《Leader Of The Band》歌词

[00:00:00] Leader Of The Band - Regine Velasquez
[00:00:25] //
[00:00:25] An only child alone and wild
[00:00:29] 身为独子,孤独而狂野
[00:00:29] A cabinet maker's son
[00:00:33] 是个木工师傅的儿子
[00:00:33] His hands were meant for different work
[00:00:36] 他的双手不善于做杂活
[00:00:36] And his heart was known to none
[00:00:41] 也没有人了解他的内心
[00:00:41] He left his home and
[00:00:43] 他离开了家
[00:00:43] Went his lone and solitary way
[00:00:49] 踏上孤独的旅程
[00:00:49] And he gave to me a gift I know
[00:00:53] 而他赐给我的天赋
[00:00:53] I never can repay
[00:01:00] 我永远都无法报答
[00:01:00] A quiet man of music
[00:01:03] 一个沉静的音乐家
[00:01:03] Denied a simpler fate
[00:01:08] 不向简单的命运低头
[00:01:08] He tried to be a soldier once
[00:01:11] 他曾经想要从军
[00:01:11] But his music wouldn't wait
[00:01:16] 但他的音乐事业不会等待
[00:01:16] He earned his love through discipline
[00:01:19] 他赢得了挚爱,用那受过训练的
[00:01:19] A thundering velvet hand
[00:01:23] 时而雷霆万钧时而柔软如丝绒的双手
[00:01:23] His gentle means of sculpting souls
[00:01:27] 他的温和意味着他的修养
[00:01:27] Took me years to understand
[00:01:34] 很多年后我才了解
[00:01:34] The leader of the band is tired
[00:01:38] 厌倦了做乐队指挥
[00:01:38] And his eyes are growing old
[00:01:42] 他的眼神日渐苍老
[00:01:42] But his blood runs through my instrument
[00:01:46] 他在我的乐器上投入了大量心血
[00:01:46] And his song is in my soul
[00:01:51] 他的歌注入了我的灵魂
[00:01:51] My life has been a poor attempt
[00:01:55] 我的一生做过许多可笑的尝试
[00:01:55] To imitate the man
[00:01:58] 为了模彷他
[00:01:58] I'm just a living legacy
[00:02:02] 我不过是个活生生的遗产
[00:02:02] To the leader of the band
[00:02:09] 对于乐队指挥来说
[00:02:09] My brothers' lives were different
[00:02:12] 我的兄弟们际遇完全不同
[00:02:12] For they heard another call
[00:02:17] 当他们接到另一通电话
[00:02:17] One went to Chicago
[00:02:20] 其中一个前往芝加哥
[00:02:20] And the other to St Paul
[00:02:25] 另一个去了圣保罗
[00:02:25] And I'm in Colorado
[00:02:28] 而我在科罗拉多
[00:02:28] When I'm not in some hotel
[00:02:33] 当时我并不住在旅馆
[00:02:33] Living out this life I've chose
[00:02:37] 过着自己选择的生活
[00:02:37] And come to know so well
[00:03:02] 才能明白这如此美好
[00:03:02] I thank you for the music
[00:03:05] 衷心感谢你的音乐
[00:03:05] And your stories of the road
[00:03:10] 还有你流浪的故事
[00:03:10] I thank you for the freedom
[00:03:13] 谢谢你给我自由
[00:03:13] When it came my time to go
[00:03:18] 当我想离开的时候
[00:03:18] I thank you for the kindness
[00:03:21] 谢谢你的慈爱
[00:03:21] And the times when you got tough
[00:03:25] 在你最困顿的时刻
[00:03:25] And papa I don't think I
[00:03:28] 爸爸,我想说
[00:03:28] Said 'I love you' near enough
[00:03:39] 光说我爱你是不够的
[00:03:39] The leader of the band is tired
[00:03:42] 厌倦了做乐队指挥
[00:03:42] And his eyes are growing old
[00:03:46] 他的眼神日渐苍老
[00:03:46] But his blood runs through my instrument
[00:03:50] 他在我的乐器上投入了大量心血
[00:03:50] And his song is in my soul
[00:03:55] 他的歌注入了我的灵魂
[00:03:55] My life has been a poor attempt
[00:03:58] 我的一生做过许多可笑的尝试
[00:03:58] To imitate the man
[00:04:02] 为了模彷他
[00:04:02] I'm just a living legacy
[00:04:09] 我不过是个活生生的遗产
[00:04:09] To the leader of the band
[00:04:14] 对于乐队指挥来说
您可能还喜欢歌手Regine Velasquez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福的味道 [PROJECT EARLY]
- 祖国万岁(Live) [谭晶]
- 在小时候的黄昏见 [宋捷]
- 慢慢走 [黄圣依]
- Without Your Love [Toto]
- How About That [Bad Company]
- The Ballad Of Hollis Brown(Album Version) [Nina Simone]
- Dangerous Groove Six [MASOCHISTIC ONO BAND]
- 鼓浪屿之波 [白若溪]
- Froggie Froggie [开心儿歌]
- I Get a Kick Out of You [Ray Conniff]
- Hampton Beach [China Crisis]
- THAT’S LIFE(Energy Mix) [The Voice]
- Wet (In the style of Nicole Scherzinger) [2010s Karaoke Band]
- I’ll Never Fall in Love Again [Kids Music All-Stars]
- Fantasy [Gerard Kenny]
- When All Is Said And Done [Hazell Dean]
- 一个人的旅行 [LF兄弟]
- GET LUCKY(A.R. Remix) [Groovy 69]
- FORGET(R.P. Mix) [Kangaroo]
- Matilda [Harry Belafonte]
- FML x2 [Kristina Maria]
- Belong [Chace]
- mourir pour mourir(Live) [Patrick Bruel]
- Storm(Extended Version) [Andrew Peret&Joshua Micah]
- 我想念(伴奏)(伴奏) [左凡]
- Black Velvet [Sara Nardelli&Cornelia Mo]
- Didja’ Ever [Elvis Presley]
- Beautiful Stranger [野狼王的士高]
- 放下骄傲抱抱我 [歌者词杰]
- Tora! Tora! Tora!(Live in Hammersmith) [Depeche Mode]
- 一个美丽的传说 [蒋大为]
- Little Girl [Hit Crew Masters]
- Even If I Tried [Emilio Navaira]
- But Not For Me [Sammy Davis, Jr.]
- Mary’s Little Lamb [Various Artists&D.R&James]
- Jakarta Meledak Lagi [Slank]
- Teach Me Baby [Derrick Morgan]
- 爱情36计 [信&小丸子]
- 谢尔盖 拉扎耶夫 正中心脏 [网络歌手]
- 新闻言播(精神污染萌萌哒) [言和]