《Piece of Your Heart》歌词

[00:00:00] Piece of Your Heart - Natasha Bedingfield

[00:00:10] Woah

[00:00:15] 哦

[00:00:15] I know you’re trying to make me happy

[00:00:19] 我知道你在试着让我开心

[00:00:19] And i know you’re doing it you’re way way

[00:00:23] 我知道你在用你自己的方式让我开心，让我开心

[00:00:23] And i don’t always make it easy

[00:00:27] 总是很难把握

[00:00:27] To know the perfect words to say say

[00:00:30] 如何说才最好，最好

[00:00:30] If you wanna give me what i want

[00:00:33] 如果你想给我我想要的东西

[00:00:33] Listen ‘cause i’m gonna tell you what i need so bad

[00:00:38] 听着，我要告诉你我最想要什么了

[00:00:38] If you wanna give me what i crave

[00:00:41] 如果你想给我我渴求的东西

[00:00:41] Hold me so i can feel your love

[00:00:46] 抱着我，我才能在疯狂将要淹没我的时候

[00:00:46] When the craziness begins to get to me

[00:00:49] 感受到你的爱

[00:00:49] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:00:53] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:00:53] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:00:56] 你的柔情让一切自然而然

[00:00:56] I want a piece of your heart not a piece of your mind

[00:01:01] 在疯狂将要淹没我的时候

[00:01:01] When the craziness begins to get to me

[00:01:04] 我想得到你的心，而不需要你用理智思考

[00:01:04] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:01:08] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:01:08] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:01:12] 你的柔情让一切自然而然

[00:01:12] Give me a piece of your heart not a piece of your mind

[00:01:17] 给我你的心，不需要你用理智思考

[00:01:17] Woah woah woah woah

[00:01:19] 哦哦哦哦

[00:01:19] Ah oh

[00:01:20] 啊哦

[00:01:20] Woah woah woah

[00:01:24] 哦哦哦哦

[00:01:24] You’re always trying to solve the puzzle

[00:01:28] 你总是试图解决烦恼

[00:01:28] And you always wanna fix what’s broke broke

[00:01:32] 你总是想着修理破损的东西，破损的东西

[00:01:32] You keep searching through the rubble

[00:01:36] 你在碎石中不断寻找

[00:01:36] And never wanna let it go go

[00:01:39] 不想放手，一点也不想放手

[00:01:39] Sometimes it feels like i’m raining on the inside

[00:01:43] 有时候，感觉像是心里下着雨

[00:01:43] And all the things that i’m trying i don’t get it right

[00:01:47] 我努力的一切永远上不了正轨

[00:01:47] Yeah sometimes i fall but i get up

[00:01:51] 耶，有时候，我跌倒，但我会爬起来

[00:01:51] And it takes a while but i get there in my own time

[00:01:55] 会花一些时间，但在给自己规定的时间内，我会成功

[00:01:55] If you wanna give me what i want

[00:01:57] 如果你想给我我想要的东西

[00:01:57] Listen ‘cause i’m gonna tell you what i need so bad

[00:02:03] 听着，我要告诉你我最想要什么了

[00:02:03] If you wanna give me what i crave

[00:02:05] 如果你想给我我渴求的东西

[00:02:05] Hold me so i can feel your love

[00:02:10] 抱着我，我才能在疯狂将要淹没我的时候

[00:02:10] When the craziness begins to get to me

[00:02:13] 感受到你的爱

[00:02:13] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:02:17] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:02:17] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:02:21] 你的柔情让一切自然而然

[00:02:21] I want a piece of your heart not a piece of your mind

[00:02:26] 在疯狂将要淹没我的时候

[00:02:26] When the craziness begins to get to me

[00:02:29] 我想得到你的心，而不需要你用理智思考

[00:02:29] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:02:33] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:02:33] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:02:36] 你的柔情让一切自然而然

[00:02:36] Give me a piece of your heart not a piece of your mind

[00:02:41] 给我你的心，不需要你用理智思考

[00:02:41] Love is a very wide open door

[00:02:45] 爱是一扇非常宽敞的门

[00:02:45] You can go through every time you want more

[00:02:48] 每次你想得到更多都可以穿越那道门

[00:02:48] Why do i feel like the glass is half full

[00:02:52] 我为什么觉得自己像是不满的水杯

[00:02:52] When i’ve got enough of it to feel a swimming pool

[00:02:59] 而满足后，就像是满溢的泳池

[00:02:59] Listen ‘cause i’m gonna tell you what i need so bad

[00:03:04] 听着，我要告诉你我最想要什么了

[00:03:04] If you wanna give me what i crave

[00:03:07] 如果你想给我我渴求的东西

[00:03:07] Hold me so i can feel your love

[00:03:11] 抱着我，我才能在疯狂将要淹没我的时候

[00:03:11] When the craziness begins to get to me

[00:03:15] 感受到你的爱

[00:03:15] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:03:19] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:03:19] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:03:22] 你的柔情让一切自然而然

[00:03:22] I want a piece of your heart not a piece of your mind

[00:03:27] 在疯狂将要淹没我的时候

[00:03:27] When the craziness begins to get to me

[00:03:30] 我想得到你的心，而不需要你用理智思考

[00:03:30] Just need a hand to hold just be that somebody

[00:03:34] 只需要用一只手抱着我，就那么做

[00:03:34] It’s your tenderness that’s gonna make it right

[00:03:38] 你的柔情让一切自然而然

[00:03:38] Give me a piece of your heart not a piece of your mind

[00:03:42] 给我你的心，不需要你用理智思考