《Levitate(Digital Dog Club Mix|Explicit)》歌词

[00:00:00] Levitate (漂浮术) (explicit Digital Dog Club Mix) - Hollywood Undead

[00:01:00] //

[00:01:00] 'Cause it's the way you think

[00:01:02] 因为这就是你的思维方式

[00:01:02] Mix with the pills and drink

[00:01:04] 将药片和饮料混合

[00:01:04] Brought back to the way you are

[00:01:06] 就可以让你做回真正的自己

[00:01:06] Float up 'till you're close to god

[00:01:08] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:01:08] 'Cause it's the way you think

[00:01:09] 因为这就是你的思维方式

[00:01:09] Mix with the pills and drink

[00:01:11] 将药片和饮料混合

[00:01:11] Brought back to the way you are

[00:01:13] 就可以让你做回真正的自己

[00:01:13] Float up 'till you're close to god

[00:01:15] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:01:15] 'Cause it's the way you think

[00:01:17] 因为这就是你的思维方式

[00:01:17] Mix with the pills and drink

[00:01:19] 将药片和饮料混合

[00:01:19] Brought back to the way you are

[00:01:21] 就可以让你做回真正的自己

[00:01:21] Float up 'till you're close to god

[00:01:23] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:01:23] 'Cause it's the way you think

[00:01:25] 因为这就是你的思维方式

[00:01:25] Mix with the pills and drink

[00:01:27] 将药片和饮料混合

[00:01:27] Brought back to the way you are

[00:01:28] 就可以让你做回真正的自己

[00:01:28] Float up 'till you're close to god

[00:01:30] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:01:30] Can't stop I need some help

[00:01:32] 无法停下 我需要一些帮助

[00:01:32] F**k you

[00:01:34] 该死

[00:01:34] Is it a truth or lie

[00:01:38] 是事实还是谎言

[00:01:38] 'Cause is the way you think

[00:01:40] 因为这就是你的思维方式

[00:01:40] Mix with the pills and drink

[00:01:41] 将药片和饮料混合

[00:01:41] Brought back to the way you are

[00:01:43] 就可以让你做回真正的自己

[00:01:43] Float up 'till you're close to god

[00:02:00] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:02:00] I can take you straight to heaven if you let me

[00:02:07] 如果你允许 我可以直接将你带上天堂

[00:02:07] You know I

[00:02:08] 你知道 我

[00:02:08] I can make your body levitate if you let me

[00:02:14] 我可以让你的身体漂浮起来 如果你允许的话

[00:02:14] You know that I can make your body levitate le-levitate levitate

[00:02:37] 我可以让你的身体漂浮起来 漂浮 漂浮

[00:02:37] Can't stop the feeling

[00:02:38] 无法控制这种感觉

[00:02:38] High as a ceiling

[00:02:40] 仿佛飘飘欲仙

[00:02:40] I got the money who's f**king dealing

[00:02:43] 我通过该死的交易得到了钱

[00:02:43] Got the money who's f**king dealing

[00:02:45] 通过该死的交易得到了钱

[00:02:45] I've got this disease

[00:02:47] 我染上了这种病

[00:02:47] It's digging deeper in me

[00:02:48] 它不断地侵染着我

[00:02:48] It's like my mind is leaving

[00:02:53] 感觉我的思绪就要飞离我的躯体

[00:02:53] Can't stop the feeling high as a ceiling

[00:02:54] 无法控制这种感觉 仿佛飘飘欲仙

[00:02:54] Got the money who's f**king dealing

[00:02:58] 通过该死的交易得到了钱

[00:02:58] Got the money who's f**king dealing

[00:03:00] 通过该死的交易得到了钱

[00:03:00] Got this disease

[00:03:02] 染上这种疾病

[00:03:02] Deeper in me

[00:03:03] 侵袭着我

[00:03:03] My mind is leaving

[00:03:08] 我的思绪就要飞离

[00:03:08] I put down another sack of them

[00:03:09] 我放下另一个袋子

[00:03:09] Then it's straight back to the flask again

[00:03:11] 再次吞咽下药片

[00:03:11] I can't help stop what's happening

[00:03:13] 我无力阻止正在发生的一切

[00:03:13] On the wrong track yeah I'm back again

[00:03:15] 这偏离的轨道 是的 我又回来了

[00:03:15] Up sh*t creek and I'm paddling

[00:03:17] 我遇到了大麻烦 我奋力抗争

[00:03:17] Blacked out room and I'm traveling

[00:03:19] 却仍在房间中晕倒 我的灵魂像是漂浮在空中

[00:03:19] Good ideas I'm lacking them

[00:03:20] 这主意不错 我缺少的就是灵魂

[00:03:20] I'm too f**ked up now I'm babbling

[00:03:22] 我已神志不清 仍在喋喋不休

[00:03:22] Wondering how to fix these damages

[00:03:24] 想知道该如何补偿这些损伤

[00:03:24] All these goddamn damages

[00:03:26] 所有这些该死的损伤

[00:03:26] Cover myself with bandages

[00:03:28] 用绷带将自己包扎

[00:03:28] From all these goddamn damages

[00:03:30] 包扎这些该死的损伤

[00:03:30] Wondering how to fix all of these damages

[00:03:32] 一直想着该如何修补这些该死的损伤

[00:03:32] All these goddamn damages

[00:03:34] 所有这些该死的损伤

[00:03:34] Cover myself with bandages

[00:03:35] 用绷带将自己包扎

[00:03:35] From all these goddamn damages

[00:03:37] 包扎这些该死的损伤

[00:03:37] You know I can take you straight to heaven if you let me

[00:03:44] 你知道如果你允许 我可以直接将你带上天堂

[00:03:44] You know I I can make your body levitate if you let me

[00:03:51] 你知道 我 我可以让你的身体漂浮起来 如果你允许的话

[00:03:51] You know that I can make your body levitate le-levitate levitate

[00:04:15] 我可以让你的身体漂浮起来 漂浮 漂浮

[00:04:15] You know that hiding can't gonna keep you safe

[00:04:18] 你知道四处躲藏并不能保证你的安全

[00:04:18] Because the tears on your face

[00:04:20] 因为你脸上的泪水

[00:04:20] They leak and leave a trace

[00:04:22] 不断坠落 泪痕仍清晰可见

[00:04:22] So just when you think that true love's begun

[00:04:26] 当你认为真爱已经找到的时候

[00:04:26] It goes off at any second just like a loaded gun

[00:04:30] 爱情却随时都可能消散 像一把装满子弹的枪

[00:04:30] You know I can take you straight to heaven if you let me

[00:04:37] 你知道如果你允许 我可以直接将你带上天堂

[00:04:37] You know I I can make your body levitate if you let me

[00:04:44] 你知道 我 我可以让你的身体漂浮起来 如果你允许的话

[00:04:44] You know that I can make your body levitate le-levitate levitate

[00:05:15] 我可以让你的身体漂浮起来 漂浮 漂浮

[00:05:15] 'Cause it's the way you think

[00:05:17] 因为这就是你的思维方式

[00:05:17] Mix with the pills and drink

[00:05:19] 将药片和饮料混合

[00:05:19] Brought back to the way you are

[00:05:21] 就可以让你做回真正的自己

[00:05:21] Float up 'till you're close to god

[00:05:23] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:05:23] 'Cause it's the way you think

[00:05:25] 因为这就是你的思维方式

[00:05:25] Mix with the pills and drink

[00:05:26] 将药片和饮料混合

[00:05:26] Brought back to the way you are

[00:05:28] 就可以让你做回真正的自己

[00:05:28] Float up 'till you're close to god

[00:05:30] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:05:30] 'Cause it's the way you think

[00:05:32] 因为这就是你的思维方式

[00:05:32] Mix with the pills and drink

[00:05:34] 将药片和饮料混合

[00:05:34] Brought back to the way you are

[00:05:36] 就可以让你做回真正的自己

[00:05:36] Float up 'till you're close to god

[00:05:38] 直到你飘飘欲仙 接近天堂

[00:05:38] 'Cause it's the way you think

[00:05:40] 因为这就是你的思维方式

[00:05:40] Mix with the pills and drink

[00:05:41] 将药片和饮料混合

[00:05:41] Brought back to the way you are

[00:05:43] 就可以让你做回真正的自己

[00:05:43] Float up 'till you're close to god

[00:05:48] 直到你飘飘欲仙 接近天堂