《Harbour Lights(Re-record)》歌词

[00:00:00] Harbour Lights (港口之灯) (Re-record) - The Platters

[00:00:10] //

[00:00:10] I saw the harbor lights

[00:00:16] 我看见港口的灯光

[00:00:16] They only told me we were parting

[00:00:22] 它们只告诉我 我们分手了

[00:00:22] The same old harbor lights

[00:00:27] 一样的旧港口灯光

[00:00:27] That once brought you to me

[00:00:34] 曾经把你带来给我

[00:00:34] I watched the harbor lights

[00:00:40] 我看着港口的灯光

[00:00:40] How could I help if tears were starting

[00:00:46] 我怎么帮助它呢 开始流泪

[00:00:46] Goodbye to tender nights beside the silv'ry sea

[00:00:57] 再见了温柔的夜 银色海洋旁边

[00:00:57] I long to hold you near

[00:01:02] 我想抱着你 亲爱的

[00:01:02] And kiss you just once more

[00:01:09] 再一次吻你

[00:01:09] But you were on the ship

[00:01:14] 但你在船上

[00:01:14] And I was on the shore

[00:01:21] 我在海滨

[00:01:21] Now I know lonely nights

[00:01:26] 现在我知道那些孤独的晚上

[00:01:26] For all the while my heart is whisp'ring

[00:01:32] 整段时间 我的心在悄悄说

[00:01:32] Some other harbor lights

[00:01:38] 其他港口的灯光

[00:01:38] Will steal your love from me

[00:01:44] 把你的爱从我身边偷走

[00:01:44] I long to hold you near

[00:01:48] 我想抱着你 亲爱的

[00:01:48] And kiss you just once more

[00:01:55] 再一次吻你

[00:01:55] But you were on the ship

[00:02:00] 但你在船上

[00:02:00] And I was on the shore

[00:02:07] 我在海滨

[00:02:07] Now I know lonely nights

[00:02:13] 现在我知道那些孤独的晚上

[00:02:13] For all the while my heart is whisp'ring

[00:02:19] 整段时间 我的心在悄悄说

[00:02:19] Some other harbor lights

[00:02:24] 其他港口的灯光

[00:02:24] Will steal your love from me

[00:02:29] 把你的爱从我身边偷走