《桜の花びらたち》歌词

[00:00:00] 桜の花びらたち (樱花花瓣) - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:秋元康
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:上杉洋史
[00:00:33] //
[00:00:33] 教室の窓辺には
[00:00:35] 教室窗边
[00:00:35] うららかな陽だまり
[00:00:38] 洒下明媚的阳光
[00:00:38] あと僅かの春のカレンダー
[00:00:43] 日历上属于春天的日子已所剩无几
[00:00:43] 授業中 見渡せば
[00:00:45] 上课时环视四周
[00:00:45] 同じ制服着た
[00:00:48] 穿着相同制服的
[00:00:48] 仲間たちが
[00:00:49] 同伴们
[00:00:49] 大人に見える
[00:00:52] 看起来都多了一分成熟
[00:00:52] それぞれの未来へと
[00:00:57] 即将启程前往
[00:00:57] 旅立って行くんだね
[00:01:02] 各自的未来
[00:01:02] その背中に
[00:01:04] 我们的背后
[00:01:04] 夢の翼が 生えてる
[00:01:12] 都长出了梦想的翅膀
[00:01:12] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:16] 樱花花瓣绽放时
[00:01:16] どこかで
[00:01:17] 希望的钟声
[00:01:17] 希望の鐘が鳴り響く
[00:01:21] 在某处响起
[00:01:21] 私たちに明日の自由と
[00:01:26] 给予了我们明天的自由
[00:01:26] 勇気をくれるわ
[00:01:31] 与勇气
[00:01:31] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:01:35] 樱花花瓣绽放时
[00:01:35] どこかで
[00:01:36] 一定有人在某处
[00:01:36] 誰かがきっと祈ってる
[00:01:40] 祈祷着
[00:01:40] 新しい世界のドアを
[00:01:45] 用你自己的双手
[00:01:45] 自分のその手で開くこと
[00:02:00] 去推开新世界的大门
[00:02:00] 喧嘩して 電話して
[00:02:02] 有过争吵 打过电话
[00:02:02] 泣いたこと あったね
[00:02:04] 流过泪水
[00:02:04] 悩んだ日が
[00:02:06] 那段苦恼的岁月
[00:02:06] なぜか 懐かしい
[00:02:09] 如今却莫名怀念
[00:02:09] 喜びも悲しみも
[00:02:11] 喜悦也好 悲伤也好
[00:02:11] 振り向けば 道のり
[00:02:14] 回头看看 在这段道路上
[00:02:14] どんな時も
[00:02:16] 无论何时
[00:02:16] 一人じゃなかった
[00:02:19] 自己都不是孤单一人
[00:02:19] 卒業写真の中
[00:02:23] 毕业照片里的我
[00:02:23] 私は微笑んで
[00:02:28] 带着淡淡的笑意
[00:02:28] 過ぎる季節
[00:02:31] 想亲眼目送
[00:02:31] 見送りたい
[00:02:33] 季节的离去
[00:02:33] サヨナラ
[00:02:38] 说一声再见
[00:02:38] 涙の花びらたちがはらはら
[00:02:43] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:02:43] この頬を流れ
[00:02:45] 从脸颊滑落
[00:02:45] 落ちて歩き出す
[00:02:47] 我迈出步伐
[00:02:47] 青い空を見上げ 大きく
[00:02:52] 仰望蓝天
[00:02:52] 深呼吸しながら
[00:02:57] 用力深呼吸
[00:02:57] 涙の花びらたちがはらはら
[00:03:02] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:03:02] 思い出のその分だけ
[00:03:05] 如我们的回忆一般
[00:03:05] 美しく
[00:03:07] 美丽
[00:03:07] 目の前の大人の階段
[00:03:11] 一起登上
[00:03:11] 一緒に登って手を振ろう
[00:03:26] 眼前成长的阶梯 挥手告别
[00:03:26] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:31] 樱花花瓣绽放时
[00:03:31] どこかで
[00:03:31] 希望的钟声
[00:03:31] 希望の鐘が鳴り響く
[00:03:36] 在某处响起
[00:03:36] 私たちに明日の自由と
[00:03:40] 给予了我们明天的自由
[00:03:40] 勇気をくれるわ
[00:03:45] 与勇气
[00:03:45] 桜の花びらたちが咲く頃
[00:03:50] 樱花花瓣绽放时
[00:03:50] どこかで
[00:03:51] 一定有人在某处
[00:03:51] 誰かがきっと祈ってる
[00:03:55] 祈祷着
[00:03:55] 新しい世界のドアを
[00:03:59] 用你自己的双手
[00:03:59] 自分のその手で開くこと
[00:04:09] 去推开新世界的大门
[00:04:09] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:14] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:14] この頬を流れ
[00:04:16] 从脸颊滑落
[00:04:16] 落ちて歩き出す
[00:04:19] 我迈出步伐
[00:04:19] 青い空を見上げ 大きく
[00:04:24] 仰望蓝天
[00:04:24] 深呼吸しながら
[00:04:28] 用力深呼吸
[00:04:28] 涙の花びらたちがはらはら
[00:04:33] 晶莹的泪花扑簌地落下
[00:04:33] 思い出のその分だけ
[00:04:36] 如我们的回忆一般
[00:04:36] 美しく
[00:04:38] 美丽
[00:04:38] 目の前の大人の階段
[00:04:43] 一起登上
[00:04:43] 一緒に登って手を振ろう
[00:04:48] 眼前成长的阶梯 挥手告别
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Love [David Guetta&Estelle]
- 空城记(电影《我想和你好好的》推广曲) [韩寒]
- おやすみ(初回盘のみ収录) [河村隆一]
- Coma [Los Bunkers]
- Anna Lee The Healer [The Beach Boys]
- 送你一朵东方茉莉 [儿童歌曲]
- S Wonderful [Helen Merrill]
- Sophisticated Lady [Rosemary Clooney]
- DREAMER(150 BPM) [DJ Kee]
- Maruzzella [Renato Carosone]
- Vacation [Connie Francis]
- Tema Central(De ”Hello Dolly”) [Orquesta Cinerama]
- Ruby Tuesday [Hit Co. Masters]
- I Don’t Know [The Shadows]
- 一万年都不够 [雪狼]
- Fool For Your Loving [Whitesnake]
- 冬雪 [四季音色]
- You’ll Never Know(2000 Remaster) [Shirley Bassey]
- An einem Tag(Live in Bielefeld / 1969) [Roy Black]
- Stardust(LP版) [Firefall]
- Le Ranch De Mes Rêves [Sheila]
- Ac-Cent-Tschu-Ate the Positive [The Andrews Sisters&Bing ]
- Deep Down Love [Baby Washington]
- Yellow River [Christie]
- Wicked Girls - HURRICANE - MONEY IN MY BAG(Live) [倖田來未]
- Sendiri [Jamal Abdillah]
- Too Old to Cut the Mustard [Rosemary Clooney&D.R]
- 俩个人 [包琦]
- Words Right Out Of My Mouth [Jane’s Addiction]
- 美丽的梦想 [MC哈尼]
- 我是一只画眉鸟 [佳甄]
- 柳三变 [郭家玮]
- SHAKE, RATTLE AND ROLL [Bill Haley]
- Dynamite(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- Lost In Music As Made Famous By: Sister Sledge(karaoke-version) [Studio Group]
- You Never Let Go [Matt Redman]
- When I Was Your Man(Radio Edit) [Kriss Ramirez]
- A Voice in the Wilderness [Cliff Richard&The Shadows]
- 半月 [手机铃声]
- 一夜草 (いちやそう) [中島みゆき]
- Destiny [The Jacksons]
- San Francisco ist nicht weit [Jens Bogner]