《Feeling The Pull》歌词

[00:00:00] Feeling The Pull - Glen Hansard (格伦·汉塞德)/Marketa Irglova

[00:00:15] //

[00:00:15] Well I'm heading back

[00:00:15] 我正在赶着回来

[00:00:15] To pack a bag

[00:00:17] 收拾行囊

[00:00:17] To head out on the road

[00:00:18] 再出发

[00:00:18] To take away what I know is mine

[00:00:22] 拿走属于我的东西

[00:00:22] And I'm running down

[00:00:23] 我跑过

[00:00:23] Past the yellow house

[00:00:24] 那座黄色的房子

[00:00:24] With Joe into the breeze

[00:00:26] 微风中带着喜悦

[00:00:26] Where no one seems to care

[00:00:28] 但没有人关心

[00:00:28] And I'm feeling the pull

[00:00:32] 我感到有种冲动

[00:00:32] Dragging me off again

[00:00:36] 拖拽着我

[00:00:36] And I'm feeling so small

[00:00:40] 我感觉自己很渺小

[00:00:40] Against the sky tonight

[00:00:44] 面对今晚的夜空

[00:00:44] Well stories of an open line

[00:00:46] 情节明快的故事

[00:00:46] And every time we work

[00:00:47] 每一次

[00:00:47] Ourselves up into a rage

[00:00:51] 我们自顾自地发怒

[00:00:51] We smash and grab

[00:00:52] 我们乱抓乱打

[00:00:52] We pull the handle no one says

[00:00:54] 我们抓住手柄

[00:00:54] But everyone wants to be the one

[00:00:56] 每个人都在心里说着

[00:00:56] Just climbing out

[00:00:58] 爬出去吧

[00:00:58] And I'm feeling the pull

[00:01:01] 我感到有种冲动

[00:01:01] Dragging me off again

[00:01:04] 拖拽着我

[00:01:04] And I'm feeling so small

[00:01:08] 我感觉自己很渺小

[00:01:08] Against that big sky tonight tonight yeah

[00:01:26] 面对今晚的夜空

[00:01:26] And I'm feeling the pull

[00:01:30] 我感到有种冲动

[00:01:30] Dragging me off again

[00:01:33] 拖拽着我

[00:01:33] And I'm feeling so small

[00:01:37] 我感觉自己很渺小

[00:01:37] Against the big sky tonight

[00:01:40] 面对今晚的夜空

[00:01:40] And I'm feeling the pull

[00:01:44] 我感到有种冲动

[00:01:44] Dragging me on again

[00:01:47] 再次拖拽着我

[00:01:47] And I'm feeling so small

[00:01:51] 我感觉自己很渺小

[00:01:51] Against the big moon sky tonight tonight oh

[00:01:56] 面对着今晚明亮的月空