《(FEAT.PD)》歌词

[00:00:00] 시부렁 - 김진표 (金振彪)

[00:00:32] //

[00:00:32] 화나는 일 투성이네 내 주위에 아름답고 살기 좋은

[00:00:36] 全是生气的事 在我周围又美丽又好生活的

[00:00:36] 세상 정말 웃기시네 아무리 제 아무리 보려해도

[00:00:40] 世界真的很可笑 再怎么想看

[00:00:40] 내눈앞에는 보이질 않네

[00:00:42] 我看不见了

[00:00:42] 우리엄만 나보고 집을 나가라 하시고 아빤

[00:00:45] 妈妈让我出去 爸爸

[00:00:45] 카드빚에 쫓겨 도망 다니시고 널 향해 세상 향해

[00:00:50] 欠债被追赶 向着你 向着世界

[00:00:50] 욕이라도 드립다 퍼붓고 싶어지네

[00:00:53] 送上脏话 想乱说

[00:00:53] 끊지못하는 담배 입에 꼴아물고 한때 꽤 잘 나갔던

[00:00:57] 戒不掉的烟 吊在嘴上 有一段时间很火的

[00:00:57] 난데 푸념만 혼자서 지껄이네 변기 위에 앉아

[00:01:02] 我 独自发着牢骚 坐在马桶上

[00:01:02] 아침신문 펼치네 뭔풍 세풍 군대 안간 병풍 내가

[00:01:07] 早上打开报纸 什么风强风屏风

[00:01:07] 보기에는 그저 모두 허풍 누구의 말도 믿음이 가질

[00:01:10] 我看来就是虚风 没有任何信任

[00:01:10] 않아 나의 장풍 맞고 걸려랏 중풍 누구는 복권 긁고

[00:01:15] 受到我的强风中风的某个人刮着彩票

[00:01:15] 한방에 인생 폈다는데 난 왜 마냥 긁어도 맨날

[00:01:18] 人生展开 我为什么再怎么刮

[00:01:18] 오백원인지 전전 대통령읜 추징금 2200억 그중에

[00:01:21] 只有500块 前前总统的追征税2200亿 其中

[00:01:21] 딸랑 딱 1억원만 내게 주지 어린애를 성폭행하는

[00:01:26] 就给我1亿多好 强暴小孩子的

[00:01:26] 파렴치 아무거나 마구 사재끼는 사치 모두

[00:01:30] 无耻之徒 随便受到的奢侈都

[00:01:30] 썩어빠진 대한민국 충치 이씨 신문꾸겨

[00:01:33] 腐烂掉的大韩民国的蛀牙 李把报纸弄皱

[00:01:33] 내밑이나 딱지

[00:01:35] 擦着下面

[00:01:35] 화나는 일 투성이네 내 주위에 아름답고 살기 좋은

[00:01:39] 全是生气的事 在我周围又美丽又好生活的

[00:01:39] 세상 정말 웃기시네 아무리 제 아무리 보려해도

[00:01:43] 世界真的很可笑 再怎么想看

[00:01:43] 내눈앞에는 보이질 않네

[00:01:45] 我看不见了

[00:01:45] 우리엄만 나보고 집을 나가라 하시고 아빤

[00:01:49] 妈妈让我出去 爸爸

[00:01:49] 카드빚에 쫓겨 도망 다니시고 널 향해 세상 향해

[00:01:53] 欠债被追赶 向着你 向着世界

[00:01:53] 욕이라도 드립다 퍼붓고 싶어지네

[00:01:56] 送上脏话 想乱说

[00:01:56] 화나는 일 투성이네 내 주위에 아름답고 살기 좋은

[00:02:00] 全是生气的事 在我周围又美丽又好生活的

[00:02:00] 세상 정말 웃기시네 아무리 제 아무리 보려해도

[00:02:04] 世界真的很可笑 再怎么想看

[00:02:04] 내눈앞에는 보이질 않네

[00:02:07] 我看不见了

[00:02:07] 우리엄만 나보고 집을 나가라 하시고 아빤

[00:02:09] 妈妈让我出去 爸爸

[00:02:09] 카드빚에 쫓겨 도망 다니시고 널 향해 세상 향해

[00:02:14] 欠债被追赶 向着你 向着世界

[00:02:14] 욕이라도 드립다 퍼붓고 싶어지네

[00:02:17] 送上脏话 想乱说

[00:02:17] 난 마음굳게 먹고 못할일이 없네 지난 일년반동안의

[00:02:20] 我坚定信念 没有不能做的事 一年半期间

[00:02:20] 내 관심사는 온통 실물경제 세상은 경쟁이란

[00:02:23] 我关心的只有实物经济

[00:02:23] 단순논리에 배째다 위선자들의 도박판으로 바뀌었네

[00:02:26] 充满单纯理论的伪君子们变成赌博

[00:02:26] 한쪽은 양떼 다른한쪽은 늑대 you got dame?

[00:02:31] 一边是羊群一边是狼群 你有妻子吗

[00:02:31] 둘중 하난 골라야만 하는데 난 청담동 압구정동

[00:02:35] 只能选其中一个

[00:02:35] 코스요리보다 더 할머니 김치와 라면이 그리워졌네

[00:02:38] 比起套餐更想念奶奶的咸菜和拉面

[00:02:38] 오만의 사념보다 시련의 사주가 내 사주팔자를 바꿀

[00:02:42] 比起五万的思念 考验的唆使会改变我的命运

[00:02:42] 중대한 깨달음을 줬네 내겐 존경과 포장이

[00:02:46] 给我了重大的领悟 对我来说尊重和不是

[00:02:46] 아닌 존중과 포장마차에 소주한잔맛이 더욱 절실했네

[00:02:49] 包装 更热切尊重和在帐篷小店上的一杯烧酒

[00:02:49] 그녀를 위해 카드로 빨간차를 빼려고 충동적인

[00:02:52] 为了她用卡抽掉红车的冲动的

[00:02:52] 허위광고 무두 엿먹이고 행복과 돈의 상관관계

[00:02:56] 行为广告 都吃苦头的幸福和钱的关系

[00:02:56] 나와 송혜교 관계 만큼이나 절대로 상관없는 관계

[00:03:21] 我和宋慧乔的关系一样 没有的关系

[00:03:21] 화나는 일 투성이네 내 주위에 아름답고 살기 좋은

[00:03:24] 全是生气的事 在我周围又美丽又好生活的

[00:03:24] 세상 정말 웃기시네 아무리 제 아무리 보려해도

[00:03:29] 世界真的很可笑 再怎么想看

[00:03:29] 내눈앞에는 보이질 않네

[00:03:31] 我看不见了

[00:03:31] 우리엄만 나보고 집을 나가라 하시고 아빤

[00:03:34] 妈妈让我出去 爸爸

[00:03:34] 카드빚에 쫓겨 도망 다니시고 널 향해 세상 향해

[00:03:39] 欠债被追赶 向着你 向着世界

[00:03:39] 욕이라도 드립다 퍼붓고 싶어지네

[00:03:44] 送上脏话 想乱说