《Emotion》歌词

[00:00:00] Emotion - 러블리즈 (Lovelyz)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Song Soo-Yun/Han Jae-Ho/Kim Seung-Soo/Lee Hyung-Seok/Babysoul

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Han Jae-Ho/Kim Seung-Soo/Ko Nam-Soo

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：SWEETUNE

[00:00:15] //

[00:00:15] 바람이 살랑

[00:00:17] 微风习习

[00:00:18] 열린 창문 틈을 비집고 들어와

[00:00:20] 从打开的窗户缝隙中挤了进来

[00:00:22] 기억을 흔들어

[00:00:24] 摇曳了记忆

[00:00:24] 여태 잠 못 들던 이율 알 것 같아

[00:00:28] 好像知道了长久以来无法入眠的理由

[00:00:28] 더 아플 줄 알았었는데

[00:00:32] 以为会更痛苦

[00:00:32] 더 미울 줄 알았었는데

[00:00:35] 以为会更讨厌

[00:00:35] 더 편안한 느낌 이젠 알 것 같아

[00:00:40] 反而更加舒心的感觉 现在似乎懂了

[00:00:41] 서운했나 봐 어렸던 만큼

[00:00:43] 失望了吧 像小时候一样

[00:00:44] 좋아한다며 내 생각만 했나 봐

[00:00:47] 以为你喜欢我 是我自作多情了吧

[00:00:47] 서툰 이별에 괜히 또 맘만 앞서

[00:00:51] 生涩的离别时 枉然悬着一颗心

[00:00:52] 나 다친 것만 알았어

[00:00:54] 我只会受伤

[00:00:54] 너에게 말하고 싶어 이젠

[00:00:57] 现在 我想对你说

[00:00:59] Love this emotion

[00:01:00] //

[00:01:01] 내가 속한 시간의 한 켠에

[00:01:05] 我所在的 时间的一隅

[00:01:05] 네가 있어 다행야 안녕

[00:01:08] 有你在真是万幸 你好

[00:01:22] 유난한 달빛

[00:01:23] 月光格外灼眼

[00:01:24] 눈이 따끔거려 눈물이 차올라

[00:01:27] 眼泪溢了出来

[00:01:28] 미소가 엉겨와

[00:01:30] 翻涌的记忆中 有你的存在

[00:01:30] 쏟아지는 기억 속엔 네가 있어

[00:01:34] 得以让我露出微笑

[00:01:35] 더 네 맘을 헤아렸다면

[00:01:38] 如果能够更加了解你的内心

[00:01:38] 더 두 눈을 마주했다면

[00:01:41] 如果能够再对视

[00:01:41] 더 멀리 왔을까 이젠 알 수 없어

[00:01:46] 会走得更远吗 如今无从知晓

[00:01:47] 서운했나 봐 어렸던 만큼

[00:01:49] 失望了吧 像小时候一样

[00:01:50] 좋아한다며 내 생각만 했나 봐

[00:01:53] 以为你喜欢我 是我自作多情了吧

[00:01:53] 서툰 이별에 괜히 또 맘만 앞서

[00:01:57] 生涩的离别时 枉然悬着一颗心

[00:01:58] 나 다친 것만 알았어

[00:02:01] 我只会受伤

[00:02:01] 너에게 말하고 싶어 이젠

[00:02:04] 现在 我想对你说

[00:02:05] Love this emotion

[00:02:07] //

[00:02:07] 내가 속한 시간의 한 켠에

[00:02:11] 我所在的 时间的一隅

[00:02:11] 네가 있어 다행야 안녕

[00:02:13] 有你在真是万幸 你好

[00:02:13] 괜한 뒤척임 한 번으로 난 잠에서 깨

[00:02:17] 没有任何作用的辗转反侧 我一下子就从梦中醒来

[00:02:17] 품에서 깬 뒤 잠 못 들었던 수많은 밤

[00:02:20] 从怀里醒来之后便无法入睡的无数个夜

[00:02:20] 지난 시간 한 켠 가득 널 그려

[00:02:23] 描画着 过去的日子里充满我心中一隅的你

[00:02:23] 내 맘 가득 너란 기억

[00:02:25] 我心中满满的关于你的记忆

[00:02:25] 이젠 지우려 비우려 해

[00:02:27] 现在要抹掉 要清空

[00:02:27] 서운했나 봐 믿었던 만큼

[00:02:29] 失望了吧 像小时候一样

[00:02:30] 당연하게도 네 맘 자신했나 봐

[00:02:33] 理所当然地认为 你心里只有你自己

[00:02:34] 난 널 생각하지 못했어

[00:02:40] 我从来没有为你考虑过

[00:02:40] 너에게 말하고 싶어 이젠

[00:02:43] 现在 我想对你说

[00:02:44] Love this emotion

[00:02:46] //

[00:02:47] 내가 속한 시간의 한 켠에

[00:02:50] 我所在的 时间的一隅

[00:02:50] 네가 있어 다행야 안녕

[00:02:55] 有你在真是万幸 你好