《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Trouble [Ray LaMontagne]
- Your Kind Of Love [Ronnie Dunn]
- Dinosaur Bones [Showbread]
- The Nightwatch [Seachange]
- Hole in My Pocket [Sam Phillips]
- 自在(天地鉴) [海鸣威]
- Overture/勇(现场版) [杨千嬅]
- 背唐诗 [苑竞文]
- Wake Up(Acústico) [Ramon Mirabet]
- 我想你的时候 [夏雪]
- One Foot Wrong(Main Version|Clean) [P!nk]
- Circle of Life [Lebo M]
- 黑夜虽长,请别用来遗忘 [谢春花]
- Hana Chiru ya 桜散ル夜~ハナチルヤ~ [みとせのりこ&&弘田佳孝]
- Alma Perdida [Infamia]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- I Believe I Can Fly [Cool Sensation]
- Being Boiled [KMFDM]
- Demian [L’Aura]
- Madame Ivonne [Armando Pontier y su Orqu]
- 驻港兵 [老兵]
- Complete Darkness [Steve Wingfield&Dan Gibso]
- Europa brinner [Anders F. Rnnblom]
- Lebanese Blonde [Lounge Café]
- That Ain’t All [Perry Como]
- School Days [Bobby Vee]
- Cara maestra [Luigi Tenco]
- When Ur Sober [Tayá&Yxng Bane]
- Fallen(Force Multipliers Remix) [Allen Watts]
- 青春碰撞期 [王苑]
- Persiana Americana(Remasterizado 2007) [Soda Stereo]
- Don’t Wait [The Faith Crew]
- I Need Love (I Need Luv) [The Hit Co.]
- If I Could Only Flag Her Down [ZZ Top]
- Les enfants du Piree [Dalida]
- Here Comes the Night [Ben E. King&The Drifters]
- 恨幸福 [张斯斯]
- 男人喝吧不是醉 [海生]
- Prayer [Cécile Corbel]
- 情人的关怀 (LPCD45 Version) [邓丽君]
- 今宵乐 [谢玲玲]
- Diga-Me Coisas Bonitas(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]