《Higher(Album Version)》歌词

[00:00:00] Higher - Amerie (艾茉莉)

[00:00:19] //

[00:00:19] When I was younger girl

[00:00:20] 当我还是一个小女孩

[00:00:20] Nobody told me 'bout the facts of life

[00:00:23] 没有人告诉我生活的真相

[00:00:23] I was living in the clouds

[00:00:24] 我生活在空想之中

[00:00:24] I didn't think about what's wrong or right

[00:00:27] 我没有想过什么是对什么是错

[00:00:27] So I didn't understand

[00:00:29] 我不明白

[00:00:29] That playing games is what some people do

[00:00:31] 人们玩着游戏

[00:00:31] I swore I didn't start my life

[00:00:33] 我发誓我还没有开始生活

[00:00:33] Until the day I fell in love with you

[00:00:36] 直到我爱上你的那天

[00:00:36] And you kept takin' me higher

[00:00:39] 你一直带我到更高的地方

[00:00:39] Just to drop me off

[00:00:41] 只为了让我坠落

[00:00:41] Do you feel like a man

[00:00:42] 你感觉到像一个男人了吗

[00:00:42] 'Cause you've got my heart in your hands

[00:00:45] 因为你牵引着我的心

[00:00:45] And you took me high as you can

[00:00:47] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:00:47] Higher just to drop me off

[00:00:49] 只为了让我坠落

[00:00:49] Tell me did it make you feel good

[00:00:51] 告诉我 这感觉好吗

[00:00:51] Treatin' me the way that you would

[00:00:53] 用你的方式威胁我

[00:00:53] 'Cause you took me high as you could

[00:00:55] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:00:55] Higher just to drop me off

[00:00:58] 只为了让我坠落

[00:00:58] When I was a younger girl

[00:00:59] 当我还是一个小女孩

[00:00:59] Nobody told me I would have to fight

[00:01:02] 没有人告诉我 我本应该战斗

[00:01:02] To keep my sanity

[00:01:04] 才能让自己保持清醒

[00:01:04] I couldn't love because I'd lose my sight

[00:01:07] 我无法爱 因为我失去了方向

[00:01:07] So I did everythin' you did

[00:01:08] 所以我做了你做的一切

[00:01:08] And said I'd never give you back my heart

[00:01:11] 并且说 我永远不会再把心交给你

[00:01:11] Until you came around the game

[00:01:13] 直到你开始玩游戏

[00:01:13] And I was right back at the very start

[00:01:15] 而我就在刚开始的地方

[00:01:15] And you kept takin' me higher

[00:01:18] 你一直带我到更高的地方

[00:01:18] Just to drop me off

[00:01:20] 只为了让我坠落

[00:01:20] Do you feel like a man

[00:01:22] 你感觉到像一个男人了吗

[00:01:22] 'Cause you've got my heart in your hands

[00:01:24] 因为你牵引着我的心

[00:01:24] And you took me high as you can

[00:01:26] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:01:26] Higher just to drop me off

[00:01:29] 只为了让我坠落

[00:01:29] Tell me did it make you feel good

[00:01:31] 告诉我 这感觉好吗

[00:01:31] Treatin' me the way that you would

[00:01:33] 用你的方式威胁我

[00:01:33] 'Cause you took me high as you could

[00:01:35] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:01:35] Higher just to drop me off

[00:01:37] 只为了让我坠落

[00:01:37] Higher just to drop me

[00:01:49] 只为了让我坠落

[00:01:49] Does it make you feel good

[00:01:50] 这让你感觉不错吗

[00:01:50] To know you broke me

[00:01:51] 知道你会让我的心破碎

[00:01:51] That's what people say

[00:01:53] 那就是人们所说的

[00:01:53] Does it make you feel good

[00:01:54] 这让你感觉不错吗

[00:01:54] You know you broke me down

[00:01:58] 你知道你会让我的心破碎

[00:01:58] I give you all I have till there's nothin' left

[00:02:02] 我给了你我的一切 直到什么都不剩

[00:02:02] And all the time I spent I can't get that back

[00:02:06] 我花费的所有时间 都无法拿回来

[00:02:06] So I think of what to do what I wish I knew

[00:02:11] 我思考着该怎么做 我希望自己知道

[00:02:11] How to keep away from you hey hey hey

[00:02:15] 怎么才能和你保持距离

[00:02:15] So do you feel like a man

[00:02:17] 你感觉到像一个男人了吗

[00:02:17] 'Cause you've got my heart in your hands

[00:02:19] 因为你牵引着我的心

[00:02:19] And you took me high as you can

[00:02:21] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:02:21] Higher just to drop me off

[00:02:23] 只为了让我坠落

[00:02:23] Higher higher higher

[00:02:29] 更高

[00:02:29] You take me higher just to drop me off

[00:02:41] 你带我到更高的地方 只为了让我坠落

[00:02:41] Tell me did it make you feel good

[00:02:44] 告诉我 这感觉好吗

[00:02:44] Treatin' me the way that you would

[00:02:45] 用你的方式威胁我

[00:02:45] 'Cause you took me high as you could

[00:02:48] 你尽最大力带我到更高的地方

[00:02:48] Higher just to drop me off

[00:02:53] 只为了让我坠落