《永遠に幸せになる方法、見つけました。 (找到了永远幸福的方法。)》歌词

[00:00:00] 永遠に幸せになる方法、見つけました。 (找到了永远幸福的方法。) - t.Komine (うたたP)/初音ミク (初音未来)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：鳥居羊

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：うたたP

[00:00:30] //

[00:00:30] むかしむかしその昔

[00:00:34] 很久很久很久以前

[00:00:34] さざ波が洗う砂浜で

[00:00:38] 在微波涟漪冲洗的海滨沙滩上

[00:00:38] 永遠を誓うその男女

[00:00:41] 这对男女许下了永久的誓言

[00:00:41] 花嫁が軽く呟きました

[00:00:45] 新娘轻声说

[00:00:45] あのねあのね知ってるかな

[00:00:49] 那个 那个 你知道吗

[00:00:49] ミナミの楽園希望の都

[00:00:53] 在南方的天堂 希望的都市

[00:00:53] 願い事叶うその場所へ

[00:00:56] 那里能实现梦想

[00:00:56] 行ける方法見つけました

[00:01:00] 我已经找到了去往那里的方法

[00:01:00] そう言い残して消えてしまった

[00:01:04] 留下这句话她就消失了

[00:01:04] 永久に続く今手に入れる為に

[00:01:18] 为了能实现梦想 让我们永远继续吧

[00:01:18] ハーイどーもー皆さーん

[00:01:20] 好的 谢谢大家

[00:01:20] 司会のワタシでーすハァイ

[00:01:25] 是的 主持是我

[00:01:25] 突然ですがあなたの願いを

[00:01:27] 虽然很突然

[00:01:27] 叶えさせていただきまーす

[00:01:29] 请允许我实现你的愿望

[00:01:29] それでは皆さんお待ちかね

[00:01:30] 那么大家久等了

[00:01:30] 原罪ゲームいってみよー

[00:01:32] 请跟我说 原罪游戏

[00:01:32] ルールは簡単です正しい手順で

[00:01:35] 规则很简单

[00:01:35] 一言一句間違えないで

[00:01:37] 请正确按顺序一句一句

[00:01:37] 唱えてくださーい

[00:01:40] 准确无误的念出来

[00:01:40] 準備はいいですかー

[00:01:41] 准备好了吗

[00:01:41] 覚悟出来てますか

[00:01:43] 下定决心了吗

[00:01:43] 間違えたら

[00:01:45] 如果念错了

[00:01:45] わかりますよねえ

[00:01:48] 知道会怎么样吧

[00:01:48] 秘密のコトバですから

[00:01:51] 因为这是秘密的言语

[00:01:51] 絶対ぜったいゼェーーーッタイ

[00:01:54] 绝对 绝对 绝对

[00:01:54] 間違えないでね

[00:01:57] 不要出错

[00:01:57] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:01:59] //

[00:01:59] レガトルアルバンザンドライモール

[00:02:00] //

[00:02:00] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:02:02] //

[00:02:02] レガトルアルバンザンドライモール

[00:02:04] //

[00:02:04] 犯シタ罪ヲ告白セヨ

[00:02:06] 坦白你犯的罪行吧

[00:02:06] 犯した罪はありません

[00:02:08] 我没有犯罪

[00:02:08] マリア様ノ仰セノママニ

[00:02:10] 按圣母玛利亚的指示

[00:02:10] ひとつの答えを導き出す

[00:02:12] 将引导出一个答案

[00:02:12] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:02:13] //

[00:02:13] レガトルアルバンザンドライモール

[00:02:15] //

[00:02:15] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:02:17] //

[00:02:17] レガトルアルバンザンドライモール

[00:02:19] //

[00:02:19] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:02:21] //

[00:02:21] レガトルアルバンザンドライモール

[00:02:23] //

[00:02:23] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:02:25] //

[00:02:25] レガトルアルバンザンドライモール

[00:03:19] //

[00:03:19] ずっとずっと待ち続け

[00:03:23] 一直一直继续等待

[00:03:23] 永遠誓ったあの場所で

[00:03:26] 在宣誓永远的地方

[00:03:26] 老いてしまったその花婿は

[00:03:30] 老去的新郎

[00:03:30] 静かに息を引き取りました

[00:03:34] 静静地停止了呼吸

[00:03:34] あのねあのね知ってるかな

[00:03:38] 那个 那个 你知道吗

[00:03:38] ミナミの楽園絶望の郷

[00:03:41] 南方的天堂是绝望的地方

[00:03:41] 願い事叶うその場所へ行ける方法

[00:03:47] 我找到了方法

[00:03:47] 見つけました

[00:03:49] 能去往那个实现愿望的地方

[00:03:49] そう綴られた花嫁の手紙

[00:03:53] 新娘这样写好的信

[00:03:53] 誰にも読まれず朽ち果てて消えた

[00:04:06] 任何人都没能读便腐朽不见

[00:04:06] ハーイどーもー皆さーん

[00:04:09] 好的 谢谢大家

[00:04:09] 司会のワタシでーすハァイ

[00:04:13] 是的 主持是我

[00:04:13] アラまたあなたじゃなーい

[00:04:15] 又是你

[00:04:15] 髪切った切ってない

[00:04:17] 头发剪了 还是没剪

[00:04:17] アラそう

[00:04:17] 对了

[00:04:17] それでは皆さんお待ちかね

[00:04:19] 那么大家久等了

[00:04:19] 罪状ゲームいってみよー

[00:04:23] 请跟我说 罪状游戏

[00:04:23] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:24] //

[00:04:24] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:27] //

[00:04:27] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:28] //

[00:04:28] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:30] //

[00:04:30] 犯シタ罪ヲ告白セヨ

[00:04:32] 坦白你犯的罪行吧

[00:04:32] 犯した罪がありました

[00:04:34] 我没有犯罪

[00:04:34] マリア様ノ仰セノママニ

[00:04:36] 按圣母玛利亚的指示

[00:04:36] ひとつの答えを導き出す

[00:04:38] 将引导出一个答案

[00:04:38] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:40] //

[00:04:40] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:41] //

[00:04:41] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:43] //

[00:04:43] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:45] //

[00:04:45] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:47] //

[00:04:47] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:49] //

[00:04:49] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:51] //

[00:04:51] レガトルアルバンザンドライモール

[00:04:53] //

[00:04:53] レグバルクリヤンザンダスアティボン

[00:04:54] //

[00:04:54] レガトルアルバンザンドライモール

[00:05:02] //

[00:05:02] やったねオメデトウ

[00:05:07] 太好了 恭喜你

[00:05:07] 太