《I’m Good》歌词

[00:00:00] I'm Good - Clipse

[00:00:01] //

[00:00:01] (Pharrell)

[00:00:01] //

[00:00:01] Ay' Ay' Ay' Ay Yeah

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah Hahaha

[00:00:08] //

[00:00:08] Ay' Yeah Yea

[00:00:14] //

[00:00:14] Yeah Hahaha Ow

[00:00:24] //

[00:00:24] (Hook)

[00:00:24] //

[00:00:24] You can find me in the streets

[00:00:27] 你可以在这条街道上找到我

[00:00:27] Even in a drought' my mattress is full

[00:00:29] 甚至在一个干旱的地方 我的床垫仍是完整的

[00:00:29] Why shouldn't I be out

[00:00:31] 为什么我不能出去

[00:00:31] Ay buddy I'm good

[00:00:32] 朋友 我很好

[00:00:32] What that tell ya I'm good

[00:00:34] 他们告诉你什么了 我很好

[00:00:34] What they tell ya I'm good

[00:00:35] 他们告诉你什么了 我很好

[00:00:35] What she tell ya I'm good

[00:00:37] 她告诉你什么了 我很好

[00:00:37] What you see

[00:00:38] 你看到了什么

[00:00:38] Two hundred dollar jeans' with my favorite patch

[00:00:40] 二百美元的牛仔裤 带着我最喜欢的补丁

[00:00:40] Pulling up my ride' hell yeah the rims match

[00:00:42] 牵引着我的旅途 飞驰着 刚好匹配

[00:00:42] What that tell ya I'm good

[00:00:44] 他们告诉你什么了 我很好

[00:00:44] What that tell ya I'm good

[00:00:46] 他们告诉你什么了 我很好

[00:00:46] What they tell ya I'm good

[00:00:47] 他们告诉你什么了 我很好

[00:00:47] What she tell ya I'm good

[00:00:48] 她告诉你什么了 我很好

[00:00:48] What you see (Looking good )

[00:00:50] 你看到了什么 看起来还不错

[00:00:50] (Pusha)

[00:00:50] Pusha

[00:00:50] Man I'm killing it' riding in that brand new

[00:00:52] 男人我杀了它 乘坐着全新的车

[00:00:52] Swimming through the streets' looking like I'm Shamoo

[00:00:55] 在街道上穿梭 看起来好像我是Shamoo

[00:00:55] In that big body' with the wet paint

[00:00:58] 我有一个巨大的身躯 并且油漆未干

[00:00:58] I got some pocket change' from selling wet weight

[00:01:01] 我从销售湿重的地方获得了一些零钱

[00:01:01] Today is a good day' ice cubes on my chest

[00:01:05] 今天是我的好日子 冰块在我的胸上

[00:01:05] Looking at my Blackberry' freak hit me on the text

[00:01:07] 看看我的黑莓 怪人将我按在课本上

[00:01:07] Come and beat it up' I just need a minute

[00:01:11] 来吧一起欢闹 我只是需要一小会

[00:01:11] You can K ya a**' you ain't gotta lay in it (Yes )

[00:01:14] 你可以吻你的臀部 你必须躺在里面

[00:01:14] Niggas don't like it when you looking good

[00:01:16] 当你看起来还不错的时候 黑人并不开心

[00:01:16] Hate it when you shining through the neighborhood

[00:01:18] 讨厌你的光芒闪耀在邻居周围

[00:01:18] Brand new ride' niggas know the time

[00:01:22] 全新的车 黑人知道是时候了

[00:01:22] Hoes cut they eyes--we call them samurais (martial arts ad lib)

[00:01:25] 坏女人割了双眼皮 我们可以叫她们日本武士 武术的即兴表演

[00:01:25] Fly as I could ever be

[00:01:27] 像我之前那样飞翔

[00:01:27] A level of success that you could never see

[00:01:30] 能够成功的几率你以前从未见过

[00:01:30] You jealous mane' we in propellas mane

[00:01:33] 你嫉妒mane 我们正在mane中

[00:01:33] Think about it' ain't sh*t you could tell us mane

[00:01:36] 想想它什么都不是 你可以告诉我们关于mane的事

[00:01:36] (Chorus)

[00:01:36] //

[00:01:36] You can find me in the streets

[00:01:38] 你可以在这条街道上找到我

[00:01:38] Even in a drought' my mattress is full

[00:01:39] 甚至在一个干旱的地方 我的床垫仍是完整的

[00:01:39] Why shouldn't I be out

[00:01:41] 为什么我不能出去

[00:01:41] Ay buddy I'm good

[00:01:42] 朋友 我很好

[00:01:42] What that tell ya I'm good

[00:01:44] 他们告诉你什么了 我很好

[00:01:44] What they tell ya I'm good

[00:01:45] 他们告诉你什么了 我很好

[00:01:45] What she tell ya I'm good

[00:01:47] 她告诉你什么了 我很好

[00:01:47] What you see

[00:01:48] 你看到了什么

[00:01:48] Four hundred dollar jeans' with my favorite patch

[00:01:50] 二百美元的牛仔裤 带着我最喜欢的补丁

[00:01:50] Pulling up my ride' hell yeah my rims match

[00:01:52] 牵引着我的旅途 飞驰着 刚好匹配

[00:01:52] What that tell ya I'm good

[00:01:54] 他们告诉你什么了 我很好

[00:01:54] What that tell ya I'm good

[00:01:56] 他们告诉你什么了 我很好

[00:01:56] What they tell ya I'm good

[00:01:57] 他们告诉你什么了 我很好

[00:01:57] What she tell ya I'm good

[00:01:59] 她告诉你什么了 我很好

[00:01:59] What you see

[00:02:00] 你看到了什么

[00:02:00] (Hook)

[00:02:00] Hook

[00:02:00] You can test it out ma' tell me what you see

[00:02:02] 你可以做个测试 告诉我你看到了什么

[00:02:02] Order what you want' hell yeah it's on me

[00:02:04] 整理出你需要的东西 这算我的

[00:02:04] Don't it tell ya I'm good

[00:02:06] 它没有告诉你我很好吗

[00:02:06] What that tell ya I'm good

[00:02:07] 他们告诉你什么了 我很好

[00:02:07] What they tell ya I'm good

[00:02:09] 他们告诉你什么了 我很好

[00:02:09] What she tell ya I'm good

[00:02:10] 她告诉你什么了 我很好

[00:02:10] What you see (I'm looking good)

[00:02:13] 它没有告诉你我很好吗 我看起来很不错

[00:02:13] (Malice)

[00:02:13] Malice

[00:02:13] Crusin' on them 22s' got me sitting pretty

[00:02:14] Crusin应付着她们 短短时间内就让我处于有利地位

[00:02:14] You should hear that engine purr' here kitty-kitty (Yea )

[00:02:17] 你应该听听发动机的呜呜声 这里的小猫咪

[00:02:17] Ride through the city' everybody know meh

[00:02:20] 穿梭在城市中 每个人都认识我

[00:02:20] And the sun is out' it's like it's shinin' on meh

[00:02:23] 太阳出来了 就好像照耀着我

[00:02:23] Shoutin' out the homies' as I breeze by

[00:02:26] 自由自在地叫喊好像我轻而易举就可以做到

[00:02:26] I'm on cloud 9' and I ain't even high

[00:02:29] 我在云霄9号 我甚至不是很高

[00:02:29] Told my shawty I'll be back and I ain't even lie

[00:02:32] 告诉我的美女我一会回来 我甚至从不说谎

[00:02:32] Them VVS' be the best money can buy

[00:02:35] 她们的VVS是最好的 金钱可以买到

[00:02:35] I see you flirting baby' them jeans is painted on her

[00:02:38] 我看到你在打情骂俏 宝贝 他们的牛仔裤是为她而装饰

[00:02:38] Mama looking right' and I don't even want her

[00:02:40] 妈妈的想法是对的 我甚至不想要她

[00:02:40] No need to take it personal' but that just how it be

[00:02:44] 不需要私下接受 但是那只是它形成的方式

[00:02:44] No disrespect to you' I'm just enjoying me

[00:02:47] 不是故意针对你 我只是在自我享受

[00:02:47] Finally I'm free' all my dues paid

[00:02:49] 最终我自由了 得到了所有的报酬

[00:02:49] Them yellow diamonds got the charm like it's Minute Maid

[00:02:52] 他们黄色的钻石使人陶醉就像它是美汁源

[00:02:52] And I'm lookin' good' and I'm feeling good

[00:02:55] 我看起来还不错 我感觉很好

[00:02:55] Try an' stop my shine--I wish a ni**a would

[00:02:58] 努力遮去我的阳光 我希望黑人们能够做到

[00:02:58] (Chorus)

[00:02:59] //

[00:02:59] You can find me in the streets

[00:03:00] 你可以在这条街道上找到我

[00:03:00] Even in a drought' my mattress is full

[00:03:02] 甚至在一个干旱的地方 我的床垫仍是完整的

[00:03:02] Why shouldn't I be out

[00:03:03] 为什么我不能出去

[00:03:03] Ay buddy I'm good

[00:03:04] 朋友 我很好

[00:03:04] What that tell ya I'm good

[00:03:06] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:06] What they tell ya I'm good

[00:03:07] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:07] What she tell ya I'm good

[00:03:08] 她告诉你什么了 我很好

[00:03:08] What you see

[00:03:09] 你看到了什么

[00:03:09] Four hundred dollar jeans' with my favorite patch

[00:03:11] 二百美元的牛仔裤 带着我最喜欢的补丁

[00:03:11] Pulling up my ride' hell yeah my rims match

[00:03:15] 我的rims match牵引着我的旅途

[00:03:15] What that tell ya I'm good

[00:03:16] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:16] What that tell ya I'm good

[00:03:17] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:17] What they tell ya I'm good

[00:03:19] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:19] What she tell ya I'm good

[00:03:20] 她告诉你什么了 我很好

[00:03:20] What you see

[00:03:21] 你看到了什么

[00:03:21] (Hook)

[00:03:22] Hook

[00:03:22] You can test it out ma' tell me what you see

[00:03:24] 你可以做个测试 告诉我你看到了什么

[00:03:24] Order what you want' hell yeah it's on me

[00:03:27] 整理出你需要的东西 这算我的

[00:03:27] Don't it tell ya I'm good

[00:03:28] 它没有告诉你我很好吗

[00:03:28] What that tell ya I'm good

[00:03:29] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:29] What they tell ya I'm good

[00:03:31] 他们告诉你什么了 我很好

[00:03:31] What she tell ya I'm good

[00:03:32] 她告诉你什么了 我很好

[00:03:32] What you see (I'm looking good)

[00:03:34] 它没有告诉你我很好吗 我看起来很不错

[00:03:34] (Pharrell)

[00:03:34] Pharrell

[00:03:34] I'm looking good

[00:03:35] 我看起来很不错

[00:03:35] I'm looking good

[00:03:36] 我看起来很不错

[00:03:36] I'm looking good

[00:03:37] 我看起来很不错

[00:03:37] I'm looking good

[00:03:38] 我看起来很不错

[00:03:38] Yeah yeah yeah yay

[00:03:40] //

[00:03:40] (repeat until song ends)

[00:03:45] //