《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance - Fred Astaire
[00:00:07] //
[00:00:07] I won't dance don't ask me
[00:00:09] 我不会跳舞 别来问我
[00:00:09] I won't dance don't ask me
[00:00:12] 我不会跳舞 别来问我
[00:00:12] I won't dance Madame with you
[00:00:16] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:16] My heart won't let my feet
[00:00:19] 我的心已无法支配我的脚
[00:00:19] Do things that they should do
[00:00:23] 踏出每一步正确的舞步
[00:00:23] You know what you're lovely
[00:00:26] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:26] You know what you're so lovely
[00:00:28] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:28] But all what you do to me
[00:00:32] 但是你对我的所作所为
[00:00:32] I'm like an ocean wave that's
[00:00:34] 犹如惊涛骇浪
[00:00:34] Bumped on the shore
[00:00:38] 拍在海岸上一般
[00:00:38] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming
[00:00:46] 你翩翩起舞 如此迷人
[00:00:46] And you're gentle
[00:00:48] 如此温柔
[00:00:48] 'Specially when you do the Continental
[00:00:56] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:56] But this feeling isn't purely mental
[00:01:01] 但这种感觉 并不纯粹是精神上的
[00:01:01] For heaven rest us I am not asbestos
[00:01:06] 因为我也控制不了身体的欲火
[00:01:06] And that's why
[00:01:07] 这就是为什么
[00:01:07] I won't dance why should I
[00:01:10] 我不会跳舞为何我还要跳舞
[00:01:10] I won't dance how could I
[00:01:14] 我不会跳舞 我要如何跳舞
[00:01:14] I won't dance merci beaucoup
[00:01:17] 我不会跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:17] I know that music leads the way to romance
[00:01:22] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:22] So if I hold you in arms I won't dance
[00:02:07] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:07] When you dance you're charming
[00:02:09] 你翩翩起舞 如此迷人
[00:02:09] And you're gentle
[00:02:12] 如此温柔
[00:02:12] 'Specially when you do the Continental
[00:02:18] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:18] But this feeling isn't purely mental
[00:02:22] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:22] For heaven rest us I am not asbestos
[00:02:28] 因为我也控制不了身体的欲火
[00:02:28] And that's why
[00:02:29] 这就是为什么
[00:02:29] I won't dance why should I
[00:02:32] 我不会跳舞 为何我还要跳舞
[00:02:32] I won't dance how could I
[00:02:34] 我不会跳舞 我要如何跳舞
[00:02:34] I won't dance merci beaucoup
[00:02:38] 我不会跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:38] I know that music leads the way to romance
[00:02:44] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:44] So if I hold you in arms I won't dance
[00:02:49] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谅解 [Tan.]
- Still Called Today (The Great Adventure Album Version) [Steven Curtis Chapman]
- Golden Thread [Joy Williams]
- 守望 [李启文]
- I Tattoo You(Album) [Preluders]
- Right Where I Belong (From ”The Swan Princess: A Royal Family Tale” Original Motion Picture Soundtrack) [Charice]
- 可惜我不是他 [Xun]
- Anyone Who Had A Heart(2015 Remastered Version) [Linda Ronstadt]
- As Old as the Grave [The Beach]
- 库企企 [儿童歌曲]
- [悲剧] [黄凯芹]
- Fiesta de Amor [Inkubus Sukkubus]
- Half As Much [Connie Francis]
- Marie(Remastered 2015) [Ray Charles]
- Condannato a morte [Francesco De Gregori]
- Lonesome Road [Joan Baez]
- Happiness Is To Be Safe [China Broadcast Philharmo]
- Blue Orchid [Legends of Rock]
- Le temps des cerises [Charles Trenet]
- Stolen Dance(Boost Version) [Lou Gray]
- In The End [The Vocal Masters]
- 62首动漫歌曲吉他串烧 [V.A.]
- Alegre Me Ando Paseando [Grupo Derrumbe]
- Love Is a Crime(Cotto’s Doin’ The Crime Special Edition Edit) [Anastacia]
- Come To The Supermarket (In Old Peking) [Barbra Streisand]
- Last Friday Night [Pop Cover Team]
- Kalle [Adrian Gaxha&Lindon]
- 老友 [徐孝斌]
- 来生还牵你的手(伴奏) [李殊]
- Please Have Mercy On Me [Little Richard]
- 【猫猫脱口秀】一句话描述你的大学生活(DJ长音频) [猫猫村长]
- (If You Can’t Sing It) You’ll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald]
- Love scene []
- The Real Slim Shady [Renegade Hit Makers]
- Deep Down(Happy Jazz Mix) [MR. FUZZ]
- Nice Work If You Can Get It [Sarah Vaughan]
- Man I Feel Like A Woman [Top of the Poppers]
- Talkin Bout You [Yardbirds]
- 第一次(yuki) [增山裕纪]
- 不一样的男神之罗志祥(《快乐大本营》20140802 现场版) [罗志祥]
- 狐狸和乌鸦 [儿童读物]
- 骄傲的性命 [林国庆]