《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 世世代代铭记毛主席的恩情 [古璇]
- 乱世枭雄0015 [单田芳]
- 那个人 [刘心]
- Alone with fate [Candice Night]
- Ladies Night(Single Version) [Kool & the Gang]
- 时间真快 [李承哲]
- 狮子山下 [罗文]
- ありがとう~あなたに会えてよかった~ (谢谢~能遇见你真好~) [ゆかな]
- Isn’t It a Shame(Album Version) [Labelle]
- Loucura Passageira [Jose Augusto]
- You Got What It Takes [Helen Shapiro]
- La Bamba [80’s Pop]
- I Live for the Night [Aircraft Channel]
- Moonlight Shadow [Silver]
- For the Love of You, Pt. 1 & 2 [The Isley Brothers]
- Walk Like an Egyptian(Album Version) [The Bangles]
- Wolfgang [Lino]
- 喊碎天 [MC夜漠离&小少焱]
- Undefeatable [Mastik Soul]
- Native New Yorker [Odyssey]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- Saturday Night’s Alright [Elton John]
- 3010 [大嘴巴]
- La Isla Bonita(Cover Version) [Girls On Film]
- The Real Thing Happened to Me [Billy Eckstine and His Or]
- Astronomy [Blue Oyster Cult]
- Nobody’s Child [Hank Snow]
- 童年的你 [晓旭[男]]
- Say Something [Thomas Lseth&Marion Sophi]
- De Igual A Igual [Leon Gieco]
- Etats-Unis: The Star Spangled Banner (Hymne national américain) [Orchestre des hymnes nati]
- Let Them Talk [Joshua Hedley]
- Big Time [Hit Co. Masters]
- 没人心疼的玫瑰 [紫牡丹丹]
- 心魔·楚郑 [少年霜]
- La Chanson De Prévert [Serge Gainsbourg]
- Forgotten [Lambretta]
- 今、贈りたい「ありがとう」 [Kara]
- 小棋童 [少年霜]
- 氷中花 [中島みゆき]
- 072魔妃太难追 [沈清朝]