《Daydreamer(Album Version)》歌词

[00:00:00] DAYDREAMER - 张国荣 (Leslie Cheung)

[00:00:10] //

[00:00:10] I remember April when the sun was in the sky

[00:00:14] 我记得那个四月 当太阳挂在天空

[00:00:14] And love was burning in your eyes

[00:00:18] 你眼中有爱在燃烧

[00:00:18] Nothing in the world could bother me

[00:00:22] 世界上什么都无法烦扰我

[00:00:22] Cause I was living in the world of made to see

[00:00:27] 因为我生活在一个充满假装的世界

[00:00:27] But now you got

[00:00:28] 但是你现在让我

[00:00:28] I'm just a daydreamer

[00:00:33] 变成了一个空想家

[00:00:33] Walking in the rain chasing after rainbows

[00:00:38] 在雨中散步追寻彩虹

[00:00:38] I'm in never fine again

[00:00:40] 我不会再感觉这么好

[00:00:40] Life is much too beatiful

[00:00:42] 生活如此美丽

[00:00:42] To live it all I know

[00:00:45] 我知道的一切就是我

[00:00:45] Oh how much I need someone to go my very own

[00:00:51] 多么需要某个人陪我一起走

[00:00:51] Now the summer's over

[00:00:54] 现在夏季结束了

[00:00:54] And I find myself alone

[00:00:56] 我发现自己是一个人

[00:00:56] With only memories of you

[00:00:59] 只有关于你的回忆

[00:00:59] I was so in love that I couldn't see

[00:01:03] 我爱得那么深以至于我都没有发现

[00:01:03] Cause I was living in the world of made believe

[00:01:08] 我生活在一个虚伪的世界里

[00:01:08] But now you got

[00:01:09] 但是现在你让

[00:01:09] I'm just a daydreamer

[00:01:14] 我变成了一个空想家

[00:01:14] Walking in the rain chasing after rainbows

[00:01:18] 在雨中散步追寻彩虹

[00:01:18] I'm in never fine again

[00:01:21] 我不会再感觉这么好

[00:01:21] Life is much too beatiful

[00:01:23] 生活如此美丽

[00:01:23] To live it all I know

[00:01:26] 我知道的一切就是我

[00:01:26] Oh how much I need someone to go my very own

[00:01:32] 多么需要某个人陪我一起走

[00:01:32] I'm just a daydreamer

[00:01:39] 我只是一个空想家

[00:01:39] Walking in the rain chasing after rainbows

[00:01:44] 在雨中散步追寻彩虹

[00:01:44] I'm in never fine again

[00:01:46] 我不会再感觉这么好

[00:01:46] Life is much too beatiful

[00:01:48] 生活如此美丽

[00:01:48] To live it all I know

[00:01:51] 我知道的一切就是我

[00:01:51] Oh how much I need someone to go my very own

[00:01:55] 多么需要某个人陪我一起走

[00:01:55] I'm just a daydreamer

[00:01:59] 我只是一个空想家

[00:01:59] Walking in the rain chasing after rainbows

[00:02:03] 在雨中散步追寻彩虹

[00:02:03] I'm in never fine again

[00:02:06] 我不会再感觉这么好

[00:02:06] Life is much too beatiful

[00:02:08] 生活如此美丽

[00:02:08] To live it all I know

[00:02:11] 我知道的一切就是我

[00:02:11] Oh how much I need someone to go my very own

[00:02:15] 多么需要某个人陪我一起走

[00:02:15] I'm just a daydreamer

[00:02:17] 我只是一个空想家

[00:02:17] Baby

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh...

[00:02:24] //