《マンマミーア！》歌词

[00:00:00] マンマミーア! (Mamma Mia!) - KARA (카라)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 詞：dublekick/Yu Shimoji

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：dublekick/HOMEBOY/Tenzo&Tasco

[00:00:30] //

[00:00:30] Hey！ Play that music！

[00:00:33] 播起那音乐!

[00:00:33] 今夜は帰りたくない

[00:00:37] 今晚不想回去

[00:00:37] Rhythm に酔わせてよ 夢見せて

[00:00:43] 让我沉醉在这旋律 让我做一场美梦

[00:00:43] Yeah Yeah Yeah Yeah！

[00:00:45] //

[00:00:45] 誰より熱い視線で 私だけを見つめて

[00:00:49] 用最火热的视线 你只准注视我一人

[00:00:49] 特別扱い まるで女王みたい

[00:00:53] 特别待遇 就像是女王

[00:00:53] Cherish me Cherish me Cherish me

[00:00:55] 你要珍惜我

[00:00:55] 止めないで

[00:00:59] 别停下来

[00:00:59] Hit the lights let's go！

[00:01:01] 沐浴在灯光下 出发吧！

[00:01:01] 恋は Party Party Party マンマミーア！

[00:01:05] 恋爱就是狂欢派对 Mamma Mia！

[00:01:05] 甘い Darling Darling Darling (Here we are)

[00:01:09] 甜蜜 亲爱的 亲爱的 (我们在这里)

[00:01:09] マンマミーア！ モット Yeah！

[00:01:13] Mamma Mia！ 要更多

[00:01:13] 抱きしめて！

[00:01:16] 抱紧我！

[00:01:16] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:01:19] //

[00:01:19] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:01:23] //

[00:01:23] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:01:26] //

[00:01:26] You & Me

[00:01:29] 你和我

[00:01:29] It's time to be ok

[00:01:31] 准备就绪

[00:01:31] It's so amazing！

[00:01:33] 美妙的感受！

[00:01:33] 大胆不敵な My heart

[00:01:37] 我大胆无畏的心

[00:01:37] 光に暴かれて 溶けてくの

[00:01:43] 在光芒下表露无疑 渐渐融化

[00:01:43] Yeah Yeah Yeah Yeah！

[00:01:45] //

[00:01:45] 誰かに盗られる前に 私をどうにかしてよ

[00:01:49] 在被他人偷走之前 快给我想个法子吧

[00:01:49] 少しくらいなら 強引でもいいから

[00:01:53] 稍微强硬点也没关系的

[00:01:53] Cherish me Cherish me Cherish me

[00:01:55] 你要珍惜我

[00:01:55] 今すぐに

[00:01:59] 现在马上

[00:01:59] Hit the lights let's go！

[00:02:01] 沐浴在灯光下 出发吧！

[00:02:01] 今夜 Party Party Party Party マンマミーア！

[00:02:05] 今晚是狂欢派对 Mamma Mia！

[00:02:05] 君と Dreaming Dreaming Dreaming (Here you are)

[00:02:09] 和你梦一场 (你在这里)

[00:02:09] マンマミーア！ ズット Yeah!

[00:02:13] Mamma Mia！永远

[00:02:13] そばにいて！

[00:02:16] 留在我身边！

[00:02:16] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:02:19] //

[00:02:19] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:02:23] //

[00:02:23] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:02:26] //

[00:02:26] Never end

[00:02:28] 永无止境

[00:02:28] It's time to be ok

[00:02:47] 准备就绪

[00:02:47] 誰にも見せない

[00:02:50] 我会变成那个

[00:02:50] 私になるの

[00:02:53] 他人所不知道的我

[00:02:53] 今夜は その腕に

[00:02:57] 今晚 就把我锁在

[00:02:57] 閉じ込めて Burn it up！

[00:03:00] 你的怀里吧 燃烧起来！

[00:03:00] Hold me tight let's go！

[00:03:02] 抱紧我 出发吧！

[00:03:02] 恋は Party Party Party マンマミーア！

[00:03:05] 恋爱就是狂欢派对 Mamma Mia！

[00:03:05] 甘い Darling Darling Darling (Here we are)

[00:03:09] 甜蜜 亲爱的 亲爱的 (我们在这里)

[00:03:09] マンマミーア！ モット Yeah!

[00:03:13] Mamma Mia！ 要更多

[00:03:13] 抱きしめて！

[00:03:16] 抱紧我！

[00:03:16] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:03:19] //

[00:03:19] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:03:23] //

[00:03:23] ラッパパリ ラッパパリ ロム

[00:03:26] //

[00:03:26] You & Me

[00:03:28] 你和我

[00:03:28] It's time to be ok

[00:03:33] 准备就绪