《Wedding Bells(1956)》歌词

[00:00:00] Not a soul down on the corner

[00:00:06] 没有一个人倒在墙角

[00:00:06] That's a pretty certain sign

[00:00:10] 这是一个非常特定的标志

[00:00:10] Those wedding bells are breaking up

[00:00:15] 那些婚礼的钟声正在敲响

[00:00:15] That old gang of mine

[00:00:19] 我们家那一帮人

[00:00:19] All the boys are singing love songs

[00:00:24] 所有的男生都在唱情歌

[00:00:24] They forgot sweet Adeline

[00:00:28] 他们忘了甜蜜的艾德琳

[00:00:28] Those wedding bells are breaking up

[00:00:33] 那些婚礼的钟声正在敲响

[00:00:33] That old gang of mine

[00:00:37] 我们家那一帮人

[00:00:37] Well there goes Jack there goes Jim

[00:00:42] 好 那还有杰克 那还有吉姆

[00:00:42] Strollin' down lover's lane

[00:00:47] 斯杰林下的情人巷

[00:00:47] Now and then we meet again

[00:00:51] 现在 然后 我们再会

[00:00:51] But they don't seem the same

[00:00:55] 但他们似乎并不相同

[00:00:55] Life gets that lonesome feeling

[00:01:00] 生活有了寂寞的感觉

[00:01:00] Then I hear the churchbells ring

[00:01:04] 然后 我听到教堂的钟声响起

[00:01:04] Those wedding bells are breaking up

[00:01:09] 那些婚礼的钟声正在敲响

[00:01:09] That old gang of mine

[00:01:48] 我们家那一帮人

[00:01:48] Well there goes Jack there goes Jim

[00:01:53] 好 那还有杰克 那还有吉姆

[00:01:53] Strollin' down lover's lane

[00:01:57] 斯杰林下的情人巷

[00:01:57] Now and then we meet again

[00:02:02] 现在 然后 我们再会

[00:02:02] But they don't seem the same

[00:02:06] 但他们似乎并不相同

[00:02:06] Life gets that lonesome feeling

[00:02:10] 生活有了寂寞的感觉

[00:02:10] When I hear the churchbells ring

[00:02:14] 当我听到教堂的钟声响起

[00:02:14] Those wedding bells are breaking up

[00:02:19] 那些婚礼的钟声正在敲响

[00:02:19] That old gang of mine

[00:02:24] 我们家那一帮人