《The Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl From Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - João Gilberto (若昂·吉尔伯托)/Stan Getz (斯坦·盖茨)/Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)/Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·裘宾)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Antonio Car
[00:00:08] //
[00:00:08] Tall and tan and young and lovely
[00:00:11] 高挑黝黑 年轻又可爱
[00:00:11] The girl from Ipanema goes walking
[00:00:14] 漫步沙滩的伊帕内玛女孩
[00:00:14] And when she passes each one
[00:00:17] 她所到之处
[00:00:17] She passes goes ah
[00:00:22] 人们不禁为之惊叹
[00:00:22] When she walks she's like a samba that
[00:00:26] 她轻柔踱步 如同在跳桑巴之舞
[00:00:26] Swings so cool and sway so gently
[00:00:30] 她潇洒摇摆 轻晃舞步
[00:00:30] That when she passes each one
[00:00:32] 她所到之处
[00:00:32] She passes goes ah
[00:00:37] 人们不禁为之惊叹
[00:00:37] Oh But he watches her so sadly
[00:00:44] 可是他却只能惆怅地望着她
[00:00:44] How can he tell her he loves her
[00:00:51] 怎么才能向她倾诉衷肠呢
[00:00:51] Yes He would give his heart gladly
[00:00:58] 对啊 多想为她付出真心
[00:00:58] But each day when she walks to the sea
[00:01:02] 可是每天 她走向大海
[00:01:02] She looks straight ahead not at him
[00:01:52] 她一直目视着前方 从未察觉到他的存在
[00:01:52] Oh But he watches her so sadly
[00:01:58] 可是他却只能惆怅地望着她
[00:01:58] How can he tell her he loves her
[00:02:05] 怎么才能向她倾诉衷肠呢
[00:02:05] Yes He would give his heart gladly
[00:02:13] 是啊 多想为她付出真心
[00:02:13] But each day when she walks to the sea
[00:02:16] 可是每天 她走向大海
[00:02:16] She looks straight ahead not at him
[00:02:20] 她一直目视着前方 从未察觉到他的存在
[00:02:20] Tall and tan and young and lovely
[00:02:23] 高挑黝黑 年轻又可爱
[00:02:23] The girl from Ipanema goes walking
[00:02:27] 漫步沙滩的伊帕内玛女孩
[00:02:27] And when she passes he smiles
[00:02:30] 当她走过时 他报以微笑
[00:02:30] But she doesn't see
[00:02:34] 可她并未看到
[00:02:34] Oh She doesn't see
[00:02:38] 她并未看到
[00:02:38] Oh she doesn't see
[00:02:41] 她并未看到
[00:02:41] But she doesn't see
[00:02:46] 可她并未看到
您可能还喜欢歌手Joao Gilberto&Stan Getz&A的歌曲:
随机推荐歌词:
- テトテトメトメ [Kalafina]
- Theo And Weird Henry [John Mellencamp]
- Anthony Boy [Chuck Berry]
- 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊(1秒铃声版) [网络歌手]
- 一认真就输了 [欢子]
- 垂死动物的灵魂挽歌 [刘宏杰]
- Ronsard 58 [Serge Gainsbourg]
- Bonfire [Miss Li]
- 有个妹妹叫彩虹 [韦韦]
- 夢想花 [円広志]
- Aum Aum [OV7]
- Hurry Up This Way Again [The Stylistics]
- Sorrow(Strings Quartet Live Session) [Gabriella]
- L’alcool [Serge Gainsbourg]
- I’ll Wait for You, Dear [Gene Autry]
- Fight Like a Girl [Rose Garden Girls]
- Waka Waka(This Time For Africa)(Made Famous by Shakira) [Future Hit Makers]
- 悲伤情歌 [郑亦辰]
- Magic moments [I Maledetti Toscani]
- Club Bizarre(Radio Edit) [Cat&BOYLER&Doctor M&Alber]
- I Hear Music [Blossom Dearie]
- La mia canzone al vento [Vittorio Pulzelli con orc]
- Is a Bluebird Blue [康威-特威提]
- 醉玲珑 [枫叶]
- I’m Ready [Fats Domino]
- Poderosa Fornalha (Ao Vivo) [Mensageiros do Espírito]
- Estou Pensando Em Ti [Anisio Silva]
- Run the World (Girls) [群星]
- Знаешь [DVOE]
- Hoop-Dee-Doo [Perry Como]
- The Way of Love (Originally Performed by Cher)(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- 让我陪你到最后 [狒狒]
- Bu Kadar [Yldrm Budak]
- The River [Meredith Andrews]
- Ice Box - (Originally Performed By Omarion)(Karaoke Version) [Grandmastaz]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Say It Isn’t So [Della Reese]
- Ghost [Miss Fortune]
- Christmas in the Air (Tonight) [Scouting For Girls]
- 寂寞伴柔情 [蔡惠英]