《ROCKET》歌词

[00:00:00] ROCKET - 세븐틴 (SEVENTEEN)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Vernon/조슈아/WOOZI/네이슨

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：WOOZI/BUMZU/Vernon/네이슨

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：BUMZU/네이슨

[00:00:11] //

[00:00:11] I see everybody's aura fading

[00:00:13] //

[00:00:13] They can't be themselves without being anxious

[00:00:16] //

[00:00:16] 판단 당하기 무서워서

[00:00:18] 害怕被评判

[00:00:18] 레귤러 사이 숨었어

[00:00:20] 躲藏在普通人间

[00:00:20] 그릇의 크기는 손에 쥐어 든 커피컵

[00:00:22] 气量的大小 就如手中拿着的咖啡杯

[00:00:22] Drop drop drop it

[00:00:23] //

[00:00:23] 딱 여기까지

[00:00:25] 就到这里为止

[00:00:25] 다른 사람 놀이 하지 않기로

[00:00:29] 不想再沦为别人的玩具

[00:00:29] 너의 어제 오늘 그리고 내일은 yours

[00:00:32] 你的昨天 今天和明天 都是你的

[00:00:32] 시선 따위 don't care anymore

[00:00:34] 他人的视线 不再在意

[00:00:34] Yeh the stars are looking straight down on us

[00:00:37] //

[00:00:37] 우주는 끝이 안 보여

[00:00:39] 宇宙望不到尽头

[00:00:39] Yeh I'm a build a rocket

[00:00:41] //

[00:00:41] I'm a build a rocket 구름 뚫어

[00:00:43] 我是一艘火箭 冲破云层

[00:00:43] 번지 launch it

[00:00:44] 蹦极 启动

[00:00:44] Yeh got me singing like

[00:00:46] //

[00:00:46] Ooh zoom

[00:00:48] //

[00:00:48] 방향키 왜 잡어

[00:00:49] 为何要掌舵

[00:00:49] Just let it roll out

[00:00:52] //

[00:00:52] Ooh zoom

[00:00:54] //

[00:00:54] 겁먹지마

[00:00:55] 不要害怕

[00:00:55] But 어딜 갈진 몰라

[00:00:58] 不知会去往何处

[00:00:58] Ooh build a rocket with me

[00:01:00] //

[00:01:00] Ooh blast it up to the sky

[00:01:03] //

[00:01:03] Ooh look we fly so far

[00:01:06] //

[00:01:06] Ooh yeh so far ah

[00:01:09] //

[00:01:09] Yeh will you fly with me

[00:01:10] //

[00:01:10] 벗어나 this gravity

[00:01:11] 脱离这引力

[00:01:11] 머리 비워 nirvana

[00:01:13] 清空头脑 涅槃

[00:01:13] So come as you are

[00:01:14] //

[00:01:14] But question

[00:01:15] //

[00:01:15] How long you be on your phone

[00:01:16] //

[00:01:16] When the moon is big and bright

[00:01:18] //

[00:01:18] Do your dance dance in the moonlight

[00:01:20] //

[00:01:20] Yeh I'm down down

[00:01:21] //

[00:01:21] 너와 함께라면 어디든지

[00:01:22] 只要和你一起 无论去哪里

[00:01:22] 좋은 음악이 나와

[00:01:24] 动听的音乐 和我

[00:01:24] 너와 나 jiggy all night uh

[00:01:26] 你和我 彻夜玩耍

[00:01:26] Please don't kill my vibe

[00:01:27] //

[00:01:27] Please don't kill my far

[00:01:29] //

[00:01:29] Finally I realize

[00:01:30] //

[00:01:30] All along love was by my side

[00:01:31] //

[00:01:31] It's true

[00:01:32] //

[00:01:32] Yeh the stars are looking straight down on us

[00:01:34] //

[00:01:34] 우주는 끝이 안 보여

[00:01:36] 宇宙望不到尽头

[00:01:36] Yeh I'm a build a rocket

[00:01:38] //

[00:01:38] I'm a build a rocket 구름 뚫어

[00:01:40] 我是一艘火箭 冲破云层

[00:01:40] 번지 launch it

[00:01:41] 蹦极 启动

[00:01:41] Yeh got me singing like

[00:01:43] //

[00:01:43] Ooh zoom

[00:01:45] //

[00:01:45] 방향키 왜 잡어

[00:01:46] 为何要掌舵

[00:01:46] Just let it roll out

[00:01:49] //

[00:01:49] Ooh zoom

[00:01:51] //

[00:01:51] 겁먹지마

[00:01:52] 不要害怕

[00:01:52] But 어딜 갈진 몰라

[00:01:55] 不知会去往何处

[00:01:55] Ooh build a rocket with me

[00:01:58] //

[00:01:58] Ooh blast it up to the sky

[00:02:00] //

[00:02:00] Ooh look we fly so far

[00:02:03] //

[00:02:03] Ooh yeh so far ah

[00:02:06] //

[00:02:06] Ooh singing like

[00:02:09] //

[00:02:09] Ooh singing like

[00:02:11] //

[00:02:11] Ooh singing like

[00:02:14] //

[00:02:14] Ooh singing like

[00:02:19] //

[00:02:19] Ooh zoom

[00:02:21] //

[00:02:21] 방향키 왜 잡어

[00:02:22] 为何要掌舵

[00:02:22] Just let it roll out

[00:02:24] //

[00:02:24] Ooh zoom

[00:02:27] //

[00:02:27] 겁먹지마

[00:02:28] 不要害怕

[00:02:28] But 어딜 갈진 몰라

[00:02:30] 不知会去往何处

[00:02:30] Ooh build a rocket with me

[00:02:33] //

[00:02:33] Ooh blast it up to the sky

[00:02:36] //

[00:02:36] Ooh look we fly so far

[00:02:39] //

[00:02:39] Ooh yeh so far ah

[00:02:53] //

[00:02:53] Ooh 눈앞이 바로 달나라잖아 oh

[00:02:59] 眼前就是月球

[00:02:59] Ooh 도착지가 없어도 있으면 돼 네 손만

[00:03:04] 即使没有目的地 只要有你的手就足够