《Pretty， Pretty Baby(Remastered 2002)》歌词

[00:00:00] Pretty, Pretty Baby - Gene Vincent & His Blue Caps

[00:00:06] //

[00:00:06] I saw a pretty gal by the nickelodeon

[00:00:09] 我在尼克看到一个漂亮女孩

[00:00:09] I asked her for a dance

[00:00:10] 我请她跳舞

[00:00:10] And said let's have a little fun

[00:00:12] 并说让我们有点乐趣吧

[00:00:12] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:00:14] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:00:14] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:00:17] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:00:17] Pretty baby I never seen a gal like you

[00:00:23] 漂亮宝贝 我从来没见过像你这样的女孩

[00:00:23] We waltzed across the floor

[00:00:24] 我们在地板上跳华尔兹

[00:00:24] I said how long you been around

[00:00:26] 我问你在这多久啦

[00:00:26] I never knew a girl

[00:00:27] 我从未认识像你这样一个女孩

[00:00:27] Like you was living here in town

[00:00:28] 生活在这个城镇里

[00:00:28] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:00:31] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:00:31] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:00:34] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:00:34] Pretty baby I think I'm gonna fall for you

[00:00:39] 漂亮宝贝 我想我会爱上你

[00:00:39] Yes I looked into her eyes and said

[00:00:41] 是的 我看着她的眼睛 说

[00:00:41] A-baby you're for me

[00:00:42] 宝贝 你是我的

[00:00:42] She looked at me surprised and said

[00:00:44] 她吃惊地看着我 说

[00:00:44] Now we'll wait and see

[00:00:45] 那现在我们就拭目以待吧

[00:00:45] You better realize I'm right it had to be

[00:00:48] 你最好意识到我必须是对的

[00:00:48] Oh pretty pretty baby

[00:00:49] 非常漂亮的宝贝

[00:00:49] You're the only one for me

[00:00:50] 你是我的唯一

[00:00:50] You were dancing through the night

[00:00:52] 我们彻夜跳舞

[00:00:52] Until the sun began to shine

[00:00:53] 直到太阳开始照耀

[00:00:53] I pulled my pretty baby up

[00:00:55] 我拉起我的漂亮宝贝

[00:00:55] She told me she was mine

[00:00:56] 她告诉我她是我的

[00:00:56] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:00:58] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:00:58] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:01:01] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:01:01] Pretty baby by the way what's your name

[00:01:23] 漂亮宝贝 顺便问一下 你叫什么名字

[00:01:23] Huh I looked into her eyes and said

[00:01:24] 嗯 我看着她的眼睛 说

[00:01:24] A-baby you're for me

[00:01:26] 宝贝 你是我的

[00:01:26] She looked at me surprised and said

[00:01:27] 她吃惊地看着我 说

[00:01:27] Now we'll wait and see

[00:01:29] 那现在我们就拭目以待吧

[00:01:29] You better realize I'm right it had to be

[00:01:31] 你最好意识到我必须是对的

[00:01:31] Oh pretty pretty baby you're the only one for me

[00:01:34] 相当漂亮的宝贝 你是我的唯一

[00:01:34] We were dancing through the night

[00:01:35] 我们彻夜跳舞

[00:01:35] Until the sun began to shine

[00:01:36] 直到太阳开始照耀

[00:01:36] I pulled my pretty baby up

[00:01:38] 我拉起我的漂亮宝贝

[00:01:38] She told me she was mine

[00:01:39] 她告诉我她是我的

[00:01:39] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:01:42] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:01:42] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:01:45] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:01:45] Pretty baby by the way what's your name

[00:02:06] 漂亮宝贝 顺便问一下 你叫什么名字

[00:02:06] I saw a pretty gal by the nickelodeon

[00:02:09] 我在尼克看到一个漂亮女孩

[00:02:09] I asked her for a dance

[00:02:10] 我请她跳舞

[00:02:10] And said let's have a little fun

[00:02:12] 并说让我们有点乐趣吧

[00:02:12] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:02:14] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:02:14] Pretty baby (pretty pretty baby)

[00:02:17] 漂亮宝贝 美丽 漂亮的宝贝

[00:02:17] Pretty baby I never seen a gal like you

[00:02:22] 漂亮宝贝 我从来没见过像你这样的女孩