《DATE MATE》歌词

[00:00:00] DATE MATE - 송지은 (宋枝恩)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词:박수석,인우(iNoo),송지은

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲:박수석,인우(iNoo),송지은

[00:00:20] //

[00:00:20] 우리 겨우 술 한 잔 마셨어

[00:00:23] 我们好不容易喝了杯

[00:00:23] 관심 있다고 생각하지 마

[00:00:28] 别以为我对你感兴趣

[00:00:28] 앗 뜨거워 니 눈빛을 보면

[00:00:32] 啊 你的眼神很犀利

[00:00:32] No No No 아직 아냐

[00:00:35] 不 不 不 还不可以

[00:00:35] Oh 정말 착각하지 마

[00:00:37] 真的不要幻觉

[00:00:37] 나 쉬운 여자 아니야

[00:00:40] 我可不是那么简单的女人

[00:00:40] 그렇다고 그렇게

[00:00:42] 即使这样

[00:00:42] 어려운 여자도 아냐 Baby

[00:00:44] 我也不是那么难的女人 宝贝

[00:00:44] Oh oh 조금만 천천히 내게 다가와

[00:00:48] 慢慢地来接近我

[00:00:48] 우린 시간이 필요해

[00:00:52] 我们还需要时间

[00:00:52] Date Mate

[00:00:53] //

[00:00:53] My Date Mate

[00:00:55] //

[00:00:55] 지금 이대로 (워~ 오~) 좋을지 몰라

[00:01:00] 不知道现在这样好不好

[00:01:00] Just Wait

[00:01:02] //

[00:01:02] My Date Mate

[00:01:04] //

[00:01:04] 혹시나 알아 (워~ 오~) 니가 좋아질지 몰라

[00:01:09] 说不定我也会喜欢上你

[00:01:09] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:01:12] //

[00:01:12] I got a buddy (워~ 오~)

[00:01:15] //

[00:01:15] I know it know it No No

[00:01:17] //

[00:01:17] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:01:20] //

[00:01:20] I got a buddy (워~ 오~)

[00:01:23] //

[00:01:23] I know it know it No No

[00:01:30] //

[00:01:30] 이제 겨우 손 한 번 잡았어

[00:01:34] 寻找不容易牵了手

[00:01:34] 널 좋아한다 생각하지 마

[00:01:38] 不要以为我喜欢你

[00:01:38] 아 기다려 날 좀 내버려둬

[00:01:42] 啊 等我一下

[00:01:42] No No No 아직 아냐

[00:01:45] 不 不 不 还不到

[00:01:45] Oh 정말 착각하지 마

[00:01:48] 不要幻想

[00:01:48] 나 쉬운 여자 아니야

[00:01:50] 我可不是那么简单的女人

[00:01:50] 그렇다고 그렇게

[00:01:52] 即使这样

[00:01:52] 어려운 여자도 아냐 Baby

[00:01:54] 我也不是那么难的女人 宝贝

[00:01:54] Oh oh 조금만 천천히 내게 다가와

[00:01:58] 慢慢地来接近我

[00:01:58] 우린 시간이 필요해

[00:02:02] 我们还需要时间

[00:02:02] Date Mate

[00:02:04] //

[00:02:04] My Date Mate

[00:02:06] //

[00:02:06] 지금 이대로 (워~ 오~) 좋을지 몰라

[00:02:10] 不知道现在这样好不好

[00:02:10] Just Wait

[00:02:12] //

[00:02:12] My Date Mate

[00:02:14] //

[00:02:14] 혹시나 알아 (워~ 오~) 니가 좋아질지 몰라

[00:02:19] 说不定我也会喜欢上你

[00:02:19] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:02:22] //

[00:02:22] I got a buddy (워~ 오~)

[00:02:25] //

[00:02:25] I know it know it No No

[00:02:28] //

[00:02:28] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:02:31] //

[00:02:31] I got a buddy (워~ 오~)

[00:02:33] //

[00:02:33] I know it know it No No

[00:02:39] //

[00:02:39] Date Mate

[00:02:41] //

[00:02:41] My Date Mate

[00:02:43] //

[00:02:43] 지금 이대로 (워~ 오~) 좋을지 몰라

[00:02:47] 不知道现在这样好不好

[00:02:47] Just Wait

[00:02:49] //

[00:02:49] My Date Mate

[00:02:51] //

[00:02:51] 혹시나 알아 (워~ 오~) 니가 좋아질지 몰라

[00:02:57] 说不定我也会喜欢上你

[00:02:57] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:03:00] //

[00:03:00] I got a buddy (워~ 오~)

[00:03:02] //

[00:03:02] I know it know it No No

[00:03:05] //

[00:03:05] 워~ 오~ 오~ 오~

[00:03:08] //

[00:03:08] I got a buddy (워~ 오~)

[00:03:10] //

[00:03:10] I know it know it No No

[00:03:13] //

[00:03:13] (Miao)

[00:03:18] //