《目を閉じて》歌词

[00:00:00] 目を閉じて - 이준호 (李俊昊)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：Lee Junho╱Hong Jisang╱Emyli

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Lee Junho╱Hong Jisang

[00:00:16] //

[00:00:16] この瞬間をずっと 待ってたんだ

[00:00:20] 这个瞬间一直在等待

[00:00:20] もう分かるでしょ?

[00:00:22] 已经明白了吧

[00:00:22] 僕が今 君にすることを

[00:00:30] 我现在对你做过的事情

[00:00:30] 光るその首飾り 指にはめてる Diamond ring

[00:00:37] 发光的项链 戴在手指上的钻戒

[00:00:37] 心は満たされるけれど

[00:00:44] 虽然内心很满足

[00:00:44] 今 Back step ほら Up, down

[00:00:48] 现在 回来 喂 下来吧

[00:00:48] こっちにおいで

[00:00:50] 来到这里

[00:00:50] 今夜は 君のため Just for you

[00:00:58] 今夜为了你 只是为了你

[00:00:58] 恥ずかしく 近寄る君が

[00:01:03] 害羞的靠近你

[00:01:03] 可愛すぎて 狂いそうで

[00:01:06] 太过于可爱 几乎要发疯了

[00:01:06] 感じて 僕の想い

[00:01:12] 感受着对你的思念

[00:01:12] 優しく そう ゆっくりと

[00:01:17] 温柔的 是的 慢慢的

[00:01:17] この気持ちを 伝えるから

[00:01:21] 因为我要传达这份思念

[00:01:21] 任せて 僕の想い

[00:01:29] 就交给我的思念吧

[00:01:29] 心配しないで Honey

[00:01:35] 请不要担心 亲爱的

[00:01:35] 目隠しなら そっと付けるよ

[00:01:40] 蒙上眼睛 悄悄地带着你

[00:01:40] もっと感じるでしょ? 僕のKiss

[00:01:44] 有没有更加深刻的感觉到 我的亲吻

[00:01:44] 零れ落ちる その声

[00:01:51] 那个声音 零落飘下

[00:01:51] 飲み干すよ Baby 全て

[00:01:54] 一饮而尽 宝贝 你的一切

[00:01:54] 君の世界に 溺れたい

[00:02:01] 我想要沉溺在你的世界里

[00:02:01] Come on, back step Goin' up, down

[00:02:05] 来吧 回来 下来吧

[00:02:05] もう止まらない

[00:02:08] 已经无法停止

[00:02:08] 夜明けまで 二人で Go tonight

[00:02:16] 直到黎明 两个人今夜就出发吧

[00:02:16] 目を瞑り 抱きしめる

[00:02:20] 闭上眼睛 紧紧地拥抱

[00:02:20] その姿が もう たまらなくて

[00:02:24] 那个身姿 已经无法忍受

[00:02:24] 溢れる 僕の想い

[00:02:31] 我的思念再次溢出

[00:02:31] 深く深く 激しく Love

[00:02:34] 深深的 深深的 激烈的吻

[00:02:34] 震えるまで 離れないよ

[00:02:39] 请不要离开 甚至有些颤抖

[00:02:39] 感じたい 君の想い

[00:02:46] 想要感受你的想法

[00:02:46] どれだけ愛してるか 話せることなら

[00:03:00] 你有多么的爱你 若是让我说出来

[00:03:00] 本当は 愛してないんだ

[00:03:04] 其实 我并不爱你

[00:03:04] だから Baby 証明するよ

[00:03:08] 所以 宝贝 做个证明吧

[00:03:08] そっと 近寄る君が

[00:03:19] 悄悄靠近的你

[00:03:19] 可愛すぎて 狂いそうで

[00:03:23] 太过于可爱 几乎要发疯了

[00:03:23] 感じて 僕の想い

[00:03:30] 我想要感受你的想法

[00:03:30] 優しく そう ゆっくりと

[00:03:34] 温柔的 是的 慢慢的

[00:03:34] この気持ちを 伝えるから

[00:03:38] 因为我要传达这份思念

[00:03:38] 任せて 僕の想い

[00:03:43] 就交给我的思念吧