《What We Remember》歌词

[00:00:00] What We Remember - Anggun (安谷)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Anggun/Silvio Lisbonne/Guillaume Boscaro

[00:00:08] //

[00:00:08] Planes fly over my head

[00:00:11] 飞机从天空飞过

[00:00:11] Drawing lines in the sky

[00:00:13] 划出美丽的弧线

[00:00:13] Destined to be forgotten

[00:00:17] 却注定会被天空遗忘

[00:00:17] Words you dared to say

[00:00:19] 你的承诺

[00:00:19] That left the clouds in my eyes

[00:00:21] 如同过眼云烟

[00:00:21] On hold to be forgiven

[00:00:26] 终究会被我原谅

[00:00:26] Can't you see it in my face

[00:00:28] 难道你还没有看见

[00:00:28] The struggle and the grace

[00:00:30] 我的努力和无奈

[00:00:30] Some things I cannot hide

[00:00:34] 有些事情我无法隐藏

[00:00:34] We're dodging bullets with this game

[00:00:36] 在这场游戏中 我们躲避着彼此发射出的子弹

[00:00:36] But the pleasure and the pain

[00:00:38] 但那些痛苦和欢乐

[00:00:38] Are only there for a while

[00:00:42] 都是短暂的

[00:00:42] 'Cause nothing lasts forever forever

[00:00:51] 因为没有什么是永恒的

[00:00:51] No nothing lasts forever

[00:00:56] 是的 没有什么天长地久

[00:00:56] We only have what we remember

[00:01:05] 我们拥有的只剩回忆

[00:01:05] We only have what we remember

[00:01:13] 我们拥有的只剩回忆

[00:01:13] We only have what we remember

[00:01:17] 我们拥有的只剩回忆

[00:01:17] Though life plays hard to get

[00:01:19] 尽管人生难以捉摸

[00:01:19] Somehow I keep the smile

[00:01:21] 但我依然会保持笑容

[00:01:21] And let my heart do the rest

[00:01:25] 我的心坚韧无比

[00:01:25] One thing I can regret

[00:01:27] 唯一遗憾的事情就是

[00:01:27] Is when I'm too afraid to try

[00:01:30] 我不敢去尝试

[00:01:30] To give it my very best

[00:01:34] 我太害怕自己会彻底沉沦

[00:01:34] Don't want my memory of you

[00:01:37] 你不再在意我对你的念念不忘

[00:01:37] The love that once was true

[00:01:39] 尽管这份爱曾如此真挚

[00:01:39] Slowly fades away

[00:01:42] 但如今却渐渐枯萎

[00:01:42] Something that I can't undo

[00:01:45] 这是我无法改变的事实

[00:01:45] Can break my heart in two

[00:01:47] 我的心因此而支离破碎

[00:01:47] Is what they called the twist of fate

[00:01:50] 也许这就是我必须要面对的命运

[00:01:50] 'Cause nothing lasts forever forever

[00:01:59] 因为没有什么是永恒的

[00:01:59] No nothing lasts forever

[00:02:05] 是的 没有什么天长地久

[00:02:05] We only have what we remember

[00:02:13] 我们拥有的只剩回忆

[00:02:13] We only have what we remember

[00:02:21] 我们拥有的只剩回忆

[00:02:21] We only have what we remember

[00:02:30] 我们拥有的只剩回忆

[00:02:30] We only have what we remember

[00:02:38] 我们拥有的只剩回忆

[00:02:38] We only have what we remember

[00:02:43] 我们拥有的只剩回忆