《Mrs. Potato Head》歌词

[00:00:00] Mrs. Potato Head (薯头先生) (Explicit) - Melanie Martinez (梅兰妮·玛汀妮)

[00:00:11] //

[00:00:11] If you weren't born with it

[00:00:12] 若你天生貌不惊人

[00:00:13] You can buy a couple ornaments

[00:00:15] 何不选择花钱装扮

[00:00:16] Just be sure to read the warning kids

[00:00:18] 这是我得到的教训，请你认真遵守

[00:00:18] Cause pretty soon you'll be bored of it

[00:00:20] 因为我知道很快你会想改头换面

[00:00:22] Sexual hey girl if you wanna feel sexual

[00:00:26] 女孩 若然你想释放你那欲望之火 尽管来

[00:00:26] You can always call up a professional

[00:00:29] 你一直认为自己完美无缺 让自己的美貌起死回生

[00:00:29] They stick pins in you like a vegetable

[00:00:32] 他们打造出了你这副青春活力的脸容

[00:00:34] Kids forever kids forever

[00:00:36] 永驻青春，保持真我

[00:00:37] Baby soft skin turns into leather

[00:00:39] 曾经的柔滑肌肤，如今已人老珠黄

[00:00:39] Don't be dramatic it's only some plastic

[00:00:42] 犯不着惊慌，这些只是我的比喻

[00:00:42] No one will love you if you're unattractive

[00:00:45] 若你不爱惜自己 整天黯然神伤 那么没人会在乎你

[00:00:45] Oh Mrs Potato Head tell me is it true that pain is beauty

[00:00:50] 白薯头夫人就告诉我吧，美丽真的必须经历皮肉之苦吗？

[00:00:51] Does a new face come with a warranty

[00:00:53] 一张完美无缺的面容是美丽的保证吗？

[00:00:54] Will a pretty face make it better

[00:00:56] 这张虚伪搭建的脸庞能够让我快乐吗？

[00:00:57] Oh Mr Potato Head tell me

[00:00:59] 薯蛋头先生请告诉我吧

[00:01:00] How did you afford her surgery

[00:01:02] 你为了那张面容倾注了多少心血？

[00:01:02] Do you swear you'll stay forever

[00:01:05] 你说你会永远陪伴在她身边对吗？

[00:01:05] Even if her face don't stay together

[00:01:07] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:01:11] Even if her face don't stay together

[00:01:13] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:01:18] If you want a little more confidence

[00:01:20] 若你想更加自信迷人

[00:01:20] Potatoes turn to french fries yeah it's common sense

[00:01:22] 平凡的土豆变成诱人的炸薯条 这也是很容易成真的

[00:01:23] All you need's a couple more condiments

[00:01:25] 但你这一生就只能给自己添加调味料的命

[00:01:26] And a hundred thousand dollars for some compliments

[00:01:28] 还花费大把钞票只为那虚伪的赞美

[00:01:30] It's such a waste

[00:01:32] 实在太浪费

[00:01:32] When little girls grow into their mothers face

[00:01:34] 稚嫩儿童最终长成母亲的模样

[00:01:34] But little girls are learning how to cut and paste

[00:01:37] 她们也学会每天浓妆艳抹

[00:01:37] And pucker up their lips until they suffocate

[00:01:39] 终其一生守护着这张脸 抿着她们的嘴唇保持靓丽

[00:01:42] Kids forever kids forever

[00:01:44] 永驻青春，保持真我

[00:01:44] Baby soft skin turns into leather

[00:01:47] 曾经的柔滑肌肤，如今已人老珠黄

[00:01:47] Don't be dramatic it's only some plastic

[00:01:50] 犯不着惊慌，这些只是我的比喻

[00:01:50] No one will love you if you're unattractive

[00:01:52] 若你不爱惜自己 整天黯然神伤 那么没人会在乎你

[00:01:53] Oh Mrs Potato Head tell me is it true that pain is beauty

[00:01:58] 白薯头夫人就告诉我吧，美丽真的必须经历皮肉之苦吗？

[00:01:59] Does a new face come with a warranty

[00:02:02] 一张完美无缺的面容是美丽的保证吗？

[00:02:02] Will a pretty face make it better

[00:02:04] 这张虚伪搭建的脸庞能够让我快乐吗？

[00:02:04] Oh mr potato head tell me

[00:02:07] 薯蛋头先生请告诉我吧

[00:02:07] How did you afford her surgery

[00:02:09] 你为了那张面容倾注了多少心血？

[00:02:10] Do you swear you'll stay forever

[00:02:13] 你说你会永远陪伴在她身边对吗？

[00:02:13] Even if her face don't stay together

[00:02:15] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:02:15] Stay forever stay forever

[00:02:18] 任地老天荒，仍永世相伴

[00:02:18] Even if her face don't stay together

[00:02:21] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:02:21] Stay forever stay forever

[00:02:24] 任地老天荒，仍永世相伴

[00:02:24] Even if her face don't stay together

[00:02:26] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:02:39] Oh Mrs Potato Head tell me is it true that pain is beauty

[00:02:44] 白薯头夫人就告诉我吧，美丽真的必须经历皮肉之苦吗？

[00:02:44] Does a new face come with a warranty

[00:02:47] 一张完美无缺的面容是美丽的保证吗？

[00:02:47] Will a pretty face make it better

[00:02:49] 这张虚伪搭建的脸庞能够让我快乐吗？

[00:02:49] Oh Mr Potato Head tell me

[00:02:52] 薯蛋头先生请告诉我吧

[00:02:52] How did you afford her surgery

[00:02:55] 你为了那张面容倾注了多少心血？

[00:02:55] Do you swear you'll stay forever

[00:02:58] 你说你会永远陪伴在她身边对吗？

[00:02:58] Even if her face don't stay together

[00:03:00] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:03:01] Stay forever stay forever

[00:03:03] 任地老天荒，仍永世相伴

[00:03:03] Even if her face don't stay together

[00:03:06] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:03:06] Stay forever stay forever

[00:03:08] 任地老天荒，仍永世相伴

[00:03:09] Even if her face don't stay together

[00:03:11] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:03:12] Stay forever stay forever

[00:03:14] 任地老天荒，仍永世相伴

[00:03:15] Even if her face don't stay together

[00:03:17] 即使她的美丽昙花一现也不在乎？

[00:03:17] Stay forever stay forever

[00:03:20] 任地老天荒，仍永世相伴