《A Little Girls from Little Rock》歌词

[00:00:00] A Little Girls from Little Rock - Marilyn Monroe
[00:00:05] //
[00:00:05] We're just two little girls from Little Rock
[00:00:11] 我们只是两个来自小岩城的小女孩
[00:00:11] We lived on the wrong side of the tracks
[00:00:16] 我们生活在错误的一端
[00:00:16] But the gentleman friends who used to call
[00:00:20] 但那些曾经是绅士的朋友
[00:00:20] They never did seem to mind at all
[00:00:22] 他们一点都不介意
[00:00:22] They came to the wrong side of the tracks
[00:00:27] 他们也来到错误的一端
[00:00:27] Then someone broke my heart in Little Rock
[00:00:33] 然后有个小岩城的人伤了我的心
[00:00:33] So I up and left the pieces there
[00:00:39] 我留下破碎的心离开了
[00:00:39] Like a little lost lamb I roamed about
[00:00:42] 如同小羊一般流浪
[00:00:42] I came to New York and I found out
[00:00:45] 我来到纽约发现
[00:00:45] That men are the same way everywhere
[00:00:50] 哪里的男人都一个样
[00:00:50] I was young and determined
[00:00:53] 我年轻貌美
[00:00:53] To be wined and dined and ermined
[00:00:56] 常被邀请
[00:00:56] And I worked at it all around the clock
[00:01:02] 我时间排得满满的
[00:01:02] Now one of these days in my fancy clothes
[00:01:04] 有一天我会穿上华服
[00:01:04] I'm gonna go back and punch the nose
[00:01:07] 我决定回去算账
[00:01:07] Of the one who broke my heart
[00:01:10] 找伤我心的人算账
[00:01:10] The one who broke my heart
[00:01:13] 伤我心的人
[00:01:13] The one who broke my heart
[00:01:16] 伤我心的人
[00:01:16] In Little Rock
[00:01:17] 在小岩城
[00:01:17] Little Rock
[00:01:18] 小岩城
[00:01:18] Little Rock
[00:01:20] 小岩城
[00:01:20] Little Rock
[00:01:25] 小岩城
[00:01:25] I'm just a little girl from Little Rock
[00:01:30] 我只是一个来自小岩城的小女孩
[00:01:30] A horse used to be my closest pal
[00:01:36] 我有一个亲密的朋友是一匹马
[00:01:36] Though I never did learn to read or write
[00:01:39] 尽管我从未学习过读书写字
[00:01:39] I learned about love in the pale moonlight
[00:01:42] 但我在苍白的月色下学会了爱
[00:01:42] And now I'm an educated gal
[00:01:47] 现在 我是个受过教育的女孩
[00:01:47] I learned an awful lot in Little Rock
[00:01:53] 我在小岩城体会了很多不堪
[00:01:53] And here's some advice I'd like to share
[00:01:59] 现在我在这里分享一些建议
[00:01:59] Find a gentleman who's shy or bold
[00:02:07] 找一个绅士 害羞或者大胆
[00:02:07] Or short or tall or young or old
[00:02:19] 高挑或者矮小 年轻或者苍老
[00:02:19] As long as the guy's a millionaire
[00:02:24] 只要他是百万富翁就行了
[00:02:24] For a kid from a wrong street
[00:02:27] 作为一个来自小地方的人
[00:02:27] I did very well on Wall Street
[00:02:29] 我在华尔街做得很出色
[00:02:29] Though I never owned a share of stock
[00:02:35] 虽然我从不曾拥有股份
[00:02:35] And now that I'm known in the biggest banks
[00:02:38] 但我在最大的银行很有名气
[00:02:38] I'm going back home and give my thanks
[00:02:40] 我要回家 感谢
[00:02:40] To the one who broke my heart
[00:02:43] 那个伤我心的人
[00:02:43] The one who broke my heart
[00:02:46] 那个伤我心的人
[00:02:46] The one who broke my heart
[00:02:54] 那个伤我心的人
[00:02:54] In Little Rock
[00:02:59] 在小岩城
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Spiders [Destine]
- 奶奶,我走了 [腾格尔]
- 大音乐家 [苏晴]
- Never Can Say Goodbye [Michael Jackson]
- All I Wanna Know [Dakota Green]
- まやかし [Full Of Harmony]
- Amore, amore, amore, amore(Live) [Franco Califano]
- Elements and Things [Tony Joe White]
- 观音菩萨圣号 [何禹萱]
- 足够 [小峰峰(陈峰)]
- 放弃你情非得已 (DJ版) [DJ威威]
- Nobody but You [Lou Reed&John Cale]
- Honestly love you [群星]
- Angelina [Smokie]
- Gira Que Gira [Lynda]
- It’s DESTINY -やっと巡り会えた- [奥井雅美]
- Old Devil Moon [Anita O’Day]
- It Was Me [Tony Bennett]
- Seorita(Live) [Enrico Ruggeri]
- Prison Blues [with Cootie Stark & Neal ”Big Daddy” Pattman](Live) [Kenny Wayne Shepherd]
- Last Night I Had The Strangest Dream [Simon And Garfunkel]
- 在最美年纪遇见你 [MC梦柯]
- 九门新编 [歌者诚九]
- A tu lado [Duncan Dhu]
- -(Remix) [August Band]
- Feel Da Funk [Lorena Simpson]
- Ping Pong(Original Mix) [Armin van Buuren]
- I Got A Woman [Ricky Nelson]
- Double Down [SKY-HI]
- I Wished On The Moon (Radio) [Billie Holiday]
- Sie War 17 [Howard Carpendale]
- Just One Of Those Things [Sarah Vaughan]
- 北方 [MC关关]
- Rainy Day Blues [Tab Benoit]
- Like a Star(Acoustic) [Daisy魏慰皑]
- World Demise [The Bitter End]
- Cha Cha Slide [La Banda Latina]
- Acrobats [Fischer-Z]
- Unconscious [Sepultura]
- Liberate [Eric Prydz]
- 最后のうた [ひいらぎ]