《スパイダー (Live)》歌词

[00:00:00] スパイダー (蜘蛛) (Live) - スピッツ (Spitz)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：草野正宗

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：草野正宗

[00:00:16] //

[00:00:16] 可愛い君が好きなもの

[00:00:19] 可爱的你所喜欢之物

[00:00:19] ちょっと老いぼれてるピアノ

[00:00:23] 是那稍稍有些老旧的钢琴

[00:00:23] さびしい僕は地下室の

[00:00:26] 寂寞的我就好似是地下室里的

[00:00:26] すみっこでうずくまるスパイダー

[00:00:30] 那蜷缩在角落里的蜘蛛

[00:00:30] 洗いたてのブラウスが今

[00:00:39] 现在我把那件刚洗过的衬衫

[00:00:39] 筋書き通りに汚されて行く

[00:00:46] 按照计划一样把他弄脏了

[00:00:46] だからもっと遠くまで君を奪って逃げる

[00:00:53] 因此我要把你夺走 然后逃跑到更远的地方为止

[00:00:53] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:01:08] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走

[00:01:08] 可愛い君をつかまえた

[00:01:12] 我终于抓到了可爱的你

[00:01:12] とっておきの嘘ふりまいて

[00:01:15] 散布着秘藏的谎言

[00:01:15] さびしい僕に火をつけてしらんぷり

[00:01:20] 寂寞的我被那心型的打火机

[00:01:20] ハート型のライター

[00:01:23] 引火上身也假装不知道

[00:01:23] こがね色の坂道で

[00:01:30] 奔走到黄金色的坡道

[00:01:30] 加速したら二度と戻れないから

[00:01:39] 加速了就不会再回来了

[00:01:39] だからもっと遠くまで君を奪って逃げる

[00:01:46] 因此我要把你夺走 然后逃跑到更远的地方为止

[00:01:46] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:01:53] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走

[00:01:53] だからもっと遠くまで君を奪って逃げる

[00:02:00] 因此我要把你夺走 然后逃跑到更远的地方为止

[00:02:00] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:02:10] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走

[00:02:10] Oh… Oh… Oh…

[00:02:16] 哦 哦 哦

[00:02:16] Oh… Oh… Oh… Oh…

[00:02:23] 哦 哦 哦 哦

[00:02:23] Oh… Oh… Oh…

[00:02:28] 哦 哦 哦

[00:02:28] Oh… Oh… Oh… Oh…

[00:02:39] 哦 哦 哦 哦

[00:02:39] だからもっと遠くまで君を奪って逃げる

[00:02:46] 因此我要把你夺走 然后逃跑到更远的地方为止

[00:02:46] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:02:53] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走

[00:02:53] だからもっと遠くまで君を奪って逃げる

[00:03:00] 因此我要把你夺走 然后逃跑到更远的地方为止

[00:03:00] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:03:07] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走

[00:03:07] だからもっと遠くまで

[00:03:09] 因此我要把你夺走

[00:03:09] 君を奪って逃げる

[00:03:14] 然后逃跑到更远的地方为止

[00:03:14] 力尽きたときは

[00:03:16] 用尽了力气的时候

[00:03:16] そのときで笑いとばしてよ

[00:03:20] 那时候一定要笑出来哦

[00:03:20] だからもっと遠くまで

[00:03:23] 因此我要把你夺走

[00:03:23] 君を奪って逃げる

[00:03:27] 然后逃跑到更远的地方为止

[00:03:27] ラララ　千の夜を飛び越えて走り続ける

[00:03:32] 啦啦啦 我跨越千个夜晚一直不停地奔走