《She Moved Through the Fair》歌词

[00:00:00] She Moved Through the Fair (丽人行) - Peter Hollens (彼得·贺兰斯)
[00:00:22] //
[00:00:22] My young love said to me
[00:00:26] 我年轻的爱人跟我说
[00:00:26] My mother won't mind
[00:00:31] 我的妈妈不会介意
[00:00:31] And my father won't slight you
[00:00:37] 我爸爸也不会
[00:00:37] For your lack of kind
[00:00:42] 因为你的缺点而怠慢你
[00:00:42] She stepped away from me
[00:00:47] 她离开了我
[00:00:47] And this she did say
[00:00:52] 对此她这样说
[00:00:52] "It will not be long love
[00:00:57] 这样的苦恋不会持续太久
[00:00:57] Till our wedding day"
[00:01:07] 我们很快就会举行婚礼
[00:01:07] She stepped away from me
[00:01:11] 她离开了我
[00:01:11] And she moved through the fair
[00:01:17] 她穿过集市
[00:01:17] And fondly I watched her move here
[00:01:23] 我充满爱意地看着她
[00:01:23] And move there
[00:01:27] 在人群中穿梭
[00:01:27] And she went her way homeward
[00:01:32] 最后当天上还有一颗星在闪烁
[00:01:32] With one star awake
[00:01:36] 她朝家的方向走去
[00:01:36] As the swan in the evening
[00:01:41] 那天晚上
[00:01:41] Move over the lake
[00:01:49] 天鹅也飞向湖泊
[00:01:50] The people were saying
[00:01:56] 人们在议论纷纷
[00:01:56] No two e'er were wed
[00:02:02] 他们两人不可能结婚
[00:02:02] But one has a sorrow
[00:02:07] 而有一个人黯然神伤
[00:02:07] That never was said
[00:02:11] 但她从来不说
[00:02:11] And I smiled as she passed me
[00:02:16] 当她从我面前经过 我冲着她微笑
[00:02:16] With her goods and her gear
[00:02:22] 她看上去状态很好 美丽而优雅
[00:02:22] And that was the last
[00:02:26] 然而这是我最后一眼
[00:02:26] That I saw of my dear
[00:02:37] 见到我的挚爱
[00:02:37] Last night she came to me
[00:02:41] 前一个晚上她来到我身边
[00:02:41] My dear love came in
[00:02:46] 我亲爱的爱人走进门
[00:02:46] So softly she came
[00:02:51] 如此温柔地走来
[00:02:51] That her feet made no din
[00:02:56] 她悄悄地走来 脚下没有发出任何声响
[00:02:56] And she lay her hand on me
[00:03:01] 她握着我的手
[00:03:01] And this she did say
[00:03:06] 告诉我说
[00:03:06] "It will not be long love
[00:03:06] 这样的苦恋不会持续太久
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sleepless Nights(Album Version) [Patty Loveless]
- 雨季不再来 [黎瑞恩]
- 命运のルレット回して [动漫原声]
- 第169集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Play My F**Kn Record [P!nk]
- 越难越爱你 [汤宝如]
- 你不知道的事(宋晓青版本)_王力宏(铃声) [铃声]
- SHINING DAYS [BLUE BIRD BEACH]
- If Only [Hanson]
- Come Get To This [Marvin Gaye]
- Bridge Over Troubled Water(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- アツアツで居て欲しい [MEGARYU]
- 温柔的你 [王杰&林忆莲]
- Last Kiss [Ishtar]
- Eso Es El Amor (Salsa) [Caribe Sound Orquestra]
- Maniac [Lawrence]
- Op 11 I Can’t Stop My Love For You [柯南]
- I Fall To Pieces [Jim Reeves]
- Faster [Manic Street Preachers]
- Hold Me Now [Thompson Twins]
- Tochter Zion [Helene Fischer]
- Diggy Liggy Lo(Live / Waldbühne Berlin / 2016) [Santiano]
- Red High Heels [The Vocal Masters]
- Moonlight In Vermont [Ray Charles]
- Baby I Love You [The Ronettes]
- My Happiness Forever [Lavern Baker]
- Une Valse [Edith Piaf]
- Coma(LP版) [Overkill]
- The Dream Within(Final Fantasy ) [Josh Groban]
- (Inst.) [Gugudan]
- 草原畅想曲 [韩传芳]
- White Christmas [Ella Fitzgerald]
- Je hais les dimanches [Juliette Greco]
- The Great Pretender [The Music Makers]
- Crescent Moon [Marc Evans]
- Run Softy, Blue River [Johnny Cash]
- Sailor [Petula Clark]
- Frankie’s Man Johnny [Johnny Cash]
- La Paloma Ingrata [Violeta Parra]
- 一马飞歌到草原 [张冬玲]
- 别再说爱我 [Frank秋枫]