《That’s Amore (That’s Love)》歌词

[00:00:00] That's Amore (That's Love) - Dean Martin (迪安·马丁)/Mary Ford
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Mary Ford的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋 [back number]
- Love Is Everywhere I Go [Sam Phillips]
- Negative Creep [Ebony Tears]
- Field of Hours [The Obsessed]
- ロマンス、イラネ(Romance, Irane) [AKB48]
- By Your Side [Matt Cab]
- What’s He Gonna Say About Me(LP版) [Point of Grace]
- 54金玉奴花烛夜勾起我绵绵长恨_孙毓敏 [孙毓敏]
- Il gatto e la volpe [Dolores Olioso]
- A-Yo [SHINee]
- 300 All’Ora [Luca Dirisio]
- A Beautiful Life(Remastered) [Jim Reeves]
- Picking Up the Pieces [#1 Hits Now]
- Auf Der Heide BlüH’n Die Letzten Rosen [Johannes Heesters]
- Your Old Used to Be [Faron Young]
- Five [Bill Evans]
- Hurts Too Much [Cinnamon Chasers]
- Blow [Baal]
- 美丽的华锐,我的家 [卓玛旺姆]
- Take Another View [Kajagoogoo]
- 你幸福我才快乐 [刘馨月]
- Move Your Butt []
- Girls Just Want To Have Fun(Album Version) [Soraya]
- Salve regina dei cieli [Kiko Argüello]
- 玖月情歌 [玖月奇迹]
- 在握手中霸王枪 [安然[李安然]]
- Faith of Our Fathers [Bing Crosby]
- Old Shep [Elvis Presley]
- 貌美如花(DJ版) [缘小续]
- Poder Pra Salvar [Thiago Grulha]
- 男人好累 [赵鑫]
- Io Vagabondo(Che Non Sono Altro)(1994 - Remaster) [Nomadi]
- All Of Me [Lester Young]
- Itsy Bitsy Spider [Songs For Children]
- God Save The Queen [John McDermott]
- 戏中人 [田宇]
- Love Ain’t Here Anymore [Pop Feast]
- Love This Life(Drum & Bass Remix) [Pop Magicians]
- Born This Way(Remix) [Ultimate Dance Remixes]
- 有你真好 [范玮琪]
- Gonna Get Along Without You Now [Viola Eills]
- Marechiare [Tito Schipa]