《Rendez-Vous， The Place I Love》歌词

[00:00:00] Rendez-Vous, The Place I Love - Shayne Ward

[00:00:00] //

[00:00:00] Take me to the place I love

[00:00:05] 带我去那个我喜欢的地方

[00:00:05] Hey wooh go

[00:00:11] 走吧

[00:00:11] You ready fellas

[00:00:12] 伙伴们准备好了吗

[00:00:12] Woh oh wooh

[00:00:23] //

[00:00:23] Come on baby

[00:00:24] 来吧 宝贝

[00:00:24] It's 5 A M

[00:00:27] 现在是早晨5点

[00:00:27] Gotta get up

[00:00:28] 该起床啦

[00:00:28] Catch that train again

[00:00:31] 又要去赶那趟火车了

[00:00:31] Soon be over

[00:00:32] 很快就到了

[00:00:32] Just another day

[00:00:35] 又是新的一天

[00:00:35] So come on down and dance

[00:00:36] 所以快下来跳舞吧

[00:00:36] Your blues away

[00:00:39] 那会让你忘掉忧伤

[00:00:39] Can't wait for night to fall

[00:00:43] 等不及夜幕降临

[00:00:43] My girl knows that secret call

[00:00:47] 我的女孩知道那无声的呼唤

[00:00:47] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:00:51] //

[00:00:51] Woh oh ooh hey

[00:00:55] //

[00:00:55] When the pressure gets too much

[00:00:58] 当压力太大时

[00:00:58] She knows a rendezvous that's right For us

[00:01:02] 她知道一个适合我们的约会地点

[00:01:02] Two blocks down three flights up

[00:01:06] 离这儿两个街区 再爬三段楼梯

[00:01:06] Take me to the place

[00:01:08] 带我去那个地方

[00:01:08] Take me to the place I love I love

[00:01:15] 带我去那个我喜欢的地方

[00:01:15] I hear the music

[00:01:17] 我听到音乐了

[00:01:17] Three knocks on the door

[00:01:19] 敲了三下门

[00:01:19] Grab a table

[00:01:20] 找个桌子坐下

[00:01:20] And the drinks are poured

[00:01:23] 斟上酒

[00:01:23] I'll serenade you

[00:01:25] 我来为你点了首小夜曲

[00:01:25] Step out on the floor

[00:01:27] 去跳个舞吧

[00:01:27] Hold me closer

[00:01:28] 紧紧抱着我

[00:01:28] Till the break of dawn woh

[00:01:32] 直到天亮

[00:01:32] Sunlight is creeping in

[00:01:35] 阳光正悄悄洒进来

[00:01:35] I don't want this night to end

[00:01:39] 我不想结束这个夜晚

[00:01:39] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:43] //

[00:01:43] Woh oh

[00:01:43] //

[00:01:43] You know what it's the place to be

[00:01:46] 你知道吗 这是个好地方

[00:01:46] Ooh hey

[00:01:47] //

[00:01:47] When the pressure gets too much come on

[00:01:50] 当压力太大时 来吧

[00:01:50] She knows a rendezvous that's right for us

[00:01:55] 她知道一个适合我们的约会地点

[00:01:55] Two blocks down three flights up

[00:01:59] 离这儿两个街区 再爬三段楼梯

[00:01:59] Take me to the place

[00:02:01] 带我去那个地方

[00:02:01] Take me to the place I love ooh

[00:02:05] 带我去那个我喜欢的地方

[00:02:05] When the pressure gets too much

[00:02:08] 当压力太大时

[00:02:08] She knows a rendezvous that's right for us

[00:02:13] 她知道一个适合我们的约会地点

[00:02:13] Two blocks down three flights up three flights up

[00:02:17] 离这儿两个街区 再爬三段楼梯

[00:02:17] Take me to the place

[00:02:19] 带我去那个地方

[00:02:19] Take me to the place I love

[00:02:21] 带我去那个我喜欢的地方

[00:02:21] Bring it back

[00:02:23] 把握爱的一切

[00:02:23] I love

[00:02:24] 都带回来

[00:02:24] Listen

[00:02:26] 听着

[00:02:26] Who needs the weekend

[00:02:28] 谁需要周末

[00:02:28] We make the rules

[00:02:30] 我们定了些规则

[00:02:30] Just solve the puzzle

[00:02:31] 只是为了解决困惑

[00:02:31] Now here's the clues

[00:02:34] 线索就在这儿

[00:02:34] Let's rendezvous

[00:02:35] 我们约会吧

[00:02:35] I'm a take you back

[00:02:37] 我是带你回去的人

[00:02:37] A little bump and grind

[00:02:38] 扭一扭屁股

[00:02:38] Turn up the vibe

[00:02:39] 把气氛带动起来

[00:02:39] Now hit me with a double clap

[00:02:42] 现在为我拍两下手

[00:02:42] Sunlight is creeping in

[00:02:46] 阳光正悄悄洒进来

[00:02:46] I don't want this night to end

[00:02:49] 我不想结束这个夜晚

[00:02:49] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:53] //

[00:02:53] Woh oh ooh hey

[00:02:57] //

[00:02:57] When the pressure gets too much

[00:03:00] 当压力太大时

[00:03:00] You know what

[00:03:01] 你知道吗

[00:03:01] She knows a rendezvous that's right for us hey

[00:03:05] 她知道一个适合我们的约会地点

[00:03:05] Two blocks down three flights up

[00:03:09] 离这儿两个街区 再爬三段楼梯

[00:03:09] Take me to the place

[00:03:11] 带我去那个地方

[00:03:11] Take me to the place I love

[00:03:15] 带我去那个我喜欢的地方

[00:03:15] Come on baby

[00:03:16] 来吧 宝贝

[00:03:16] When the pressure gets too much

[00:03:19] 当压力太大时

[00:03:19] She knows a rendezvous that's right for us

[00:03:23] 她知道一个适合我们的约会地点

[00:03:23] Two blocks down three flights up three flights up

[00:03:27] 离这儿两个街区 再爬三段楼梯

[00:03:27] Take me to the place

[00:03:29] 带我去那个地方

[00:03:29] Take me to the place I love

[00:03:34] 带我去那个我喜欢的地方

[00:03:34] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:35] 让我们左右摇摆

[00:03:35] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:38] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:38] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:40] 让我们左右摇摆

[00:03:40] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:42] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:42] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:44] 让我们左右摇摆

[00:03:44] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:46] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:46] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:48] 让我们左右摇摆

[00:03:48] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:50] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:50] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:52] 让我们左右摇摆

[00:03:52] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:54] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:54] Shake it to the left shake it to the right

[00:03:56] 让我们左右摇摆

[00:03:56] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:03:57] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:03:57] You know what

[00:03:58] 你知道吗

[00:03:58] Shake it to the left shake it to the right

[00:04:00] 让我们左右摇摆

[00:04:00] Rendezvous let's boogie down tonight

[00:04:02] 约起来 今夜让我们跳到天亮

[00:04:02] Shake it to the left shake it to the right

[00:04:07] 让我们左右摇摆

[00:04:07] 让