《I’m Waiting for Ships That Never Come In》歌词

[00:00:00] I'm Waiting For Ships That Never Come In - Ernest Tubb
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] I'm waiting for ships that never come in
[00:00:17] 我在等待永远不会来的船
[00:00:17] Just watching and waiting in vain
[00:00:25] 只是徒劳地等待
[00:00:25] It seems that life's stormy sea holds nothing for me
[00:00:34] 似乎人生的波涛汹涌对我毫无意义
[00:00:34] But broken dreams and shattered schemes
[00:00:42] 只有支离破碎的梦想支离破碎的计划
[00:00:42] With each new day's dawning
[00:00:46] 每一天的黎明
[00:00:46] I try to pretend one more tomorrow
[00:00:54] 我试着明天再伪装一次
[00:00:54] And waiting will end
[00:00:59] 等待终将结束
[00:00:59] I'm waiting for ships that never come in
[00:01:07] 我在等待永远不会来的船
[00:01:07] I wonder where they can be
[00:01:15] 我不知道他们会在哪里
[00:01:15] Now life is only a game of poker
[00:01:18] 如今人生不过是一场扑克游戏
[00:01:18] And happiness is the pot
[00:01:20] 幸福就是一口锅
[00:01:20] They'd deal you five cards in the cradle
[00:01:24] 他们会在摇篮里给你五张牌
[00:01:24] And you play with your like it or not
[00:01:27] 不管你喜欢与否你都可以随心所欲
[00:01:27] Now some game had a start with
[00:01:29] 如今有些游戏拉开序幕
[00:01:29] And the game doesn't seem on the square
[00:01:32] 这场游戏似乎并不公平
[00:01:32] When you pick up your cards and discover
[00:01:35] 当你拿起你的卡片发现
[00:01:35] That you were born without even a pair
[00:01:38] 你生来就没有一双好鞋
[00:01:38] Now some take a chance on bluffing
[00:01:41] 现在有些人抓住机会虚张声势
[00:01:41] And stake everything they've got
[00:01:44] 赌上他们拥有的一切
[00:01:44] On a little yankee poor flush
[00:01:46] 就像北方佬一样穷
[00:01:46] And sometimes that wins a plot
[00:01:48] 有时这会赢得一场阴谋
[00:01:48] While others will break up openers
[00:01:51] 而其他人会打开瓶盖
[00:01:51] To draw for a middle straight
[00:01:53] 画一个中间的直线
[00:01:53] Why they know the chance they are taking
[00:01:56] 为何他们知道要冒险
[00:01:56] But they learned your mistake too late
[00:01:59] 但他们意识到你的错误为时已晚
[00:01:59] Now some can't plan crook it against all good advice
[00:02:04] 现在有些人不会计划违背所有好建议去做坏事
[00:02:04] But they seldom get away with it at the end
[00:02:06] 但他们很少能在最后侥幸逃脱
[00:02:06] They've paid the price
[00:02:08] 他们已经付出了代价
[00:02:08] Now me I've always been a loser
[00:02:11] 现在的我一直都是个失败者
[00:02:11] Why it seems I never can win
[00:02:14] 为何我似乎永远赢不了
[00:02:14] I'm just a dreamer
[00:02:15] 我只是个梦想家
[00:02:15] Who's waiting for ships that never come in
[00:02:21] 谁在等待永远不会来的船
[00:02:21] I'm waiting for ships that never come in
[00:02:30] 我在等待永远不会来的船
[00:02:30] I wonder where they can be
[00:02:35] 我不知道他们会在哪里
您可能还喜欢歌手Ernest Tubb的歌曲:
随机推荐歌词:
- Contessa Miseria(New Version) [Carmen Consoli]
- Scent Of A Woman(Album Version) [Cheap Trick]
- 雁南飞(lb1866 伦巴 刀妹合唱版) [刀郎]
- 玩具 [回音哥&汪拾米]
- The Lady in Black [Puhdys]
- Comes A-Long A-Love [Kay Starr]
- Die Helden sind müde [Stefanie Werger]
- IT’S ALL ABOUT US [Girlzz]
- Bancs Publics [George Brassens]
- Airplane [DJ In the Night]
- Boom Clap(Dance Mix) [Ultimate Workout Factory]
- A Whiter Shade of Pale [Annie Lennox]
- Yann Et Les Dauphins [Julien Clerc]
- 联唱六:山丹丹开花红艳艳等 [华语群星]
- 别找我麻烦(伴奏) [金志文&高丽雯&千斤组合]
- Heartbreak Hill(2008 Remaster) [Emmylou Harris]
- 越南鼓必须给力 [兮雅]
- Tango bleu [Tino Rossi]
- Motherland(Album Version Edit) [Single Gun Theory]
- Intro: New Year’s E-vil(Explicit) [Eazy-E]
- Pra Machucar Meu Coraao [Various Artists]
- Way Down South(Album Version) [Josh Turner]
- Someday Baby [B.B. King]
- American Patrol [Glenn Miller]
- Que Bandeira [Marcos Valle]
- How Is Julie? [THE LETTERMEN]
- What U do? [EXO]
- Until The Day [林俊杰]
- 我把幸福都给你 [MC高冷泽]
- Johnny Loves Me [Shelley Fabares]
- 十五的月亮 [董文华]
- 可爱的一朵玫瑰花 [卢国文]
- Saved [Lavern Baker]
- Enjoy The ride [Kate Voegele]
- 爱成瘾 [兔兔]
- Charlie Brown [The Coasters]
- He Ain’t Heavy He’s My Brother [The Osmond Brothers]
- Cloudbusting [Deluxe Vagabonds]
- Happy Hour [Franco Tufano&Simone Gala]
- Sometimes-6)(In the Style of Britney Spears Karaoke Version With Backup Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Sundown Man [Catfish]
- 石ころ伝説 [馬場俊英]