《Never Go Back》歌词

[00:00:01] Never Go Back—Grace Potter & The Nocturnals

[00:00:06] //

[00:00:06] You running round in circles

[00:00:25] 你兜兜转转，四处寻找

[00:00:25] But you won't find no better than this

[00:00:30] 但你不会找到更好的爱

[00:00:30] And after all your searching

[00:00:34] 寻寻觅觅之后

[00:00:34] You come back to the place that you missed

[00:00:39] 你回到之前错过之地

[00:00:39] But I'm closing up for the season

[00:00:43] 但此时我已关上了门

[00:00:43] I see you out there – you're freezin'

[00:00:47] 我看见你在外面，冻得发僵

[00:00:47] But I'm never letting you back in again

[00:00:52] 但我永远不会再让你进来

[00:00:52] Oh no oh no

[00:00:56] 噢，不会

[00:00:56] I'll never go back there no more

[00:01:00] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:01:00] Oh no oh no

[00:01:04] 噢，不会

[00:01:04] I'll never go back there no more

[00:01:09] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:01:09] Looking at my heartbeat

[00:01:30] 感受自己的心跳

[00:01:30] Like I've never seen it before

[00:01:35] 好似从未有过这种感觉

[00:01:35] Too alive to ever sleep

[00:01:39] 太过激动而整夜无眠

[00:01:39] And this street is keeping me warm

[00:01:43] 这条街让我感到温暖

[00:01:43] I'm pushing up on the ceiling

[00:01:48] 我极力抑制自己

[00:01:48] I'm beating back all my demons

[00:01:51] 击退所有心魔

[00:01:51] And I'm never letting you back in again

[00:01:56] 我永远不会再让你进来

[00:01:56] Oh no oh no

[00:02:01] 噢，不会

[00:02:01] I'll never go back there no more

[00:02:05] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:02:05] Oh no oh no

[00:02:09] 噢，不会

[00:02:09] I'll never go back there no more

[00:02:14] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:02:14] I can't take it no more

[00:02:35] 我无法再承受

[00:02:35] These scratches on my soul

[00:02:39] 你给我的灵魂所造成的伤痛

[00:02:39] I can't and I'll never let you near my heart again

[00:02:46] 我不能，也不会，让你再靠近我的心

[00:02:46] Oh no oh no

[00:02:51] 噢，不会

[00:02:51] I'll never go back there no more

[00:02:54] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:02:54] Oh no oh no

[00:02:59] 噢，不会

[00:02:59] I'll never go back there no more

[00:03:03] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:03:03] Oh no oh no

[00:03:07] 噢，不会

[00:03:07] I'll never go back there no more

[00:03:12] 我不会再回到过去，绝无可能

[00:03:12] Oh no oh no

[00:03:16] 噢，不会

[00:03:16] I'll never never never never go back no more

[00:03:21] 我永远不会回到过去