《愛し君へ》歌词

[00:00:00] 愛し君へ (致心爱的你) - GReeeeN (グリーン)
[00:00:00] //
[00:00:00] 作詞:GReeeeN
[00:00:00] //
[00:00:00] 作曲:GReeeeN
[00:00:13] //
[00:00:13] 僕の隣に いつも君が居る事
[00:00:18] 在我身边 一直有你
[00:00:18] ここで良かったと 思ってくれるかな
[00:00:24] 这里真的太好了 能给你这样的感受吗
[00:00:24] 世界がもし明日 悲しみにあふれても
[00:00:31] 纵然明天的世界 充满着悲伤
[00:00:31] 君がいるなら 僕は生きていく
[00:00:37] 有你在的话 我会好好生活
[00:00:37] 握りしめた 小さな手が
[00:00:42] 紧紧握住 小小的手
[00:00:42] 運んでくれた 大きな愛が
[00:00:45] 为我带来 满满的爱
[00:00:45] 僕を動かすんだ
[00:00:48] 触动了我
[00:00:48] 『愛』って何か わからなかった
[00:00:51] 爱为何物 我满心疑惑
[00:00:51] そんな過去もあったけれど
[00:00:54] 尽管有着那样的过去
[00:00:54] 心震えた 涙あふれた
[00:00:57] 心也颤抖 泪也满面
[00:00:57] 胸がギュッと苦しかった
[00:01:00] 胸口揪心多少苦痛
[00:01:00] 『君がいる』それだけで
[00:01:03] 有你 足矣
[00:01:03] 今日も明日も進む意味です
[00:01:06] 便是今天明天前进的意义
[00:01:06] 大切なもの 見失わない
[00:01:09] 为不丢失最重要的东西
[00:01:09] ようにこの歌唄おう
[00:01:25] 而唱起这首歌吧
[00:01:25] 君と笑いあった ささいな出来事も
[00:01:31] 与你欢笑 多少细微的事也好
[00:01:31] 君の涙を 見て痛む 胸も
[00:01:37] 看你流泪 胸口阵阵心痛也罢
[00:01:37] 二人で過ごしていく
[00:01:40] 两人共同渡过的日子
[00:01:40] 日々は増え続けていく
[00:01:44] 还会继续走下去
[00:01:44] 僕の気持ちと とおなじようにね
[00:01:49] 也和我一样 拥有相同的心情吧
[00:01:49] 君の声や 笑顔 涙も
[00:01:55] 你的声音 笑容 还有泪水
[00:01:55] 恋しくって 愛あふれて
[00:01:58] 眷恋着 爱满溢着
[00:01:58] 僕は動き出すんだ
[00:02:01] 我用行动表示
[00:02:01] 好きって何だ あの過去僕は
[00:02:04] 喜欢是什么
[00:02:04] それすらもわからないほど
[00:02:07] 以前的我连这都不曾知晓
[00:02:07] 夢中になって 君を見つめて
[00:02:10] 开始着迷了 深深注视着你
[00:02:10] 伝えたい言葉探した
[00:02:13] 思索着想告诉你的话语
[00:02:13] 限られた時の中
[00:02:16] 在仅限时间里
[00:02:16] どれだけの愛返せるだろう
[00:02:19] 还能回报多少爱呢
[00:02:19] 大切だよ 愛してるよ
[00:02:22] 最重要的你 我爱你
[00:02:22] これからもずっとずっと
[00:02:25] 今后也会 一直 一直
[00:02:25] きっと
[00:02:26] 一定
[00:02:26] 目の前に願わない 困難もあるだろう
[00:02:31] 或许在眼前有着 不愿面对的困难吧
[00:02:31] 君とだったら 挑む価値がある
[00:02:38] 与你一起的话 就有挑战的价值
[00:02:38] ずっと 浮き沈み 繰り返し
[00:02:40] 一直 浮浮沉沉 反反复复
[00:02:40] そんなところだろう
[00:02:44] 在那样的地方吧
[00:02:44] だけど君とだから
[00:02:50] 可是只要与你一起
[00:02:50] 素敵に想えるんだろう
[00:02:54] 就会觉得一切很美好吧
[00:02:54] 瞳閉じれば いつも浮かんでくる
[00:02:59] 如果闭上眼睛 也会浮出而出
[00:02:59] 大切な人 大切な事
[00:03:02] 最重要的人 最重要的事
[00:03:02] きっと もっと ずっと 信じていく
[00:03:06] 一定 更加 一直 相信下去
[00:03:06] あぁ
[00:03:07] 啊~
[00:03:07] 今まで一緒 これから一生
[00:03:09] 迄今亦一起 今后的一生
[00:03:09] 続いてく 僕らのメロディー
[00:03:12] 继续下去 让我们的旋律
[00:03:12] この一瞬を 過ごしていっそう
[00:03:16] 用这一起走过的瞬间
[00:03:16] 『思い出』と『明日』を描こう!
[00:03:19] 描绘回忆与明天
[00:03:19] ありがとう
[00:03:20] 谢谢你
[00:03:20] どんな辛い日々でも 楽しく想えるのは
[00:03:24] 即使多少艰辛的岁月 也会感到开心快乐
[00:03:24] 君のおかげ 恋の面影
[00:03:27] 幸好有你 恋爱的痕迹
[00:03:27] 唄おう声が枯れるまで!!
[00:03:31] 直到唱到声嘶力竭
[00:03:31] これから先、何年、何十年と
[00:03:34] 从今往后、不论几年、还是几十年
[00:03:34] 変わらない僕らがいいね
[00:03:37] 不变的我们总是最好
[00:03:37] 大人になって 涙増えても
[00:03:40] 即便成长了 泪水剧增了
[00:03:40] 寄り添って手をつないでさ
[00:03:43] 也要依偎手牵手
[00:03:43] ありがとう
[00:03:44] 谢谢了
[00:03:44] 思い出せば いろんな事を超えて来れた
[00:03:49] 回想起来 许许多多的事都被越过
[00:03:49] 同じ笑顔 同じ涙 同じトキを過ごした
[00:03:55] 一样的笑容 一样的泪水 渡过了一样的时光
[00:03:55] 『君がいるから』『今があるから』
[00:03:58] 因为有你 因为有今天
[00:03:58] 心から 愛し君へ
[00:04:03] 从心底 致亲爱的你
随机推荐歌词:
- 你去哪了 [粥稀稀]
- 情感一生 [李翊君]
- Blue Sweater [Poema]
- Fighting Pose [Veltpunch]
- My Friends [Laura Marling]
- 步步向上 [泰迪罗宾]
- Hallelujah I Love Him So [Eva Cassidy]
- ニケ15歳 [AKINO]
- Nous undue [Sorrowful Angels]
- 微雨扑巴黎 [林忆莲]
- Resurrection(Original Mix) [Andy Moor]
- Stumpf Ist Trumpf (Bld) [E.A.V. (Erste Allgemeine ]
- 迷失的高跟鞋 [温雅]
- Such Is Life [Michal Szpak]
- The Girl Can’t Help It(Live) [Smokie]
- Spring Is Here [Julie London]
- Counting Stars(Acoustic Version|One Republic Cover) [Chitarra acustica]
- I’m Nobody’s Baby [Benny Goodman]
- Man Smart (Woman Smarter) [Harry Belafonte]
- See That My Grave Is Kept Clean [Michael Packer Blues Band]
- Ich sitz den ganzen Tag bei den Docks(Sitting on the Dock of the Bay) [Udo Lindenberg]
- Come on Gal [Brent Dowe]
- Dixie Fried [Carl Perkins]
- Only Hope [Caedmon’s Call]
- You Refuse [Fight or Flight]
- No Importa Que el Destino [Segundo Rosero]
- Rosa Morena [Joao Gilberto]
- I Wake Up Cryin’ [Cliff Richard]
- Like A Baby [Elvis Presley]
- San Fernando Valley [Dave Boehme&Roy Rogers&Da]
- 绝对能拿下你 [审天绣]
- 嘴巴很甜的女孩 [姬琛&辰夨]
- Criticize [InstaHit Crew]
- Shake Sherrie [The Contours]
- One Time (Made Famous by Justin Bieber) [Pop Idols United]
- Flower Web [Screaming Trees]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Kay Starr]
- 現場___.给自己的歌 [jam熊]
- Una notte vicino al mare [Adriano Celentano]
- 崔大人格挡拦路兵 [刘兰芳]
- 呆着 [郁可唯]