《Can’t Take My Eyes Off You(Live)》歌词

[00:00:00] Can't Take My Eyes Off You (Live) (原唱:Frankie Valli) - 彭佳慧 (Julia Pang)/杜丽莎 (Teresa Carpio)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:Bob Crewe/Bob Gaudio
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:Bob Crewe/Bob Gaudio
[00:00:05] //
[00:00:05] I love you baby
[00:00:09] 宝贝 我爱你
[00:00:11] And if it's quite all right
[00:00:13] 这实在没什么关系
[00:00:14] I need you baby
[00:00:16] 宝贝 我需要你
[00:00:18] To warm the lonely nights
[00:00:20] 来温暖这孤独夜晚
[00:00:21] I love you baby
[00:00:24] 宝贝 我爱你
[00:00:25] Trust in me when I say
[00:00:32] 当我诉说时请相信我
[00:00:49] 天天想你
[00:00:51] //
[00:00:52] 天天问自己
[00:00:55] //
[00:00:56] 到什么时候
[00:00:58] //
[00:00:59] 才能告诉你
[00:01:02] //
[00:01:03] 天天想你
[00:01:05] //
[00:01:06] 天天守住一颗心
[00:01:09] //
[00:01:11] 把我最好的爱
[00:01:13] //
[00:01:15] 留给你
[00:01:23] //
[00:01:45] You're just too good to be true
[00:01:47] 你是那么美好而不像是真的
[00:01:49] Can't take my eyes off you
[00:01:51] 难以将我的目光从你身上转移
[00:01:53] You'd be like heaven to touch
[00:01:55] 你就像人们向往的美好
[00:01:56] I wanna hold you so much
[00:02:00] 我多想紧紧拥住你
[00:02:00] At long last love has arrived
[00:02:03] 漫长苦旅后爱情最终驶来
[00:02:04] And I thank God I'm alive
[00:02:06] 我感谢上苍 我还活着
[00:02:07] You're just too good to be true
[00:02:09] 你是那么美好而不像是真的
[00:02:11] Can't take my eyes off you
[00:02:14] 难以将我的目光从你身上转移
[00:02:15] Pardon the way that I stare
[00:02:18] 请原谅我注视的方式
[00:02:18] There's nothing else to compare
[00:02:21] 别无他物能与你相比
[00:02:22] The sight of you leaves me weak
[00:02:25] 你的一瞥让我虚弱
[00:02:26] There are no words left to speak
[00:02:30] 再没有词汇留待言说
[00:02:30] But if you feel like I feel
[00:02:32] 然若你也如我一般感受
[00:02:33] Please let me know that it's real
[00:02:36] 一定告诉我 那是真的
[00:02:37] You're just too good to be true
[00:02:39] 你那真实的存在是多么美妙
[00:02:41] Can't take my eyes off you
[00:02:44] 难以将我的目光从你身上转移
[00:03:01] I love you baby
[00:03:03] 宝贝 我爱你
[00:03:03] And if it's quite all right
[00:03:05] 这实在没什么关系
[00:03:05] I need you baby
[00:03:07] 宝贝 我需要你
[00:03:07] To warm the lonely nights
[00:03:09] 来温暖这孤独夜晚
[00:03:09] I love you baby
[00:03:10] 宝贝 我爱你
[00:03:12] Trust in me when I say
[00:03:15] 当我诉说时请相信我
[00:03:15] Oh pretty baby
[00:03:18] 噢 亲爱的宝贝
[00:03:18] Don't bring me down I pray
[00:03:20] 我祈祷你不会让我失望
[00:03:20] Oh pretty baby
[00:03:22] 噢 美丽的宝贝
[00:03:22] Now that I've found you stay
[00:03:24] 既然我发现你已经停留下来
[00:03:24] And let me love you
[00:03:26] 就让我爱你吧
[00:03:26] Baby let me love you
[00:03:32] 宝贝 让我爱你吧
[00:03:32] Pardon the way that I stare
[00:03:34] 请原谅我注视的方式
[00:03:35] There's nothing else to compare
[00:03:38] 别无他物能与你相比
[00:03:39] The sight of you leaves me weak
[00:03:42] 你的一瞥让我虚弱
[00:03:42] There are no words left to speak
[00:03:45] 再没有词汇留待言说
[00:03:46] But if you feel like I feel
[00:03:49] 然若你也如我一般感受
[00:03:50] Please let me know that it's real
[00:03:53] 一定告诉我 那是真的
[00:03:53] You're just too good to be true
[00:03:56] 你那真实的存在是多么美妙
[00:03:57] Can't take my eyes off you
[00:04:01] 难以将我的目光从你身上转移
[00:04:12] I love you baby
[00:04:14] 宝贝 我爱你
[00:04:14] And if it's quite all right
[00:04:16] 这实在没什么关系
[00:04:16] I need you baby
[00:04:18] 宝贝我需要你
[00:04:18] To warm the lonely nights
[00:04:20] 来温暖这孤独夜晚
[00:04:20] I love you baby
[00:04:21] 宝贝 我爱你
[00:04:22] Trust in me when I say
[00:04:27] 当我诉说时请相信我
[00:04:27] Oh pretty baby
[00:04:29] 噢 亲爱的宝贝
[00:04:29] Don't bring me down I pray
[00:04:31] 我祈祷你不会让我失望
[00:04:31] Oh pretty baby
[00:04:33] 噢 美丽的宝贝
[00:04:33] Now that I've found you stay
[00:04:35] 既然我发现你已经停留下来
[00:04:35] And let me love you
[00:04:37] 就让我爱你吧
[00:04:37] Baby let me love you
[00:04:42] 宝贝 让我爱你吧
[00:04:42] Let me love you
[00:04:45] 让我爱你吧
[00:04:45] Let me love you
[00:04:50] 让我爱你吧
您可能还喜欢歌手彭佳慧&杜丽莎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Moonlight in Martini [Tokyo Blade]
- One Too Many Mornings(Live) [Bob Dylan]
- Avenue Days(Album Version) [Ten Second Epic]
- The Life Pursuit [Belle and Sebastian]
- Canada Girl [Still PM&KimIl-gun]
- Joker Needs Laughter Too [曲婉婷]
- The Hippy Hippy Shake(Live At The BBC For ”Pop Go The Beatles” / 10th September, 1963) [The Beatles]
- Godawful Things [Lake Street Dive]
- What Will Santa Claus Say [Louis Prima]
- The Watcher(Remastered 2017) [Rory Gallagher]
- La Vie, L’amour [Edith Piaf]
- Blue Water Line [The Brothers Four]
- F**k The Rest [Falling In Reverse]
- Conga [DJ In the Night]
- Home Town [Flanagan & Allen&Sidney B]
- Smile (Lily Allen Version) [Hit Collective]
- Dónde Iré Yo [Belinda]
- Gee Baby, Ain’t I Good To You [Ella Fitzgerald]
- Since I Fell For You [Jimmy Witherspoon]
- I Need Air [Magnetic Man&Angela Hunte]
- Presente De Natal [Joao Gilberto]
- Litle Fuglen [Gte]
- 我要吃肉肉 [何曼婷]
- ABYSSwaltz [SawanoHiroyuki[nZk]]
- しなやかに歌って [山口百恵]
- V.Encore Mix [中国娃娃]
- 偏心(Extended Version) [张国荣]
- 我像风一样作陪 [MC永奇]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- Sazzle Dazzle [Jackie Wilson]
- Um Bom Dia, Um Café(Ao Vivo) [Marcia Fellipe]
- I Love This Bar (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- 汤村之歌 [常生&韩枫]
- Bullets)(In the Style of Creed Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Vida Bela [Joao Gilberto]
- Way Down Yonder In New Orleans [Patti Page]
- Bacchanal [Destra Garcia]
- Look At Me [Buddy Holly]
- Christmas In America [Melissa Etheridge]
- The Art Of How To Fall [Rebekka Bakken]
- Love Christmas(Inst.) [韩国群星]
- 听心 [张津涤]