《Be About It》歌词

[00:00:00] Be About It (关于它) - 더 콰이엇 (The Quiett)/베이빌론 (Babylon)

[00:00:27] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:27] 오랜 시간을 지나 난 여기까지 왔네

[00:00:30] 经过很长的时间我才走到了这里

[00:00:30] 많은 것을 얻고 잃었지

[00:00:32] 得到了很多 也失去了很多

[00:00:32] 기분은 아주 좋아 yea

[00:00:34] 心情非常不错

[00:00:34] 사람들의 말은 별로 상관은 안 해

[00:00:37] 我不会去在意别人的流言蜚语

[00:00:37] 더 큰 꿈들을 좇아가

[00:00:39] 在你抱怨的时候

[00:00:39] 네가 불평할 시간에 yea

[00:00:41] 我在追寻更大的梦想

[00:00:41] Make a lotta money 21인치 바퀴

[00:00:44] 挣了钱 换了豪车

[00:00:44] 이건 누가 봐도 성공한 삶이지 바로

[00:00:47] 无论谁看来我都是成功人士

[00:00:47] 하지만 내가 어디서 온 놈인지 난 절대

[00:00:51] 但是我是怎么过来的

[00:00:51] 잊지 않아 이 모든 것에

[00:00:53] 我绝不会忘记

[00:00:53] 감사하는 중이지

[00:00:54] 我感谢一切

[00:00:54] Give a shoutout to everybody

[00:00:56] //

[00:00:56] 날 싫어했던 놈도

[00:00:58] 讨厌我的那些人

[00:00:58] 난 그놈들을 미워한 적 없었지 한 번도

[00:01:01] 我从来都没有恨过他们

[00:01:01] 내가 원한 건 오로지

[00:01:03] 我要的永远只有

[00:01:03] 좋은 음악들과 내 성공

[00:01:05] 音乐和成功

[00:01:05] 내 꿈들을 이룰 때마다

[00:01:06] 每当离成功近一步的时候

[00:01:06] 되짚어봤지 처음부터 yea

[00:01:09] 我就会回想开始

[00:01:09] 수많은 공연들과 녹음들

[00:01:12] 无数的演出 录音

[00:01:12] 새로 나온 air Jordan들

[00:01:13] 新出的乔丹新款

[00:01:13] 앨범을 대한 내 고민들

[00:01:15] 还有专辑 这些都是我的烦恼

[00:01:15] 총 모양의 오른손들

[00:01:17] 我不会在意对我指指点点的人们

[00:01:17] 나와 일리네어에 대한 소문들

[00:01:18] 还有我和illionaire的传闻

[00:01:18] I don't care bout that sh*t man

[00:01:20] //

[00:01:20] I don't talk about

[00:01:21] //

[00:01:21] It just be about it yea

[00:01:23] //

[00:01:23] These motherf**kers

[00:01:24] //

[00:01:24] Talk about me

[00:01:26] //

[00:01:26] These motherf**kers

[00:01:27] //

[00:01:27] Can't f**k around me

[00:01:29] //

[00:01:29] 오늘도 나는 꿈을 좇네

[00:01:32] 今天在你找寻女人的时候

[00:01:32] 네가 여자들을 쳐다볼 때

[00:01:35] 我依旧追寻着我的梦想

[00:01:35] Just be about it babe

[00:01:38] //

[00:01:38] Just be about it babe

[00:01:42] //

[00:01:42] Just be about it babe

[00:01:45] //

[00:01:45] All I do is keep it 1 hunnid

[00:01:49] //

[00:01:49] 오랜 시간을 지나 난 여기까지 왔네

[00:01:52] 经过很长的时间我才走到了这里

[00:01:52] 많은 것을 얻고 잃었지

[00:01:54] 得到了很多 也失去了很多

[00:01:54] 기분은 아주 좋아 yea

[00:01:56] 心情非常不错

[00:01:56] Motherf**ker I'm illy 끊이지 않지 일이

[00:01:59] 我不会放弃我的工作

[00:01:59] Still I'm representing my city

[00:02:01] //

[00:02:01] Don't you worry about me I'm illin' yea

[00:02:03] //

[00:02:03] Busy making money 절대로 먹히지

[00:02:06] 努力赚钱 绝不会失败

[00:02:06] 않을 거 같았던 음악들로

[00:02:08] 音乐

[00:02:08] 큰 돈을 벌어 yea

[00:02:10] 让我赚了大钱

[00:02:10] 래퍼들은 나를 디스 해

[00:02:12] Rapper们都在辱骂我

[00:02:12] 난 여자들과 키스해

[00:02:13] 我却和女人在接吻

[00:02:13] Get money f**k b**ches

[00:02:15] //

[00:02:15] New rollie on my wrist yea

[00:02:17] //

[00:02:17] Uh 몇 장의 앨범들과 mixtapes

[00:02:21] 多少张专辑

[00:02:21] Uh 몇 번의 실패와 mistakes

[00:02:24] 多少次失败

[00:02:24] Yea 그리고 여러 번의 sweep stakes

[00:02:27] 多少次的选择

[00:02:27] 여전히 커져가는 돈 aka cheese cakes

[00:02:31] 才让我的钱越来越多

[00:02:31] Yea 수많은 공연들과 녹음들

[00:02:34] 无数的演出 录音

[00:02:34] 새로 나온 air Jordan들

[00:02:36] 新出的乔丹新款

[00:02:36] 앨범을 대한 내 고민들

[00:02:37] 还有专辑 这些都是我的烦恼

[00:02:37] 총 모양의 오른손들 나와

[00:02:39] 我不会在意对我指指点点的人们

[00:02:39] 일리네어에 대한 소문들

[00:02:41] 还有我和illionaire的传闻

[00:02:41] I don't care about that sh*t man

[00:02:42] //

[00:02:42] I don't talk about it

[00:02:43] //

[00:02:43] Just be about it yea

[00:02:45] //

[00:02:45] These motherf**kers

[00:02:46] //

[00:02:46] Talk about me

[00:02:48] //

[00:02:48] These motherf**kers

[00:02:49] //

[00:02:49] Can't f**k around me

[00:02:52] //

[00:02:52] 오늘도 나는 꿈을 좇네

[00:02:54] 今天在你找寻女人的时候

[00:02:54] 네가 여자들을 쳐다볼 때

[00:02:57] 我依旧追寻着我的梦想

[00:02:57] Just be about it babe

[00:03:00] //

[00:03:00] Just be about it babe

[00:03:04] //

[00:03:04] Just be about it babe

[00:03:08] //

[00:03:08] All I do is keep it 1 hunnid

[00:03:13] //