《運命》歌词

[00:00:00] 運命 (命运) - Tanaka Alice (タナカ アリス)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：GIORGIO 13

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：GIORGIO CANCEMI

[00:00:09] //

[00:00:09] I can't wait to see U 早く会いたい

[00:00:12] 我等不及要见你 真想早点相见

[00:00:12] 長いnight timeを越えて再会

[00:00:15] 跨越漫漫长夜再会

[00:00:15] 雲との境目が曖昧なblue skyの下で

[00:00:19] 想在与层云模糊了交界的蓝天下

[00:00:19] キミと分かち合いたい

[00:00:21] 与你分享我的悲欢

[00:00:21] わかる? この気持ちEvery year

[00:00:23] 你明白吗? 这份心情每一年

[00:00:23] 染まっちゃうの貴方色に

[00:00:25] 都渐渐染上你的色彩

[00:00:25] U makin' me so high

[00:00:26] 你让我雀跃不已

[00:00:26] Everything's alright

[00:00:27] 一切都很美好

[00:00:27] 現在 過去 未来

[00:00:29] 现在 过去 未来

[00:00:29] I wanna stick wit U for life

[00:00:31] 我愿与你相伴一生

[00:00:31] ねえ もう K.O.されてるの

[00:00:34] 呐 我已经完全被你打败

[00:00:34] キミ以上の人なんて

[00:00:36] 世上绝对不存在

[00:00:36] 絶対にいないの

[00:00:37] 比你更好的人了

[00:00:37] I never say NO あなたの求む all

[00:00:40] 我从未对你说过No 答应你的一切请求

[00:00:40] 葛藤 微塵もないよ I ain't no more

[00:00:43] 心中没有一丝纠结 我再也无法对别人如此

[00:00:43] 現れる度 girlsに囲まれる

[00:00:45] 每次你已出现 就会被女孩们包围

[00:00:45] 誰もが皆 貴方に憧れる

[00:00:48] 大家所有人 都倾慕着你

[00:00:48] But God forgive me

[00:00:49] 可是 神啊 原谅我

[00:00:49] ねえ 今だけ許して

[00:00:51] 呐 只有现在就好 请原谅我

[00:00:51] 二人だけの幸せ

[00:00:53] 这是只属于我们的幸福

[00:00:53] ゆらゆら your luv & luv

[00:00:59] 你我的爱 翩然飘荡

[00:00:59] ゆらりゆら舞う 夜空に

[00:01:04] 在夜空中 轻柔起舞

[00:01:04] ユラユラ ひらひら

[00:01:09] 缠缠绵绵 洋洋洒洒

[00:01:09] 二人の愛は消えない

[00:01:17] 我们的爱不会消散

[00:01:17] ゆらゆら ゆらゆら

[00:01:31] 摇曳不停 摇曳不停

[00:01:31] ゆらゆら

[00:01:46] 摇曳不停

[00:01:46] 並木道 射す陽は明るく

[00:01:49] 林荫道上 阳光倾洒一片明媚

[00:01:49] 足取り軽く 手を繋いで歩く

[00:01:51] 脚步轻快 与你携手漫步

[00:01:51] 吐く息の 白いあの季節

[00:01:54] 吐息凝出白霜的季节

[00:01:54] 遠く遠くへと 吹き飛ばす 春風

[00:01:57] 十里春风 远远吹去

[00:01:57] Anytime anywhere any weather

[00:01:59] 无论何时 无论何地 无论何种天气

[00:01:59] 関係ない 二人はtogether forever

[00:02:02] 都不甚在意 我们永远在一起

[00:02:02] Non better 今しかない

[00:02:04] 此刻便是最佳 此刻便是唯一

[00:02:04] Now or never

[00:02:05] 此刻便是永恒

[00:02:05] 伝えきれない分は 綴る Love letter

[00:02:08] 难以表达的部分 就将它写成情书

[00:02:08] You make me feel I'm only girl

[00:02:10] 你给了我绝无仅有的爱

[00:02:10] In this この無限のwhole world u see

[00:02:13] 在这无限的世界中

[00:02:13] 私だけ見て よそ見しないで

[00:02:16] 愿你眼里只有我 不要左顾右盼

[00:02:16] 未来永劫 一緒に居たいね

[00:02:18] 真希望未来永远都能和你在一起

[00:02:18] But またお預け 夢の続き

[00:02:21] 但是梦的后续还要暂且保留在

[00:02:21] 二人を引き離す 星空に

[00:02:24] 将你我分隔开来的星空之中

[00:02:24] 寂しいけど仕方ないから

[00:02:27] 虽然寂寞 但这无可奈何

[00:02:27] 来年まで再見

[00:02:29] 我们来年再见吧

[00:02:29] ゆらゆら your luv & luv

[00:02:35] 你我的爱 翩然飘荡

[00:02:35] ゆらりゆら舞う 夜空に

[00:02:40] 在夜空中 轻柔起舞

[00:02:40] ユラユラ ひらひら

[00:02:45] 缠缠绵绵 洋洋洒洒

[00:02:45] 二人の愛は消えない

[00:02:53] 我们的爱不会消散

[00:02:53] ゆらゆらゆらゆらゆらゆら

[00:03:12] 摇曳不停摇曳不停摇曳不停

[00:03:12] 無限の星空 無数に流れるstarlight

[00:03:23] 无垠的星空中 流淌着万千星光

[00:03:23] 一番輝くあの星が

[00:03:28] 最闪耀的那一颗

[00:03:28] あなたのいる場所

[00:03:33] 便是你所在的地方

[00:03:33] I wish it's me your destiny

[00:03:39] 希望我就是你的命中注定

[00:03:39] Baby just make me believe

[00:03:44] 让我坚定这个信仰吧

[00:03:44] 二人を運命が 引き寄せる

[00:03:55] 命运使我们相互吸引

[00:03:55] ゆらゆら your luv & luv

[00:04:00] 你我的爱 翩然飘荡

[00:04:00] ゆらりゆら舞う 夜空に

[00:04:05] 在夜空中 轻柔起舞

[00:04:05] ユラユラ ひらひら

[00:04:11] 缠缠绵绵 洋洋洒洒

[00:04:11] 二人の愛は消えない

[00:04:16] 我们的爱不会消散