《The Ugly Duckling》歌词

[00:00:00] The Ugly Duckling (丑小鸭) - Gracie Fields
[00:00:12] //
[00:00:12] There once was an ugly duckling
[00:00:15] 从前有一只丑小鸭
[00:00:15] With feathers all stubby and brown
[00:00:17] 长着粗短的棕色羽毛
[00:00:17] And the other birds in so many words said
[00:00:21] 其他的鸟类都一直说
[00:00:21] Get out of town get out get out get out of town
[00:00:27] 滚出这座城市 滚 滚出这里
[00:00:27] And he went with a quack
[00:00:28] 然后他呱呱一声离开了
[00:00:28] And a waddle and a quack
[00:00:30] 蹒跚着呱呱叫着
[00:00:30] In a flurry of eiderdown
[00:00:35] 在一堆鸭绒里
[00:00:35] That poor little ugly duckling
[00:00:37] 那个丑小鸭
[00:00:37] Went wandering far and near
[00:00:40] 四处徘徊着
[00:00:40] And at every place they said to his face
[00:00:43] 到每个地方他们都朝着他的脸说
[00:00:43] Now get out of here get out get out get out of here
[00:00:49] 赶紧滚出这里 滚 滚 滚出这里
[00:00:49] And he went with a quack
[00:00:51] 然后他呱呱一声离开了
[00:00:51] And a waddle and a quack
[00:00:53] 蹒跚着呱呱叫着
[00:00:53] And a very unhappy tear
[00:00:59] 带着很不开心的眼泪
[00:00:59] All through the wintertime he hid himself away
[00:01:05] 整个冬天他远远地躲起来了
[00:01:05] Ashamed to show his face afraid of what others might say
[00:01:10] 害羞自己的面孔 害怕别人说他
[00:01:10] All through the winter in his lonely clump of wheat
[00:01:15] 整个冬天 都孤独地躲在小麦堆里
[00:01:15] Till a flock of swans spied him there and very soon agreed
[00:01:23] 直到一群天鹅发现了他 并且很快认为
[00:01:23] You're a very fine swan indeed
[00:01:30] 说你实际上是一只很好的天鹅
[00:01:30] Swan me a swan go on you're a swan
[00:01:40] 天鹅 我是一只天鹅 去吧 你是一直天鹅
[00:01:40] Take a look at yourself in the lake and youll see
[00:01:45] 到湖边看一下你自己 你就会发现
[00:01:45] And he looked and he saw and he said hoho
[00:01:54] 他去湖边看了看 然后他说 吼吼
[00:01:54] It's me I am a swan whee
[00:02:00] 那是我 我是一只天鹅 嘻嘻
[00:02:00] I'm not such an ugly duckling
[00:02:02] 我不是一只丑小鸭
[00:02:02] No feathers all stubby and brown
[00:02:05] 不是粗短的棕色羽毛
[00:02:05] For in fact these birds in so many words said
[00:02:08] 因为实际上这些鸟儿说了很多
[00:02:08] The best in town the best the best the best in town
[00:02:14] 城镇里最好的 最好 最好 城镇里最好的
[00:02:14] Not a quack not a quack
[00:02:17] 没有呱呱叫 没有呱呱叫
[00:02:17] Not a waddle or a quack
[00:02:19] 没有蹒跚 没有呱呱叫
[00:02:19] But a glide and a whistle
[00:02:21] 而是一个滑动和口哨
[00:02:21] And a snowy white back
[00:02:24] 以及雪白的背影
[00:02:24] And a head so noble and high
[00:02:31] 和高昂高贵的头说
[00:02:31] Say whos an ugly duckling not I
[00:02:36] 谁是丑小鸭 我不是
您可能还喜欢歌手Gracie Fields的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美人关 [关颖]
- Bloodheat [Archie Bronson Outfit]
- 約束の丘 [福山雅治]
- Grace and Peace [Jill Phillips]
- The Real Thing [Sergio Mendes]
- 孤独追梦人 [武笑羽]
- Sleigh Ride in July [Dinah Shore]
- 第69集 乌衣巷[刘禹锡] [萌宝]
- 论道来处十二楼 [言和]
- 南国的孩子 [主播柯霖]
- Love Letters In The Sand [Paul Anka]
- Day Dream [Tony Bennett]
- Hide Away Blues [Fats Domino]
- Zak and Sara [Ben Folds]
- Milkshake [Chocolate Ice Cream]
- I’ll Be Around [The Great Pop Band]
- Backwoods Boy [Country And Western&Count]
- Everything Happens To Me [Billie Holiday]
- What Are You Waiting For? [Muscle Gym]
- Don’t Be Quiet! [金京浩]
- Mais Perto Quero Estar [Gerson Rufino]
- To France [Brisby & Jingles]
- Journey’s End(Remastered 2003) [Clannad]
- 我很愉快(伴奏) [徐天]
- 我们只是好友 [七浔&MC刘有道]
- Koivu ja tahti [Korpiklaani]
- 原乡人 [费玉清]
- Within This Heart Of Mine [Camille Howard]
- 难忘妹妹的美 [尤步乾]
- All That Jazz(Live at Royal Albert Hall, 1984) [Echo & The Bunnymen]
- Whispering(Rise Cast Version) [Rise Cast&Auli’i Cravalho]
- We’re Young and Beautiful-2 [Edited Length 2: 00 (In the Style of Carrie Underwood) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Hawaiian Cowboy [Rex Allen]
- Slightly Out Of Tune (Desafinado) [Julie London]
- 爱上了你等于爱上了错(30秒铃声版) [郑源]
- 牧歌(Live) [阿迪雅]
- 我怎么可能让你哭 [吴振强]
- 老天保佑(Inst.) [J-Walk]
- 战天策 [墨明棋妙]