《BEAUTIFUL THINGS》歌词

[00:00:00] BEAUTIFUL THINGS - 하동균 (何东均)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：하동균

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：하동균

[00:00:19] //

[00:00:19] 编曲：고태영

[00:00:26] //

[00:00:26] 그대여 난 추억 속에 남을게

[00:00:36] 你 我会留在回忆里

[00:00:36] 아무일 없던 것처럼

[00:00:41] 像什么都没发生过一样

[00:00:41] 그래 그대로 지금처럼 살아가겠죠

[00:00:52] 是啊 会像现在一样活下去吧

[00:00:52] 그대여 나를 그 자리에 두고서

[00:01:02] 你 把我留下那里

[00:01:02] 늘 그렇게 당연한 것처럼

[00:01:08] 一直像那样理所当然的

[00:01:08] 그래 그대로 지금처럼 살아가 줘요

[00:01:18] 是啊 请像现在一样活下去

[00:01:18] 지워내지 못 하는 기억은

[00:01:28] 无法忘掉的记忆是

[00:01:28] 뻔한 추억으로 남겨질 테고

[00:01:32] 会变成普通的回忆

[00:01:32] 선명하게 남은 그때의

[00:01:38] 并再次回到那时留下的

[00:01:38] 그 흔적 속에 다시

[00:01:44] 鲜明的痕迹里

[00:01:44] 더 살아 가겠지만

[00:01:50] 或许会继续活下去

[00:01:50] 살아가고 있지만

[00:01:57] 虽然现在也活着

[00:01:57] 우리 지나간 시간에

[00:02:01] 希望我们过去的时间里

[00:02:01] 아름다운 기억은

[00:02:04] 美好的记忆

[00:02:04] 무거운 짐이 아니길 바래요

[00:02:11] 不会是沉重的负担

[00:02:11] 더 나아지겠죠

[00:02:21] 会好起来吧

[00:02:21] 그대여 나를 기억하지 말아요

[00:02:31] 你 不要记住我

[00:02:31] 내게 남으려 하지도 마요

[00:02:37] 也不要留在我身边

[00:02:37] 이제 우리는

[00:02:41] 现在我们

[00:02:41] 조금씩 멀어질 시간이죠

[00:02:47] 是要慢慢远离的时间

[00:02:47] 그래 언젠가 시간은 다 지우고

[00:02:57] 是的 时间会忘掉一切

[00:02:57] 내 기억도 그것과 닮아

[00:03:00] 我的记忆也会像那样

[00:03:00] 내게 그대는 아주 조금씩

[00:03:07] 你会慢慢的

[00:03:07] 지워질 테고 나는

[00:03:13] 被我忘掉

[00:03:13] 더 살아 가겠지만

[00:03:19] 或许会继续活下去

[00:03:19] 살아가고 있지만

[00:03:26] 虽然现在也活着

[00:03:26] 우리 지나간 시간에

[00:03:30] 希望我们过去的时间里

[00:03:30] 아름다운 기억은

[00:03:33] 美好的记忆

[00:03:33] 무거운 짐이 아니길 바래요

[00:03:40] 不会是沉重的负担

[00:03:40] 살아온 그때 그 아름다운 기억들은

[00:03:46] 曾经那时那美好的记忆

[00:03:46] 이제는 나를 더 나아지게 만들 테고

[00:03:53] 会让我变得好起来

[00:03:53] 더 이상 나를 더디게 만들 수는 없죠

[00:04:00] 不会再让我缓慢下去了

[00:04:00] 그래요 그대여

[00:04:02] 是啊 你

[00:04:02] 이제는 나아갈 시간이죠

[00:04:07] 现在是该向前的时间了

[00:04:07] 现