《Do It For》歌词

[00:00:00] Do It For - 넉살 (Nucksal)/팔로알토 (Paloalto)/엠씨 메타 (MC Meta)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：넉살/팔로알토/MC 메타

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Assbrass

[00:00:12] //

[00:00:12] 이 모든 순간들이 영원하길 바라지만

[00:00:15] 渴望这所有瞬间都能永恒

[00:00:15] 그럴 순 없으니 젊은 날이

[00:00:17] 但没有办法 年轻的时光

[00:00:17] 내겐 소중하지

[00:00:18] 对我很珍贵

[00:00:18] 모든 건 잊혀져가지 내겐 다 선명하니

[00:00:22] 一切都渐渐被遗忘 对我来说都很清晰

[00:00:22] 내 표정은 덤덤하지

[00:00:23] 我的表情很淡然

[00:00:23] 중학생 때 썼던 가사들은 유치해도

[00:00:26] 虽然中学时期写的歌词很幼稚

[00:00:26] 그게 지금의 나를 만들었어

[00:00:28] 但是它造就了今天的我

[00:00:28] 숨길래도 숨길 수가 없지

[00:00:31] 根本无法隐藏

[00:00:31] 주님께서 주신 행복

[00:00:33] 主赐予的幸福

[00:00:33] 때론 참 웃기게도 저주라고

[00:00:34] 真的很可笑 有时

[00:00:34] 느낄 때도 있어

[00:00:36] 会认为是诅咒

[00:00:36] 누구에겐 이건 꿈인데도

[00:00:38] 对某人来说这是梦想

[00:00:38] 가끔 순위 매겨

[00:00:39] 但偶尔也会排名

[00:00:39] 그 어떤 무엇과도

[00:00:41] 我的价值和任何东西

[00:00:41] 비교할 순 없는 나의 가치

[00:00:43] 都无法比较

[00:00:43] 내 재능으로 식구 먹여 살려

[00:00:45] 用我的才能养活我的家人

[00:00:45] 나이 값 하지 빌어먹기 싫어

[00:00:47] 很懂事 不想讨要

[00:00:47] 죽을 때까지 난

[00:00:49] 到死我也是

[00:00:49] 내 가사 나의 목소리

[00:00:50] 我的歌词 我的声音

[00:00:50] 그동안 냈던 곡들이

[00:00:52] 如果之前写的歌

[00:00:52] 다 내가 아니라면

[00:00:53] 都不是我的

[00:00:53] 나는 지금 여기 없겠지

[00:00:56] 我现在就不会在这里

[00:00:56] 아름답게 사라지길 항상 바라네

[00:00:58] 总是希望会美丽地消失

[00:00:58] 마지막에 웃는 모습 보이고파

[00:01:01] 最后想留下微笑的样子

[00:01:01] 환하게 환하게

[00:01:02] 开心地 开心地

[00:01:02] 생생하지 예전 신림 단칸방에서

[00:01:05] 清楚地记得

[00:01:05] 지금 나의 모습들을

[00:01:06] 以前在新林单间里和朋友们说起

[00:01:06] 친구들과 말했던 그때

[00:01:09] 我现在的样子

[00:01:09] 그때와 지금 다른 건 당연해

[00:01:11] 那时和现在当然不一样

[00:01:11] 이 모든 것에 감사하려 해 amen

[00:01:14] 我想感谢这一切 阿门

[00:01:14] Do it like do it like

[00:01:16] //

[00:01:16] Do it for do it for

[00:01:17] //

[00:01:17] Do it like do it like

[00:01:19] //

[00:01:19] Do it for do it for

[00:01:21] //

[00:01:21] Do it like do it like

[00:01:22] //

[00:01:22] Do it for do it for

[00:01:24] //

[00:01:24] Do it like

[00:01:26] //

[00:01:26] 꿈이 또 꿈을 꾸게 해주듯이

[00:01:29] 就像梦想会让你做梦一样

[00:01:29] 돈이 더 많은 돈을 벌게 해주듯이

[00:01:33] 就像钱会让你赚到更多钱一样

[00:01:33] 난 그곳을 봐야겠어 반드시

[00:01:35] 我一定要看那个地方

[00:01:35] 야망으로 불리우는 그것들이

[00:01:37] 被称为野心的那些

[00:01:37] 날 push it

[00:01:38] 推着我

[00:01:38] 눈이 있는 힘껏 내리던 스무 살의 내가

[00:01:41] 如果下着大雪的二十岁的我

[00:01:41] 지금의 나를 본다면

[00:01:43] 看到现在的我

[00:01:43] 참 부러울 만한 상황

[00:01:45] 肯定会很羡慕

[00:01:45] 세상도 나도 변했어

[00:01:46] 世界和我都变了

[00:01:46] 마치 선악과의 사과

[00:01:47] 就像尝到了

[00:01:47] 맛을 본 듯이 작은 꿈을 꾸고

[00:01:49] 禁果的味道一样 做着小小的梦

[00:01:49] 다시 잠에 들 듯이

[00:01:50] 像重新入睡般

[00:01:50] 새로운 꿈을 꾸네

[00:01:52] 又做着新的梦

[00:01:52] 가능성에게 희망을 조금 꾸네

[00:01:54] 给未来一点希望

[00:01:54] 여기까지 빌린 부채가 크네

[00:01:56] 到现在为止欠债太多了

[00:01:56] 갚을 때가 된 것 같아

[00:01:58] 好像到了要还的时候

[00:01:58] 난 사랑을 내밀었지만

[00:02:00] 我伸出了爱

[00:02:00] 세상은 돈을 원해 그래 나도 그게 편해

[00:02:03] 但世界需要钱 好吧 我也觉得这样更轻松

[00:02:03] 알바 중에 오르간

[00:02:04] 打工的时候

[00:02:04] 이라는 가사를 썼었지

[00:02:06] 写了风琴的歌词

[00:02:06] 하지만 시급 정도의

[00:02:07] 但不是时薪程度的

[00:02:07] 수준은 아니었어 떳떳이

[00:02:09] 水平 理直气壮地

[00:02:09] 이제 와서 내게 돈을

[00:02:10] 现在跟我要钱的

[00:02:10] 요구하는 씨발놈들이

[00:02:12] 该死的家伙们

[00:02:12] 열다섯의 나에게

[00:02:13] 竟然想抢走

[00:02:13] Common을 빼앗으려 하다니

[00:02:15] 15岁的我的Common

[00:02:15] Uh 나에겐 아직 있어

[00:02:17] 我依然还有

[00:02:17] 이곳을 떠날 용기도

[00:02:19] 离开这里的勇气

[00:02:19] 어떤 이는 남았지 파렴치한 얼굴로

[00:02:22] 有的人带着无耻的脸留下来

[00:02:22] 그때 받은 감동을 난 솔직히 뱉어

[00:02:24] 我真实地说出当时的感动

[00:02:24] 가사가 생각나네 baby I'm an actor

[00:02:28] 想起了歌词 我是一个演员

[00:02:28] Do it like do it like

[00:02:30] //

[00:02:30] Do it for do it for

[00:02:31] //

[00:02:31] Do it like do it like

[00:02:33] //

[00:02:33] Do it for do it for

[00:02:34] //

[00:02:34] Do it like do it like

[00:02:36] //

[00:02:36] Do it for do it for

[00:02:38] //

[00:02:38] Do it like

[00:02:40] //

[00:02:40] 꿈이 또 꿈을 꾸게 해주듯이

[00:02:43] 就像梦想会让你做梦一样

[00:02:43] 돈이 더 많은 돈을 벌게 해주듯이

[00:02:46] 就像钱会让你赚到更多钱一样

[00:02:46] 난 그곳을 봐야겠어 반드시

[00:02:49] 我一定要看那个地方

[00:02:49] 야망으로 불리우는 그것들이

[00:02:51] 被称为野心的那些

[00:02:51] 날 push it

[00:03:05] 推着我

[00:03:05] 내 꿈이 뭐라고 세계 최고 래퍼

[00:03:07] 我的梦想是什么 世界最棒的说唱歌手

[00:03:07] 단 한 번도 포기한 적 없어

[00:03:09] 从来没有放弃过

[00:03:09] 이 타이틀은 내 꺼

[00:03:10] 这个标题是我的

[00:03:10] 올해도 정신없이 막

[00:03:11] 今年也过的很忙碌

[00:03:11] 살았지만 난 잊지 않아

[00:03:13] 但我不会忘记

[00:03:13] 내 꿈을 향해서

[00:03:14] 向着我的梦想

[00:03:14] 깔아놓은 라임과 저 비트 말야

[00:03:16] 铺垫的韵脚和拍子

[00:03:16] 어느덧 40대 중반에

[00:03:18] 不知不觉40过半

[00:03:18] 서서 불혹이라 불려

[00:03:20] 被称为不惑之年

[00:03:20] 내공이 부족한지

[00:03:21] 可能是内力不足

[00:03:21] 아직 유혹에 이끌려 뭐

[00:03:23] 还会被诱惑吸引

[00:03:23] 성공 신화 전설 다 엿 먹어

[00:03:25] 什么成功 神话 传说 都去死吧

[00:03:25] 날 이끄는 건 무대

[00:03:27] 吸引我的是舞台

[00:03:27] 마이크 쥐면 다 찢어버려

[00:03:29] 拿起麦克风撕碎一切

[00:03:29] 이젠 어린 친구들이 물어봐

[00:03:31] 现在年轻朋友会问我

[00:03:31] 성공의 비밀

[00:03:32] 成功的秘密

[00:03:32] 기믹이나 비빌 언덕보다

[00:03:34] 比起窍门或者本领

[00:03:34] 말했잖아 이미

[00:03:35] 不是已经说了吗

[00:03:35] 감출 수 없는 송곳 같은 실력과

[00:03:38] 无法隐藏的锥子般的实力和

[00:03:38] 누구도 통제할 수 없는 비범한 니 영혼

[00:03:42] 无人能控制的你非凡的灵魂

[00:03:42] 니 온몸으로 돌던

[00:03:44] 去寻找你身体里的

[00:03:44] 그 뜨거운 느낌을 찾아가

[00:03:46] 那火热的感觉

[00:03:46] 기억나니 물론 점점 식어가겠지만

[00:03:49] 还记得吗 虽然在一点点熄灭

[00:03:49] 잊지만 않는다면 살릴 수 있어

[00:03:52] 但只要没忘记就有希望

[00:03:52] 재 속의 불씨같이

[00:03:57] 就像灰烬里的火种一样