその分だけ
[00:03:05] 如我们的回忆一般
[00:03:05] 美しく
[00:03:07] 美丽
[00:03:07] 目の前の大人の階段
[00:03:11] 一起登上
[00:03:11] 一緒に登って手を振ろう
[00:03:26] 眼前成长的阶梯 挥手告别
[00:03:26] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:31] 樱花花瓣绽放时
[00:03:31] どこかで
[00:03:31] 希望的钟声
[00:03:31] 希望の鐘が鳴り響く
[00:03:36] 在某处响起
[00:03:36] 私たちに明日の自由と
[00:03:40] 给予了我们明天的自由
[00:03:40] 勇気をくれるわ
[00:03:45] 与勇气
[00:03:45] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:50] 樱花花瓣绽放时
[00:03:50] どこかで
[00:03:51] 一定有人在某处
[00:03:51] 誰かがきっと祈ってる
[00:03:55] 祈祷着
[00:03:55] 新しい世界のドアを
[00:03:59] 用你自己的双手
[00:03:59] 自分のその手で開くこと
[00:04:09] 去推开新世界的大门
[00:04:09] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:14] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:14] この頬を流れ
[00:04:16] 从脸颊滑落
[00:04:16] 落ちて歩き出す
[00:04:19] 我迈出步伐
[00:04:19] 青い空を見上げ 大きく
[00:04:24] 仰望蓝天
[00:04:24] 深呼吸しながら
[00:04:28] 用力深呼吸
[00:04:28] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:33] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:33] 思い出のその分だけ
[00:04:36] 如我们的回忆一般
[00:04:36] 美しく
[00:04:38] 美丽
[00:04:38] 目の前の大人の階段
[00:04:43] 一起登上
[00:04:43] 一緒に登って手を振ろう
[00:04:48] 眼前成长的阶梯 挥手告别
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Magic(CKB仕样 Magic CKB Tune Remixed by CRAZY KEN BAND) [日之内绘美[Hinouchi Emi]]
- 风中的羽翼 [杨培安]
- 也许是爱 [周传雄]
- Fine Girl [Frank Zappa]
- 句句我爱你 [吴雨霏]
- 懂得 [王晶]
- Mambo Chillun [John Lee Hooker]
- Ma Pomme [Maurice Chevalier]
- 先生と少女騒動~第一審公判~ (老师与少女的纠纷~第一审公审~) [マイナス&鏡音レン (镜音连)]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- S.O.S [Indila]
- Kicks [Fang&The Gang]
- 打一辈子光棍-DJ完美版 [崔皓&田娃]
- My first Plea [Jimmy Reed]
- Hush Your Mouth [Bo Diddley]
- Shoots and Ladders [Korn]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [The Lennon Sisters]
- Hark! The Herald Angels Sing- Chorus [The Disney Holiday Chorus]
- Shut It Down(Explicit) [Scare Don’t Fear]
- Ma gueule(Live au Pavillon De Paris /1979)(Live) [Johnny Hallyday]
- 忘不掉 [Xua]
- En Parlant Un Peu De Paris [Zizi Jeanmaire]
- Love In Portofino [Dalida]
- Tea for Two [Anita O’Day]
- Lady Mary [Joan Baez]
- 亲爱的你走好 [林江峰]
- Amante Eterna, Amante Mia [Jose Luis Rodríguez]
- Poison [Shogun&Loc Nottet]
- 吉普赛蓝海鸥 [王威胜]
- Love Look Away (From ’Flower Drum Song’) [Duke Ellington & His Orch]
- 香巴拉佛塔(藏语版伴奏) [泽旺拉姆]
- Be By Myself [Asher Roth]
- By the Waters of Minnetonka [Slim Whitman&Elizabeth Ba]
- Holiday (In the Style of Madonna)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Enter Sandman [The Hit Crew]
- Must Be Doin’ Somethin’ Right [Country Crusaders]
- Niggas in Paris(DJ Quick Remix Version) [Jay-Z&Kanye West]
- Don’t Look Down[Martin Garrix Ft. Usher Cover](Acoustic Version) [Acoustic Cover Hits]
- 走在雪路上 [黎信昌]
- Shout, Pt. 1(Mono) [The Isley Brothers]
- Last Train To London [Electric Light Orchestra]
- 沟通从心开始 [军嫂组合]