《(Acoustic Ver.) - unplug》歌词

[00:00:16] 우린 처음에 영화 속에 나오는

[00:00:19] 刚开始的时候我们的爱情

[00:00:19] 그런 사랑했었지

[00:00:23] 像电影一样

[00:00:23] 근데 항상 잘되는 것 같을때 왜

[00:00:26] 可是为什么事情总会

[00:00:26] 일이 그렇게 꼬이는지

[00:00:31] 变得如此讽刺

[00:00:31] 점점 난 사소한 일 가지고 따졌어

[00:00:35] 渐渐的我开始质问一些琐事

[00:00:35] 더 자주 다투고 매일매일 싸웠어

[00:00:39] 更经常的争执 每天每天都在吵架

[00:00:39] 나도 모르게 널 밀어내 왜 우리의

[00:00:43] 我也不知不觉这样折磨你

[00:00:43] 행복과 같이 떠나가

[00:00:46] 为什么我们的幸福就都不见了

[00:00:46] Oh no no 제발 가지마 모든 게 내 탓이야

[00:00:56] Oh no no 求你别离开 都是我的错

[00:00:56] 고칠 테니까 돌아와

[00:01:01] 我会弥补所以回来吧

[00:01:01] 난 너 없이 안돼 항상 니 앞에 난 왜

[00:01:10] 我不能没有你 为什么总是在你面前

[00:01:10] 이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지

[00:01:14] 陷入爱情里变得像傻瓜一样

[00:01:14] 난 너한테만 약해

[00:01:16] 我只在你面前变得弱小

[00:01:16] 나를 좀 봐봐 난 너무 아파

[00:01:21] 请看看我吧 我很受伤

[00:01:21] I am so hurt girl I need a doctor

[00:01:25] 我如此受伤需要被治愈

[00:01:25] 남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도

[00:01:29] 因为是男人 不能让眼泪流下来

[00:01:29] 죽을 것 같아 난 너 없이 안돼

[00:01:33] 就算这样 要死了一样 也不能没有你

[00:01:33] I need you girl stay by my side

[00:01:36] 我需要你呆在我的身边

[00:01:36] wanna be with u till the day we die

[00:01:40] 至死都想和你在一起

[00:01:40] 내 곁에 있어줘 난 절대 난 죽어도

[00:01:45] 留在我身边吧

[00:01:45] 널 놓칠 수가 없어

[00:01:48] 我绝对 就算死也不会放开你

[00:01:48] 여자들이 많아도 난 너만 보여

[00:01:50] 就算有很多女人我也只看你一个

[00:01:50] 가슴 아프고 눈물이 고여

[00:01:52] 心好痛 眼泪也不能流下来

[00:01:52] 또 흘리지 못해 내 맘이 조여

[00:01:54] 揪紧我的心

[00:01:54] 몸 안에 폭탄 내속이 터져 BOOM,

[00:01:57] 身体里有颗炸弹 在里面爆炸

[00:01:57] 타격이 컸어 니가 비싸도

[00:01:59] 打击更大

[00:01:59] 사랑은 가격이 없어

[00:02:00] 你很珍贵 爱情更是无价

[00:02:00] check it 나 이렇게 생각해

[00:02:02] 我是这样想的

[00:02:02] 돈은 없어도 너만으로 행복해

[00:02:04] 就算没有钱 有你也很幸福

[00:02:04] 나한테 저리 가란 소리하지마

[00:02:07] 不要对我说要离开我的这种话

[00:02:07] 내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와

[00:02:11] 像要放开我的手的这种话 回来吧

[00:02:11] 나한테 저리 가란 소리하지마

[00:02:15] 不要对我说要离开我的这种话

[00:02:15] 내 손을 떠나도 yo check it

[00:02:19] 像要放开我的手的这种话

[00:02:19] 난 너 없이 안돼 항상 니 앞에 난 왜

[00:02:27] 我不能没有你

[00:02:27] 이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지

[00:02:32] 为什么总是在你面前 陷入爱情里变得像傻瓜一样

[00:02:32] 난 너한테만 약해

[00:02:34] 我只在你面前变得弱小

[00:02:34] 나를 좀 봐봐 난 너무 아파

[00:02:38] 请看看我吧 我很受伤

[00:02:38] i am so hurt girl i need a doctor

[00:02:43] 我如此受伤需要被治愈

[00:02:43] 남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도

[00:02:47] 因为是男人 不能让眼泪流下来

[00:02:47] 죽을 것 같아 난 너 없이 안돼

[00:03:04] 就算这样 要死了一样 也不能没有你

[00:03:04] 난 너 없이 안돼

[00:03:09] 我不能没有你