《桜の花びらたち》歌词

[00:00:00] 桜の花びらたち (樱花花瓣) - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:秋元康
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:上杉洋史
[00:00:33] //
[00:00:33] 教室の窓辺には
[00:00:35] 教室窗边
[00:00:35] うららかな陽だまり
[00:00:38] 洒下明媚的阳光
[00:00:38] あと僅かの春のカレンダー
[00:00:43] 日历上属于春天的日子已所剩无几
[00:00:43] 授業中 見渡せば
[00:00:45] 上课时环视四周
[00:00:45] 同じ制服着た
[00:00:48] 穿着相同制服的
[00:00:48] 仲間たちが
[00:00:49] 同伴们
[00:00:49] 大人に見える
[00:00:52] 看起来都多了一分成熟
[00:00:52] それぞれの未来へと
[00:00:57] 即将启程前往
[00:00:57] 旅立って行くんだね
[00:01:02] 各自的未来
[00:01:02] その背中に
[00:01:04] 我们的背后
[00:01:04] 夢の翼が 生えてる
[00:01:12] 都长出了梦想的翅膀
[00:01:12] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:16] 樱花花瓣绽放时
[00:01:16] どこかで
[00:01:17] 希望的钟声
[00:01:17] 希望の鐘が鳴り響く
[00:01:21] 在某处响起
[00:01:21] 私たちに明日の自由と
[00:01:26] 给予了我们明天的自由
[00:01:26] 勇気をくれるわ
[00:01:31] 与勇气
[00:01:31] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:35] 樱花花瓣绽放时
[00:01:35] どこかで
[00:01:36] 一定有人在某处
[00:01:36] 誰かがきっと祈ってる
[00:01:40] 祈祷着
[00:01:40] 新しい世界のドアを
[00:01:45] 用你自己的双手
[00:01:45] 自分のその手で開くこと
[00:02:00] 去推开新世界的大门
[00:02:00] 喧嘩して 電話して
[00:02:02] 有过争吵 打过电话
[00:02:02] 泣いたこと あったね
[00:02:04] 流过泪水
[00:02:04] 悩んだ日が
[00:02:06] 那段苦恼的岁月
[00:02:06] なぜか 懐かしい
[00:02:09] 如今却莫名怀念
[00:02:09] 喜びも悲しみも
[00:02:11] 喜悦也好 悲伤也好
[00:02:11] 振り向けば 道のり
[00:02:14] 回头看看 在这段道路上
[00:02:14] どんな時も
[00:02:16] 无论何时
[00:02:16] 一人じゃなかった
[00:02:19] 自己都不是孤单一人
[00:02:19] 卒業写真の中
[00:02:23] 毕业照片里的我
[00:02:23] 私は微笑んで
[00:02:28] 带着淡淡的笑意
[00:02:28] 過ぎる季節
[00:02:31] 想亲眼目送
[00:02:31] 見送りたい
[00:02:33] 季节的离去
[00:02:33] サヨナラ
[00:02:38] 说一声再见
[00:02:38] 涙の花びらたちがはらはら
[00:02:43] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:02:43] この頬を流れ
[00:02:45] 从脸颊滑落
[00:02:45] 落ちて歩き出す
[00:02:47] 我迈出步伐
[00:02:47] 青い空を見上げ 大きく
[00:02:52] 仰望蓝天
[00:02:52] 深呼吸しながら
[00:02:57] 用力深呼吸
[00:02:57] 涙の花びらたちがはらはら
[00:03:02] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:03:02] 思い出のその分だけ
[00:03:05] 如我们的回忆一般
[00:03:05] 美しく
[00:03:07] 美丽
[00:03:07] 目の前の大人の階段
[00:03:11] 一起登上
[00:03:11] 一緒に登って手を振ろう
[00:03:26] 眼前成长的阶梯 挥手告别
[00:03:26] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:31] 樱花花瓣绽放时
[00:03:31] どこかで
[00:03:31] 希望的钟声
[00:03:31] 希望の鐘が鳴り響く
[00:03:36] 在某处响起
[00:03:36] 私たちに明日の自由と
[00:03:40] 给予了我们明天的自由
[00:03:40] 勇気をくれるわ
[00:03:45] 与勇气
[00:03:45] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:50] 樱花花瓣绽放时
[00:03:50] どこかで
[00:03:51] 一定有人在某处
[00:03:51] 誰かがきっと祈ってる
[00:03:55] 祈祷着
[00:03:55] 新しい世界のドアを
[00:03:59] 用你自己的双手
[00:03:59] 自分のその手で開くこと
[00:04:09] 去推开新世界的大门
[00:04:09] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:14] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:14] この頬を流れ
[00:04:16] 从脸颊滑落
[00:04:16] 落ちて歩き出す
[00:04:19] 我迈出步伐
[00:04:19] 青い空を見上げ 大きく
[00:04:24] 仰望蓝天
[00:04:24] 深呼吸しながら
[00:04:28] 用力深呼吸
[00:04:28] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:33] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:33] 思い出のその分だけ
[00:04:36] 如我们的回忆一般
[00:04:36] 美しく
[00:04:38] 美丽
[00:04:38] 目の前の大人の階段
[00:04:43] 一起登上
[00:04:43] 一緒に登って手を振ろう
[00:04:48] 眼前成长的阶梯 挥手告别
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Birds with Iron Wings [The Queen Killing Kings]
- Pants [Walker Hayes]
- Let It Go [Nina Sky]
- He Ain’t Heavy, He’s My Brother(Live) [卢冠廷]
- Hide Away [Tribeca]
- 来生我们依然是知已 [凡女&香山飘红叶]
- I’m The Man(Album Version) [Joe Jackson]
- 飞向苗乡侗寨(黎平版) [阿幼朵]
- 看着你和他在约会 [东方依依]
- 你在南方 [藏古西烈]
- OVER [丹增尼玛]
- Waste Your Time [Clarence Coffee Jr.&Arty]
- ヒビカセ [REOL[组合]]
- Babi [Netral]
- Where Did My Snowman Go [Patti Page]
- Take The A Train (Theme) [Thirties Music]
- Bluebell Morning [Ooberman]
- Lovers on the Sun [Top 40 Hip-Hop Hits]
- Let Me Love You Tonight [Dean Martin]
- Evergreen Tree [Cliff Richard]
- A Mansion On The Hill [Hank Williams]
- Moving Out [Sonny Rollins]
- Swim Deep [Brolin]
- Faded(Mix Dance) [Fredrick March]
- Una Foto En Blanco Y Negro [El Canto del Loco]
- Like Fire to Water(Remastered) [Orphaned Land]
- A Saco!(Explicit) [Yeska&Manolillo Chinato]
- Crying in the Rain(Remastered) [The Everly Brothers]
- 世上只有妈妈好! [NJ尘埃]
- If Heartache Is The Fashion [Jim Reeves]
- I won’t be home to You [Connie Francis]
- 别说爱我(DJ版) [周华莹]
- Bila Takbir Bergema [Various Artists]
- More Today Than Yesterday [Done Again]
- Ain’t Nobody’s Business [Jimmy Witherspoon]
- Fame(Original Mix) [Tracy Jules]
- I Remember Clifford [Dinah Washington]
- Turn It Around [Husker Du]
- Waking Song [Spain]
- そよ風のハーモニー [堀江由衣]
- Always [AlphaBAT]
- 恋は大騒ぎ (恋爱大骚动) [小田和正]