《Can’t Take My Eyes Off You(Live)》歌词

[00:00:00] Can't Take My Eyes Off You (Live) (原唱:Frankie Valli) - 彭佳慧 (Julia Pang)/杜丽莎 (Teresa Carpio)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:Bob Crewe/Bob Gaudio
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:Bob Crewe/Bob Gaudio
[00:00:05] //
[00:00:05] I love you baby
[00:00:09] 宝贝 我爱你
[00:00:11] And if it's quite all right
[00:00:13] 这实在没什么关系
[00:00:14] I need you baby
[00:00:16] 宝贝 我需要你
[00:00:18] To warm the lonely nights
[00:00:20] 来温暖这孤独夜晚
[00:00:21] I love you baby
[00:00:24] 宝贝 我爱你
[00:00:25] Trust in me when I say
[00:00:32] 当我诉说时请相信我
[00:00:49] 天天想你
[00:00:51] //
[00:00:52] 天天问自己
[00:00:55] //
[00:00:56] 到什么时候
[00:00:58] //
[00:00:59] 才能告诉你
[00:01:02] //
[00:01:03] 天天想你
[00:01:05] //
[00:01:06] 天天守住一颗心
[00:01:09] //
[00:01:11] 把我最好的爱
[00:01:13] //
[00:01:15] 留给你
[00:01:23] //
[00:01:45] You're just too good to be true
[00:01:47] 你是那么美好而不像是真的
[00:01:49] Can't take my eyes off you
[00:01:51] 难以将我的目光从你身上转移
[00:01:53] You'd be like heaven to touch
[00:01:55] 你就像人们向往的美好
[00:01:56] I wanna hold you so much
[00:02:00] 我多想紧紧拥住你
[00:02:00] At long last love has arrived
[00:02:03] 漫长苦旅后爱情最终驶来
[00:02:04] And I thank God I'm alive
[00:02:06] 我感谢上苍 我还活着
[00:02:07] You're just too good to be true
[00:02:09] 你是那么美好而不像是真的
[00:02:11] Can't take my eyes off you
[00:02:14] 难以将我的目光从你身上转移
[00:02:15] Pardon the way that I stare
[00:02:18] 请原谅我注视的方式
[00:02:18] There's nothing else to compare
[00:02:21] 别无他物能与你相比
[00:02:22] The sight of you leaves me weak
[00:02:25] 你的一瞥让我虚弱
[00:02:26] There are no words left to speak
[00:02:30] 再没有词汇留待言说
[00:02:30] But if you feel like I feel
[00:02:32] 然若你也如我一般感受
[00:02:33] Please let me know that it's real
[00:02:36] 一定告诉我 那是真的
[00:02:37] You're just too good to be true
[00:02:39] 你那真实的存在是多么美妙
[00:02:41] Can't take my eyes off you
[00:02:44] 难以将我的目光从你身上转移
[00:03:01] I love you baby
[00:03:03] 宝贝 我爱你
[00:03:03] And if it's quite all right
[00:03:05] 这实在没什么关系
[00:03:05] I need you baby
[00:03:07] 宝贝 我需要你
[00:03:07] To warm the lonely nights
[00:03:09] 来温暖这孤独夜晚
[00:03:09] I love you baby
[00:03:10] 宝贝 我爱你
[00:03:12] Trust in me when I say
[00:03:15] 当我诉说时请相信我
[00:03:15] Oh pretty baby
[00:03:18] 噢 亲爱的宝贝
[00:03:18] Don't bring me down I pray
[00:03:20] 我祈祷你不会让我失望
[00:03:20] Oh pretty baby
[00:03:22] 噢 美丽的宝贝
[00:03:22] Now that I've found you stay
[00:03:24] 既然我发现你已经停留下来
[00:03:24] And let me love you
[00:03:26] 就让我爱你吧
[00:03:26] Baby let me love you
[00:03:32] 宝贝 让我爱你吧
[00:03:32] Pardon the way that I stare
[00:03:34] 请原谅我注视的方式
[00:03:35] There's nothing else to compare
[00:03:38] 别无他物能与你相比
[00:03:39] The sight of you leaves me weak
[00:03:42] 你的一瞥让我虚弱
[00:03:42] There are no words left to speak
[00:03:45] 再没有词汇留待言说
[00:03:46] But if you feel like I feel
[00:03:49] 然若你也如我一般感受
[00:03:50] Please let me know that it's real
[00:03:53] 一定告诉我 那是真的
[00:03:53] You're just too good to be true
[00:03:56] 你那真实的存在是多么美妙
[00:03:57] Can't take my eyes off you
[00:04:01] 难以将我的目光从你身上转移
[00:04:12] I love you baby
[00:04:14] 宝贝 我爱你
[00:04:14] And if it's quite all right
[00:04:16] 这实在没什么关系
[00:04:16] I need you baby
[00:04:18] 宝贝我需要你
[00:04:18] To warm the lonely nights
[00:04:20] 来温暖这孤独夜晚
[00:04:20] I love you baby
[00:04:21] 宝贝 我爱你
[00:04:22] Trust in me when I say
[00:04:27] 当我诉说时请相信我
[00:04:27] Oh pretty baby
[00:04:29] 噢 亲爱的宝贝
[00:04:29] Don't bring me down I pray
[00:04:31] 我祈祷你不会让我失望
[00:04:31] Oh pretty baby
[00:04:33] 噢 美丽的宝贝
[00:04:33] Now that I've found you stay
[00:04:35] 既然我发现你已经停留下来
[00:04:35] And let me love you
[00:04:37] 就让我爱你吧
[00:04:37] Baby let me love you
[00:04:42] 宝贝 让我爱你吧
[00:04:42] Let me love you
[00:04:45] 让我爱你吧
[00:04:45] Let me love you
[00:04:50] 让我爱你吧
您可能还喜欢歌手彭佳慧&杜丽莎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Talk Talk [Alice Cooper]
- 乱世枭雄0192 [单田芳]
- 鬼 [安藤裕子]
- Magazine [Pigface]
- 春梦 [林慧萍]
- 缘份 [陈盈洁]
- Du passt so gut zu mir [Howard Carpendale]
- The House [Simon Joyner]
- A Girl [Blake Shelton]
- 游太平公主山(韩愈) [儿童读物]
- Magic Mirror [The three degrees]
- Love Yourself [Phases]
- 我想听你的故事 [王旭鹏]
- I Am The Drummer(In A Rock n’ Roll Band) [Roger Taylor]
- Please Don’t Go Girl(Album Version) [New Kids On The Block]
- ’taint Me [Doris Day]
- Poor Man [InstaHit Crew]
- Once In Love With Amy [Mel Tormé]
- Sail Along, Silvery Moon [Andy Williams]
- Ik Zie De Hemel [Clouseau]
- It’s A Beautiful Evening [Nat King Cole]
- She Don’t Use Jelly [The Flaming Lips]
- I Found A Million Dollar Baby (In A Five And Ten Cent Store) [Nat King Cole]
- Special One.(interlude) [Phony Ppl]
- Meet Me In The Bottom [Pink Anderson]
- 梦一场 [张满云]
- 风铃 [李祥]
- Tear It Down [Spoon]
- Twilight Time(Re-Recorded Version) [The Platters]
- 摇滚唐人街 [刘全有]
- Om Shreem Shriyei [Steve Gold]
- 下一个天亮 [冧冧]
- Mi Soledad Contigo [Carlos Carreira]
- Move Your Feet [800 Projekt]
- Donna, Donna [The Everly Brothers]
- If You Don’t Know Me By Now [Seal]
- Skylark (2003 Digital Remaster)(2003 Digital Remaster) [Norman Wisdom]
- 三月里的小雨(break,dj 阿伟 mix 女唱版) [杨钰莹]
- Yoghurt [Ylvis]
- Morning Blues Again(2002 Remaster) [Chicago]
- White Flag [Sabrina Carpenter]