《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance - Fred Astaire
[00:00:07] //
[00:00:07] I won't dance don't ask me
[00:00:09] 我不会跳舞 别来问我
[00:00:09] I won't dance don't ask me
[00:00:12] 我不会跳舞 别来问我
[00:00:12] I won't dance Madame with you
[00:00:16] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:16] My heart won't let my feet
[00:00:19] 我的心已无法支配我的脚
[00:00:19] Do things that they should do
[00:00:23] 踏出每一步正确的舞步
[00:00:23] You know what you're lovely
[00:00:26] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:26] You know what you're so lovely
[00:00:28] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:28] But all what you do to me
[00:00:32] 但是你对我的所作所为
[00:00:32] I'm like an ocean wave that's
[00:00:34] 犹如惊涛骇浪
[00:00:34] Bumped on the shore
[00:00:38] 拍在海岸上一般
[00:00:38] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming
[00:00:46] 你翩翩起舞 如此迷人
[00:00:46] And you're gentle
[00:00:48] 如此温柔
[00:00:48] 'Specially when you do the Continental
[00:00:56] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:56] But this feeling isn't purely mental
[00:01:01] 但这种感觉 并不纯粹是精神上的
[00:01:01] For heaven rest us I am not asbestos
[00:01:06] 因为我也控制不了身体的欲火
[00:01:06] And that's why
[00:01:07] 这就是为什么
[00:01:07] I won't dance why should I
[00:01:10] 我不会跳舞为何我还要跳舞
[00:01:10] I won't dance how could I
[00:01:14] 我不会跳舞 我要如何跳舞
[00:01:14] I won't dance merci beaucoup
[00:01:17] 我不会跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:17] I know that music leads the way to romance
[00:01:22] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:22] So if I hold you in arms I won't dance
[00:02:07] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:07] When you dance you're charming
[00:02:09] 你翩翩起舞 如此迷人
[00:02:09] And you're gentle
[00:02:12] 如此温柔
[00:02:12] 'Specially when you do the Continental
[00:02:18] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:18] But this feeling isn't purely mental
[00:02:22] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:22] For heaven rest us I am not asbestos
[00:02:28] 因为我也控制不了身体的欲火
[00:02:28] And that's why
[00:02:29] 这就是为什么
[00:02:29] I won't dance why should I
[00:02:32] 我不会跳舞 为何我还要跳舞
[00:02:32] I won't dance how could I
[00:02:34] 我不会跳舞 我要如何跳舞
[00:02:34] I won't dance merci beaucoup
[00:02:38] 我不会跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:38] I know that music leads the way to romance
[00:02:44] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:44] So if I hold you in arms I won't dance
[00:02:49] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为什么我还想爱你 [陶莉萍]
- Clap Your Hands(Live at Leeds Utd|Explicit) [Happy Mondays]
- 千年缘_心然 [网络歌手]
- My People [The Presets]
- Your House [(LEE SU JEONG)]
- Santa Rosa(Digitally Remastered ’03) [Nitty Gritty Dirt Band]
- Climb Ev’ry Mountain [Andy Williams]
- 在那遥远的地方(Live) [柏正超]
- Don’t Cry, Baby(Remastered) [Tony Bennett]
- Love The One You’re With(Album Version) [Luther Vandross]
- Ainsi Parfois [Dominique A]
- Per me per sempre [Eros Ramazzotti]
- September Song [Frank Sinatra]
- Lonely Teenager [Dion&Sophia Loren]
- 秋天走了好远 [高婧]
- 不能分离 [司伟]
- My City of Ruins [Deja Vu]
- Gas Pedal [Body High]
- Mean Old World [Sam Cooke]
- You Are My Destiny [Paul Anka]
- 不该认识你 [宇航]
- Das Wesen der Glut [Dota Kehr]
- Forgive And Forget(2012 Stereo Version) [Mary Wells]
- Dark Side Of The Sun [Black Label Society]
- 再见 [MC向南]
- Senor Big And Fine [Lavern Baker]
- 咖啡男孩(Demo) [茉茉天空]
- 感情用事 [黄格选]
- 02 七步诗 [晓月阿姨]
- All The Way [Billie Holiday]
- Falling Falling Falling [Ray Price]
- Mule Skinner Blues [Bill Monroe&His Blue Gras]
- From This Moment On [Shirley Bassey]
- 夜晚(24K Remix Original Pass) [吴卓源]
- Sing Song Swing [Ella Fitzgerald]
- Fly, Dragonfly [The New England’s Childre]
- My Black Hen [The Kids Band]
- More Than You Know [Tina May&Nikki Iles&Tony ]
- Get on Your Feet [Sussan Kameron]
- El Santo Cachón [Banda Caliente]
- A Voice in the Wilderness [Cliff Richard&The Shadows]
- ユーレイズミーアップ~祈りバージョン~ (Inori Version) [薬師丸ひろ子]