《I’ll Be Your Shelter》歌词

[00:00:00] I'll Be Your Shelter - Taylor Dayne

[00:00:23] //

[00:00:23] When there's clouds hangin' in the sky

[00:00:25] 当天空阴云密布

[00:00:25] And they're just not lettin' any light in

[00:00:27] 没有任何阳光能够洒入

[00:00:27] And you feel like you'd like to give in

[00:00:30] 你感觉你就要举手投降

[00:00:30] Don't you give up so soon

[00:00:32] 不要这么快就放弃

[00:00:32] What you need is a friend to count on

[00:00:34] 你只需要一个可以依靠的朋友

[00:00:34] What you got baby you got someone

[00:00:36] 宝贝 你拥有什么 仍有人关心你

[00:00:36] Who will stay when the rain is fallin'

[00:00:39] 当大雨倾盆 谁会守候在你的身边

[00:00:39] An' won't let it fall on you

[00:00:42] 不让雨水将你淋湿

[00:00:42] I'll see you through I'll cover you

[00:00:49] 我会助你度过困境 我会保护你

[00:00:49] With a love so deep and warm and true

[00:00:53] 带着温暖而真实的爱意

[00:00:53] I will be there

[00:00:56] 我会守候着你

[00:00:56] Honey I'll be your shelter

[00:01:02] 亲爱的 我会成为你的避风港

[00:01:02] I'll be the one to take you through the night

[00:01:06] 我会带你度过漫漫长夜

[00:01:06] Whenever you need shelter

[00:01:11] 无论何时你需要停歇

[00:01:11] I'll make everything alright make everything alright

[00:01:16] 我会料理好一切 我会料理好一切

[00:01:16] Na na na na na na

[00:01:19] //

[00:01:19] Na na na na na na

[00:01:21] //

[00:01:21] Na na na na na na

[00:01:23] //

[00:01:23] Na na na

[00:01:24] //

[00:01:24] Na na na

[00:01:26] //

[00:01:26] I got arms strong enough to hold you

[00:01:28] 我拥有坚实的怀抱 可以让你依偎

[00:01:28] Get you through anything you go through

[00:01:30] 助你度过任何困难 陪你度过一切困难

[00:01:30] Anything that you need you know

[00:01:32] 满足你的一切需求

[00:01:32] It's only a touch away

[00:01:34] 这是最温暖的触碰

[00:01:34] When your heart needs a heart beside it

[00:01:37] 当你的心需要另一颗心的温暖

[00:01:37] Should be mine that's it's keeping time with

[00:01:39] 那会是我吗 我一直翘首以待

[00:01:39] 'Coz I got so much love inside

[00:01:41] 因为我的心中充满了爱

[00:01:41] It beats for you every day

[00:01:45] 我的心每天都为你跳动

[00:01:45] I'll be the one to give you love

[00:01:52] 我会给予你无限的爱意

[00:01:52] When it seems like there's just not enough

[00:01:56] 好像永远也取之不尽

[00:01:56] Mine will be there

[00:01:59] 我的心会与你同在

[00:01:59] Honey I'll be your shelter

[00:02:04] 亲爱的 我会成为你的避风港

[00:02:04] I'll be the one to take you through the night

[00:02:08] 我会带你度过漫漫长夜

[00:02:08] Whenever you need shelter

[00:02:14] 无论何时你需要停歇

[00:02:14] I'll make everything alright make everything alright

[00:02:18] 我会料理好一切 我会料理好一切

[00:02:18] Na na na na na na

[00:02:21] //

[00:02:21] Na na na na na na

[00:02:23] //

[00:02:23] Na na na na na na

[00:02:26] //

[00:02:26] Na na na

[00:02:27] //

[00:02:27] Na na na

[00:02:28] //

[00:02:28] Na na na na na na

[00:02:30] //

[00:02:30] Na na na na na na

[00:02:32] //

[00:02:32] Na na na na na na

[00:02:35] //

[00:02:35] Na na na

[00:02:36] //

[00:02:36] Na na na

[00:02:43] //

[00:02:43] I'll be your shelter

[00:02:44] 我会成为你的避风港

[00:02:44] I'll be your shelter baby

[00:02:56] 我会成为你的避风港 宝贝

[00:02:56] I'll see you through I'll cover you

[00:03:03] 我会助你度过困境 我会保护你

[00:03:03] With a love so deep and warm and true

[00:03:07] 带着温暖而真实的爱意

[00:03:07] I will be there

[00:03:10] 我会守候着你

[00:03:10] Honey I'll be your shelter

[00:03:16] 亲爱的 我会成为你的避风港

[00:03:16] I'll be the one to take you through the night

[00:03:20] 我会带你度过漫漫长夜

[00:03:20] Whenever you need shelter

[00:03:25] 无论何时你需要停歇

[00:03:25] I'll make everything alright make everything alright

[00:03:30] 我会料理好一切 我会料理好一切

[00:03:30] And I'll be your shelter

[00:03:34] 我会成为你的避风港

[00:03:34] I'll be the one to take you through the night

[00:03:38] 我会带你度过漫漫长夜

[00:03:38] Whenever you need shelter

[00:03:43] 无论何时你需要停歇

[00:03:43] I'll make everything alright make everything alright

[00:03:48] 我会料理好一切 我会料理好一切

[00:03:48] Na na na na na na

[00:03:50] //

[00:03:50] Na na na na na na

[00:03:53] //

[00:03:53] Na na na na na na

[00:03:55] //

[00:03:55] Na na na

[00:03:56] //

[00:03:56] Na na na

[00:04:01] //