《Selfish》歌词

[00:00:00] Selfish - *NSYNC (超级男孩)

[00:00:18] //

[00:00:18] I just don't understand

[00:00:21] 我只是不明白

[00:00:21] Why you're running from a good man baby

[00:00:24] 你为什么要从一个好男人身边逃开，宝贝

[00:00:24] Why you wanna turn your back on love

[00:00:27] 为什么你要拒绝爱情

[00:00:27] Why you've already given up

[00:00:30] 为什么你已经放弃

[00:00:30] See I know you've been hurt before

[00:00:34] 看吧，我知道你曾经受过伤害

[00:00:34] But I swear I'll give you so much more

[00:00:37] 但我发誓我会给你更多

[00:00:37] I swear I'll never let you down

[00:00:40] 我发誓我永远不会让你失望

[00:00:40] Cause I swear it's you that I adore

[00:00:43] 因为我发誓我爱慕的是你

[00:00:43] And I can't help myself babe

[00:00:46] 而我不能自已，宝贝

[00:00:46] Cause I think about you constantly

[00:00:49] 因为我无时无刻不在想你

[00:00:49] And my heart gets no rest over you

[00:00:56] 因为我的心不能在你这里歇息

[00:00:56] You you yeah yeah

[00:00:58] 你你，耶耶

[00:00:58] You can call me selfish

[00:01:01] 你可以说我自私

[00:01:01] But all I want is your love

[00:01:05] 但我想要的只是你的爱

[00:01:05] You can call me hopeless (hopeless) baby

[00:01:09] 你可以说我没希望了，没希望了，宝贝

[00:01:09] Cause I'm hopelessly in love

[00:01:11] 因为我在爱情里没希望

[00:01:11] You can call me unperfect

[00:01:14] 你可以说我有缺陷

[00:01:14] But who's perfect

[00:01:15] 但谁是完美的呢

[00:01:15] Tell me what do I gotta do

[00:01:19] 告诉我我可以做什么

[00:01:19] To prove that I'm the only one for you

[00:01:23] 为了证明我是你的唯一

[00:01:23] What's wrong with being selfish

[00:01:33] 自私有什么错呢

[00:01:33] I'll be taking up your time

[00:01:36] 我会占用你的时间

[00:01:36] 'Til the day I make you realize

[00:01:39] 直到某天我让你明白

[00:01:39] That for your there could be no one else

[00:01:42] 没有其他人会像我这样对你

[00:01:42] I just gotta have you for myself

[00:01:45] 我只是想要将你据为己有

[00:01:45] Baby I would take good care of you

[00:01:49] 宝贝，我会好好照顾你

[00:01:49] No matter what it is you're going through

[00:01:52] 无论你正在经历什么

[00:01:52] I'll be there for you when you're in need

[00:01:55] 当你需要的时候我会在那里

[00:01:55] Baby believe in me

[00:01:58] 宝贝，相信我

[00:01:58] Cause love is a crime

[00:02:01] 因为爱情是犯罪

[00:02:01] Then punish me

[00:02:03] 惩罚我吧

[00:02:03] I would die for you

[00:02:04] 我愿意为你而死

[00:02:04] Cause I don't want to live without you

[00:02:10] 因为没有你我活不下去

[00:02:10] Oh what can I do

[00:02:14] 噢，我能做什么

[00:02:14] You can call me selfish

[00:02:16] 你可以说我自私

[00:02:16] But all I want is your love

[00:02:20] 但我想要的只是你的爱

[00:02:20] You can call me hopeless (hopeless) baby

[00:02:24] 你可以说我没希望了，没希望了，宝贝

[00:02:24] Cause I'm hopelessly in love

[00:02:26] 因为我在爱情里没希望

[00:02:26] You can call me unperfect

[00:02:29] 你可以说我有缺陷

[00:02:29] But who's perfect

[00:02:30] 但谁是完美的呢

[00:02:30] Tell me what do I gotta do

[00:02:34] 告诉我我可以做什么

[00:02:34] To prove that I'm the only one for you

[00:02:41] 为了证明我是你的唯一

[00:02:41] Why do you keep us apart

[00:02:44] 你为什么要让我们分开

[00:02:44] Why won't you give up your heart

[00:02:48] 你为什么不放弃你的心

[00:02:48] You know that we're meant to be together

[00:02:54] 你知道我们注定在一起

[00:02:54] Why do you push me away

[00:02:57] 你为什么要将我推开

[00:02:57] All that I want is to give you love

[00:03:03] 我只想给你爱

[00:03:03] Forever and ever and ever and ever

[00:03:09] 永远永远永远永远

[00:03:09] You can call me selfish

[00:03:12] 你可以说我自私

[00:03:12] But all I want is your love

[00:03:15] 但我想要的只是你的爱

[00:03:15] You can call me hopeless (hopeless) baby

[00:03:19] 你可以说我没希望了，没希望了，宝贝

[00:03:19] Cause I'm hopelessly in love

[00:03:22] 因为我在爱情里没希望

[00:03:22] You can call me unperfect

[00:03:24] 你可以说我有缺陷

[00:03:24] But who's perfect

[00:03:26] 但谁是完美的呢

[00:03:26] Tell me what do I gotta do

[00:03:29] 告诉我我可以做什么

[00:03:29] To prove that I'm the only one for you

[00:03:36] 为了证明我是你的唯一

[00:03:36] Selfishly I'm in love with you

[00:03:39] 我自私地爱上了你

[00:03:39] Cause I've searched my soul

[00:03:41] 因为我曾在灵魂深处寻找

[00:03:41] And know that it's you

[00:03:43] 知道那人就是你

[00:03:43] Selfishly I'm in love with you

[00:03:46] 我自私地爱上了你

[00:03:46] Cause I've searched my soul

[00:03:47] 因为我曾在灵魂深处寻找

[00:03:47] And know that it's you

[00:03:49] 知道那人就是你

[00:03:49] Selfishly I'm in love with you

[00:03:52] 我自私地爱上了你

[00:03:52] Cause I've searched my soul

[00:03:54] 因为我曾在灵魂深处寻找

[00:03:54] And know that it's you

[00:03:56] 知道那人就是你

[00:03:56] To prove that I'm the only one for you

[00:04:01] 为了证明我是你的唯一

[00:04:01] So what's wrong with being selfish

[00:04:04] 那么自私有什么错呢

[00:04:04] Selfish selfish

[00:04:08] 自私，自私

[00:04:08] So what's wrong with being selfish

[00:04:13] 那么自私有什么错呢