《モダンラヴァーズ》歌词

[00:00:00] モダン・ラヴァーズ - 小島麻由美 (Kojima Mayumi)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：小島麻由美

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：小島麻由美

[00:00:08] //

[00:00:08] 三つ編みが伸びて

[00:00:15] 伸开的辫子

[00:00:15] アンテナみたいだね

[00:00:22] 看上去像电线一样

[00:00:22] 素敵な言葉 素敵なメロディ

[00:00:29] 优美的语言 优美的旋律

[00:00:29] それをキャッチした

[00:00:37] 捕捉那份优美

[00:00:37] 現実の世界と 想像の世界を

[00:00:51] 在现实世界和幻想世界间

[00:00:51] 行ったり来たりで おかしなことが

[00:00:58] 来来回回地走着 似乎滑稽的事情

[00:00:58] 起こりそうほらね

[00:01:06] 即将发生

[00:01:06] ユーがミー そして ミーがユー

[00:01:13] 你是我 我是你

[00:01:13] ユーがミー そして ミーがユーになる

[00:01:27] 你变成了我 我又变成了你

[00:01:27] 私のからだと あなたのからだが

[00:01:42] 我的身体和你的身体

[00:01:42] チョコレートみたい 溶けだして今

[00:01:49] 就像巧克力一样 融合为

[00:01:49] ひとつになったら

[00:01:56] 一体

[00:01:56] ユーがミー そして ミーがユー

[00:02:04] 你是我 我是你

[00:02:04] ユーがミー だから ミーがユー

[00:02:10] 因为你变成了我 所以我也变成了你

[00:02:10] たぶん たぶん たぶん

[00:02:54] 也许 也许 也许

[00:02:54] ユーがミー そして ミーがユー

[00:03:02] 你是我 我是你

[00:03:02] ユーがミー だから ミーがユー

[00:03:09] 因为你变成了我 所以我也变成了你

[00:03:09] ユーがミー そして ミーがユー

[00:03:16] 你是我 我是你

[00:03:16] ユーがミー だから ミーがユー

[00:03:21] 因为你变成了我 所以我也变成了你