《We Are Never Ever Getting Back Together》歌词

[00:00:00] We Are Never Ever Getting Back Together - Café Amargo

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Taylor Swift

[00:00:06] //

[00:00:06] I remember when we broke up the first time

[00:00:08] 我还记得我们初次分手的时候

[00:00:08] Saying this is it I've had enough 'cause like

[00:00:11] 我对你说 我受够了 分手吧

[00:00:11] We hadn't seen each other in a month

[00:00:13] 我们已经一个月不曾见面了

[00:00:13] When you said you needed space

[00:00:16] 当你说 你想要点空间静一静

[00:00:16] What

[00:00:17] 什么

[00:00:17] Then you come around again and say

[00:00:19] 在这之后你却厚着脸皮跑过来对我说

[00:00:19] Baby I miss you and I swear I'm gonna change

[00:00:21] 亲爱的 我想你了 我发誓 我已经洗心革面

[00:00:21] Trust me

[00:00:22] 相信我

[00:00:22] Remember how that lasted for a day

[00:00:24] 我记得 你这种态度只能坚持一天

[00:00:24] I say I hate you we break up you call

[00:00:27] 我说 我恨你 我们彻底决裂 你打电话对我说

[00:00:27] Me I love you

[00:00:28] 我爱你

[00:00:28] Ooh we called it off again last night

[00:00:33] 昨天晚上你再一次打电话给我

[00:00:33] But ooh this time I'm telling you I'm telling you

[00:00:39] 但是这次 我要告诉你 我要告诉你

[00:00:39] We are never ever ever getting back together

[00:00:45] 我们永不可能回到过去

[00:00:45] We are never ever ever getting back together

[00:00:50] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:00:50] You go talk to your friends talk to my friends

[00:00:54] 就算你跑过去找你的朋友过来 跟我的朋友求情

[00:00:54] Talk to me

[00:00:55] 来劝说我回头

[00:00:55] But we are never ever ever ever getting back together

[00:01:04] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:01:04] Like ever

[00:01:07] 绝不会回到从前

[00:01:07] I'm really gonna miss you picking fights

[00:01:09] 我偶尔会想起你我之间的那点小争执

[00:01:09] And me falling for it screaming that I'm right

[00:01:12] 曾经我撕心裂肺地对你说 我真的没错

[00:01:12] And you would hide away and find your peace of

[00:01:14] 但你却躲得远远的

[00:01:14] Mind wisdom

[00:01:15] 寻找着你那所谓的冷静

[00:01:15] With some indie record that's much cooler than mine

[00:01:18] 还不忘带着你那些独立唱片 听着比我酷多了的音乐

[00:01:18] Ooh you called me up again tonight

[00:01:23] 昨天晚上你再一次打电话给我

[00:01:23] But ooh this time I'm telling you I'm telling you

[00:01:29] 但是这次 我要告诉你 我要告诉你

[00:01:29] We are never ever ever getting back together

[00:01:35] 我们永不可能回到过去

[00:01:35] We are never ever ever getting back together

[00:01:40] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:01:40] You go talk to your friends talk to my friends

[00:01:44] 就算你跑过去找你的朋友过来 跟我的朋友求情

[00:01:44] Talk to me talk to me

[00:01:46] 来劝说我回头

[00:01:46] But we are never ever ever ever getting back together

[00:01:52] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:01:52] Ooh yeah ooh yeah ooh yeah

[00:02:00] //

[00:02:00] Oh oh oh

[00:02:01] //

[00:02:01] Aahh

[00:02:03] //

[00:02:03] I used to think that we were forever ever

[00:02:08] 我曾经以为我们会天长地久

[00:02:08] And I used to say never say never

[00:02:25] 我曾经说 永远不要说没有永恒的爱情

[00:02:25] No

[00:02:25] 我们永不可能回到过去

[00:02:25] We are never ever ever getting back together

[00:02:31] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:02:31] We are never ever ever getting back together

[00:02:36] 就算你跑过去找你的朋友过来 跟我的朋友求情

[00:02:36] You go talk to your friends talk to my friends

[00:02:40] 来劝说我回头

[00:02:40] Talk to me

[00:02:41] 我们之间 永远没有复合的可能性

[00:02:41] But we are never ever ever ever getting back together

[00:02:48] 我们

[00:02:48] We ooh ohhh

[00:02:52] 永不可能回到过去

[00:02:52] Getting back together

[00:02:53] 我们

[00:02:53] We ooh ooh yeah

[00:02:59] 你跑过去找你的朋友过来 跟我的朋友求情

[00:02:59] You go talk to your friends talk to my friends

[00:03:02] 来劝说我回头

[00:03:02] Talk to me talk to me

[00:03:07] 我们永不可能回到过去

[00:03:07] 我