《アフロ军曹》歌词

[00:00:00] アフロ軍曹 (爆炸头军曹) (1st EDテーマ) (《keroro军曹》TV动画第1-18集片尾曲|《keroro军曹》TV动画第27-39集片尾曲) - 藤沢秀樹 (ダンス☆マン)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：ダンス☆マン

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：ダンス☆マン

[00:00:00] //

[00:00:00] 合い言葉はアフロと軍曹

[00:00:08] 暗号是爆炸头中士

[00:00:08] アフロ(アフロ)軍曹(軍曹)

[00:00:11] 爆炸头 爆炸头 中士 中士

[00:00:11] ３２１ファイヤー

[00:00:27] ３２１ 开火

[00:00:27] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:00:34] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:00:34] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:00:42] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:00:42] 乱暴に引っ張るな

[00:00:45] 别用力拉啊

[00:00:45] 気安く指でつまむな

[00:00:49] 别那么不客气地捏啊

[00:00:49] それ以上近づくな

[00:00:52] 别再靠近了

[00:00:52] いたずらするな触るな

[00:00:56] 不许恶作剧 不许碰我

[00:00:56] Chiri Chiri Jori Jori Babe

[00:01:00] //

[00:01:00] Bosa Bosa(Kushya Kushya) Mojya Mojya

[00:01:03] //

[00:01:03] 厳しい闘いだが

[00:01:07] 虽说是严苛的战斗

[00:01:07] とにかく腹ごしらえ

[00:01:11] 总而言之先把肚子填饱

[00:01:11] ピュアーな宇宙の生命

[00:01:14] 纯洁的宇宙生命

[00:01:14] 素直過ぎてヘソ曲がり

[00:01:18] 过于坦率又爱耍脾气

[00:01:18] 敵は金髪でストレート

[00:01:25] 敌人有一头直顺的金发

[00:01:25] シュアーな地球のスウィング

[00:01:29] 理所当然的地球的音律

[00:01:29] 鋭過ぎて目が廻り

[00:01:32] 敏锐的双眼来回旋转

[00:01:32] 頭ワガママエスカレート

[00:01:38] 脑袋我行我素逐步升级

[00:01:38] ３２１ファイヤー

[00:01:40] ３２１ 开火

[00:01:40] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:01:48] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:01:48] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:01:54] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:01:54] 強引に連れ出すな

[00:01:57] 别强迫把我带走

[00:01:57] 大地と海は苦手だ

[00:02:01] 陆地和大海我都不善应对

[00:02:01] 太陽は任せたぞ夜の光は任せろ

[00:02:09] 太阳就交给你了 夜晚的光芒就包在我身上

[00:02:09] Kira Kira Gin Gira Babe

[00:02:12] //

[00:02:12] Pika Pika(Rame Rame) Teka Teka

[00:02:16] //

[00:02:16] 短い戦いだがここらで

[00:02:21] 短暂的战斗到此

[00:02:21] またひと休み

[00:02:23] 再次稍作休整

[00:02:23] ピュアーな宇宙のソウル

[00:02:26] 纯洁宇宙的灵魂

[00:02:26] 人見知りでしゃべり過ぎ

[00:02:30] 因为怕生而讲太多话

[00:02:30] 敵はツヤ消しでいぶし銀

[00:02:38] 敌人是失去光芒的深藏不露者

[00:02:38] シュアーな地球のムーヴ

[00:02:41] 理所当然的地球的行动

[00:02:41] 激し過ぎて酔っ払い

[00:02:45] 太过激烈而烂醉如泥

[00:02:45] 体正直シャークスキン

[00:02:50] 说实话身体是鲨鱼表面

[00:02:50] ３２１ファイヤー

[00:02:52] ３２１ 开火

[00:02:52] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:03:00] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:03:00] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:03:46] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:03:46] 本気と書いてマジと読め

[00:03:50] 写作认真读作maji

[00:03:50] ピュアーな宇宙の生命

[00:03:53] 纯洁的宇宙生命

[00:03:53] 素直すぎてヘソ曲がり

[00:03:57] 过于坦率又爱耍脾气

[00:03:57] 敵は金髪でストレート

[00:04:04] 敌人有一头直顺的金发

[00:04:04] シュアーな地球のスウィング

[00:04:07] 理所当然的地球的音律

[00:04:07] 鋭過ぎて目が廻り

[00:04:11] 敏锐的双眼来回旋转

[00:04:11] 頭ワガママエスカレート

[00:04:17] 脑袋我行我素逐步升级

[00:04:17] ３２１ファイヤー

[00:04:18] ３２１ 开火

[00:04:18] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:04:26] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:04:26] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:04:33] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:04:33] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:04:41] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头

[00:04:41] アフロ軍曹アフロ軍曹はアフロ

[00:04:46] 爆炸头中士爆炸头中士是爆炸头