《Amamoyo》歌词

[00:00:00] Amamoyo - くるり (团团转)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 作詞：佐藤征史

[00:00:33] //

[00:00:33] 作曲：佐藤征史

[00:00:50] //

[00:00:50] 泣いたのは お互い夢での話で

[00:00:58] 哭泣是因为 彼此的梦想

[00:00:58] 太陽が溶けて

[00:01:03] 太阳融化

[00:01:03] スクランブルエッグになっちゃった

[00:01:14] 成了煎蛋

[00:01:14] 低い雲は 雨を降らせる証で

[00:01:22] 低云 是降雨的证明

[00:01:22] 夏の日を イライライライラしないで待ってんの

[00:01:38] 别为夏日焦急 我还在等待

[00:01:38] 空っぽになるまで

[00:01:40] 直到空无一物

[00:01:40] バカになるまでバタフライ

[00:01:42] 直到成为笨蛋 如蝴蝶般飞舞

[00:01:42] 空っぽになるまで 進むの

[00:01:50] 直到空无一物 我都会继续向前

[00:01:50] 反対に夜は二歩下がる

[00:01:54] 相反地 黑夜却退了两步

[00:01:54] がらんどうになるまで

[00:01:56] 直到空无一物

[00:01:56] 瞳の中までエンプティー

[00:01:58] 空至眼瞳

[00:01:58] がらんどうになるまで 行くの

[00:02:06] 哪怕空无一物 我也会毅然前方

[00:02:06] 絶対に花は実を結ぶ

[00:02:28] 花儿定会结果

[00:02:28] 五月雨 小糠雨

[00:02:36] 梅雨 毛毛细雨

[00:02:36] やまない小夜時雨

[00:02:44] 下不停的夜间阵雨

[00:02:44] 村雨 怪雨

[00:02:52] 骤雨 怪雨

[00:02:52] やまない春時雨

[00:03:16] 下不停的春季及时雨

[00:03:16] 過ぎたのは 遠い季節の話で

[00:03:24] 逝去的是 遥远的季节

[00:03:24] 鈍色の空は 落ちて今にも全部消えそうだ

[00:03:40] 浅墨色天空 陨落凡间 仿似全部都将消逝不再

[00:03:40] 雨上がり 雲は空を逃げてく

[00:03:47] 雨后时分 云逃离天空

[00:03:47] 草の葉の雫 キラキラキラキラ落ちる

[00:03:56] 绿草上的露珠 闪烁滴落

[00:03:56] 泣いたのは お互い昨日の話で

[00:04:04] 哭泣是因为 彼此的昨天

[00:04:04] 夏の日を イライライライラしないで待ってんの

[00:04:09] 别为夏日焦急 我还在等待

[00:04:09] 别