《Nashville Woman’s Blues》歌词

[00:00:00] Nashville Woman's Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯)/Kid Ory/Johnny Dodds/Lil Hardin

[00:00:14] //

[00:00:14] Folks I know you all have heard the blues

[00:00:27] 民谣 我知道你们都听说过蓝调

[00:00:27] But this is what you likely never knew

[00:00:43] 但这个你可能不知道

[00:00:43] And in that city Tennessee

[00:00:49] 在那个城市 田纳西州

[00:00:49] Every night about half past three

[00:00:56] 每晚3点半左右

[00:00:56] The women down there pays out the shivaree

[00:01:10] 女人在彻夜喧闹的庆祝

[00:01:10] Down in Nashville Tennessee

[00:01:25] 在田纳西州的纳什维尔

[00:01:25] Down in Nashville Tennessee

[00:01:39] 在田纳西州的纳什维尔

[00:01:39] Women down there they does the shivaree

[00:01:55] 女人 确实在喧闹的庆祝

[00:01:55] If you go down there you have no time to lose

[00:02:03] 如果你去那里 你没有时间浪费了

[00:02:03] Just go up town and buy new pair of shoes

[00:02:10] 去小镇买双鞋

[00:02:10] Folks down there they drinks a lots of booze

[00:02:18] 民谣升起 举杯畅饮

[00:02:18] You can suggest what you choose

[00:02:26] 你可以遵从你的选择

[00:02:26] I have got those Nashville women's blues

[00:02:41] 我了解了纳什维尔女人的蓝调

[00:02:41] Down there they strut their stuff

[00:02:56] 他们的坚持

[00:02:56] Down there they strut their stuff

[00:03:10] 他们的坚持

[00:03:10] The way they strut it really ain't no bluff

[00:03:23] 他们的坚持方式 真的不是虚张声势

[00:03:23] You can say what you choose

[00:03:28] 你可以说你的选择

[00:03:28] I have got those Nashville women's blues

[00:03:33] 我了解了纳什维尔女人的蓝调